OBF:Translations/Index page/Dutch: Difference between revisions

From Open Food Facts wiki
m (3 revisions imported: Import OBF 3/n)
m (Corrected some grammar issues)
 
Line 24: Line 24:
<h2>Ontdek</h2>
<h2>Ontdek</h2>


<p>Open Beauty Facts is een database voor cosmetica producten, gemaakt en gevuld door en voor iedereen.</p>
<p>Open Beauty Facts is een database voor cosmetica producten, gemaakt door en voor iedereen.</p>
<p>Je kunt het gebruiken om betere producten uit te kiezen, en omdat de gegevens vrij beschikbaar zijn, kan iedereen deze hergebruiken voor welk doel dan ook.</p>
<p>Je kunt het gebruiken om betere producten te kiezen, en omdat de gegevens vrij beschikbaar zijn, kan iedereen deze hergebruiken voor welk doel dan ook.</p>


<p>&rarr; <a href="/discover">Leer hier meer over Open Beauty Facts</a></p>
<p>&rarr; <a href="/discover">Lees hier meer over Open Beauty Facts</a></p>


</div>
</div>
Line 35: Line 35:
<h2>Bijdragen</h2>
<h2>Bijdragen</h2>


<p>Open Beauty Facts heeft geen winstoogmerk, en wordt mede ontwikkeld en bijgehouden door duizenden vrijwillegers van over de hele wereld.
<p>Open Beauty Facts heeft geen winstoogmerk, en wordt mede ontwikkeld en bijgehouden door duizenden vrijwilligers van over de hele wereld.
Je kunt zelf bijdragen door je de cosmetica die je zelf op de plank hebt staan aan de database toe te voegen, en we hebben diverse leuke projecten waar je op veel verschillende manieren aan kan bijdragen.</p>
Je kunt zelf bijdragen door je de cosmetica die je zelf in je kast hebt staan aan de database toe te voegen, en we hebben diverse leuke projecten waar je op veel verschillende manieren aan kan bijdragen.</p>


<p>&rarr; <a href="/contribute">Lees hier meer over hoe je kunt bijdragen</a></p>
<p>&rarr; <a href="/contribute">Lees hier meer over hoe je kan bijdragen</a></p>


</div>
</div>
Line 45: Line 45:
<h2>Laatst toegevoegde producten:</h2>
<h2>Laatst toegevoegde producten:</h2>


<p>&rarr; <a href="/state/to-be-completed">door de App gescande producten die nog niet volledig zijn</a></p>
<p>&rarr; <a href="/state/to-be-completed">door de app gescande producten die nog niet volledig zijn</a></p>


</pre>
</pre>

Latest revision as of 16:07, 6 June 2024

Go back to the main OBF:Translations page.

You can replace the English text with the appropriate translation. To edit the page, please login using your Open Beauty Facts account on http://world.openbeautyfacts.org first.


<h1>Open Beauty Facts</h1>



<div class="row hide-when-logged-in">

<div class="large-12 columns">
<div class="panel callouts">
  <h4>Let op: we werken nog aan Open Beauty Facts.</h4>
<p>Open Beaty Facts is gebaseerd op <a href="http://world.openfoodfacts.org">Open Food Facts</a> en het wordt door hetzelfde team gebouwd. We zijn bezig de opzet aan te passen aan de wereld van de cosmetica. <a href="http://slack.openfoodfacts.org">Vind ons op Slack</a>in het
#openbeautyfacts kanaal voor vragen, opmerkingen en om Open Beauty Facts mee te helpen uitvinden!</p>
</div>
</div>

	<div class="medium-12 large-6 columns">
	
<h2>Ontdek</h2>

<p>Open Beauty Facts is een database voor cosmetica producten, gemaakt door en voor iedereen.</p>
<p>Je kunt het gebruiken om betere producten te kiezen, en omdat de gegevens vrij beschikbaar zijn, kan iedereen deze hergebruiken voor welk doel dan ook.</p>

<p>→ <a href="/discover">Lees hier meer over Open Beauty Facts</a></p>

	</div>
	
	<div class="medium-12 large-6 columns">

<h2>Bijdragen</h2>

<p>Open Beauty Facts heeft geen winstoogmerk, en wordt mede ontwikkeld en bijgehouden door duizenden vrijwilligers van over de hele wereld.
Je kunt zelf bijdragen door je de cosmetica die je zelf in je kast hebt staan aan de database toe te voegen, en we hebben diverse leuke projecten waar je op veel verschillende manieren aan kan bijdragen.</p>

<p>→ <a href="/contribute">Lees hier meer over hoe je kan bijdragen</a></p>

	</div>
</div>

<h2>Laatst toegevoegde producten:</h2>

<p>→ <a href="/state/to-be-completed">door de app gescande producten die nog niet volledig zijn</a></p>