OBF:Translations/Index page/German

Go back to the main OBF:Translations page.

You can replace the English text with the appropriate translation. To edit the page, please login using your Open Beauty Facts account on http://world.openbeautyfacts.org first.

<h1>Open Beauty Facts</h1>



<div class="row hide-when-logged-in">

<div class="large-12 columns">
<div class="panel callouts">
  <h4>Hinweis: Open Beauty Facts ist im Aufbau.</h4>
<p>Es basiert auf <a href="http://world.openfoodfacts.org">Open Food Facts</a> und wird vom selben Team gemacht. Wir sind dabei Änderungen zu machen welche die spezifischen Aspekte von Kosmetik. <a href="http://slack.openfoodfacts.org">Treffe uns im Slack</a> im
#openbeautyfacts Kanal um Open Beauty Facts zu diskutieren und zu entwickeln!</p>
</div>
</div>

	<div class="medium-12 large-6 columns">
	
<h2>Discover</h2>

<p>Open Beauty Facts ist eine Datenbank für Kosmetik-Produkte, gepflegt von allen, für alle.</p>
<p>Du kannst es benutzen um eine bessere Wahl von Kosmetikprodukten zu machen und weil es Open Data ist, kann jeder es zu jedem Zweck benutzen</p>

<p>→ <a href="/discover">Erfahre mehr über Open Beauty Facts</a></p>

	</div>
	
	<div class="medium-12 large-6 columns">

<h2>Contribute</h2>

<p>Open Beauty Facts is a non-profit project developed by thousands of volunteers from around the world.
You can start contributing by adding a product from your cosmetic cupboard, and we have lots of
exciting projects you can contribute to in many different ways.</p>

<p>→ <a href="/contribute">Learn more about how you can join us</a></p>

	</div>
</div>

<h2>Last products added:</h2>

<p>→ <a href="/state/to-be-completed">products from the mobile app that need to be completed</a></p>