FR:Guide d'annotation de logos: Difference between revisions

From Open Food Facts wiki
No edit summary
No edit summary
Line 41: Line 41:
Par exemple, pour afficher 50 résultats, utilisez : https://hunger.openfoodfacts.org/logos?count=50
Par exemple, pour afficher 50 résultats, utilisez : https://hunger.openfoodfacts.org/logos?count=50


== Labels communs ==
== Mode infini ==


Se souvenir du bon nom d'Ă©tiquette peut parfois ĂȘtre difficile, voici donc une liste de noms d'Ă©tiquettes courants que vous verrez probablement :
Une fois que vous ĂȘtes Ă  l'aise avec l'interface d'annotation de logo standard, vous pouvez essayer le mode infini, un mode plus puissant disponible sur : https://hunger.openfoodfacts.org/logos/deep-search
* [https://world.openfoodfacts.org/label/en:french-pork Viande porcine française]
 
* [https://world.openfoodfacts.org/label/en:french-poultry Volaille Française]
Le mécanisme d'annotation en mode infini est le suivant :
* [https://world.openfoodfacts.org/label/en:french-beef Viande Bovine Française]
 
* [https://world.openfoodfacts.org/label/nutriscore-grade-a Nutriscore A]
* récupération de tous les logos annotés avec un type et une valeur
* [https://world.openfoodfacts.org/label/en:green-dot Point Vert]
* pour chaque logo récupéré, récupération des logos les plus similaires sans annotations
* [https://world.openfoodfacts.org/label/fr:ab-agriculture-biologique AB Agriculture Biologique]
* affichage de tous ces logos non annotés
* [https://world.openfoodfacts.org/label/en:eu-organic Bio UE]
 
* [https://world.openfoodfacts.org/label/en:european-vegetarian-union Union végétarienne européenne]
C'est un mode trÚs efficace pour annoter des logos qui ont déjà quelques annotations.
 
== Mode produit ==
 
Si vous souhaitez annoter les logos d'une marque ou d'un label spécifique mais que le mode infini ne donne aucun résultat (car il n'y a pas encore de logos annotés), vous pouvez essayer de commencer l'annotation avec le mode produit : https://hunger.openfoodfacts.org/logos/product-search
 
Commencez à sélectionner un type (label ou marque) et une valeur. Tous les logos de toutes les images de tous les produits portant cette marque/label seront affichés. Il vous suffit de sélectionner les logos pertinents et de les annoter.

Revision as of 10:39, 28 December 2022

Other languages
/ english /

L'interface web d'annotation est disponible sur : https://hunger.openfoodfacts.org/logos.

L'objectif de l'annotation est d'obtenir des logos labelisés qui sont utilisés pour prédire le label de nouveaux logos. De cette maniÚre, on peut prédire automatiquement la marque ou certains labels (Bio européen, Label Rouge, MSC,...) d'un produit à partir de ses images.

Il est extrĂȘmement important de fournir des annotations de qualitĂ©, sinon les prĂ©dictions ne seront pas qualitatives.

Si vous ne savez pas comment annoter un logo, demandez sur Slack, dans le canal #ai-logo-detection.

Comment faire ?

1. Allez sur l'interface d'annotation : https://hunger.openfoodfacts.org/logos

2. Sélectionnez les logos à annoter (cliquez sur chaque logo souhaité avec votre souris)

3. Remplissez la valeur et le type correspondant aux logos sĂ©lectionnĂ©s. Assurez-vous de vĂ©rifier que la valeur et le type sont corrects avant de soumettre l'annotation :

  • Le champ valeur est Ă  renseigner uniquement pour les types "marque" et "label".
  • Utilisez le type QR code pour les codes QR, Code de l'emballeur pour les codes de l'emballeur (code entourĂ© d'un cercle), Marque pour les logos de marque et Label pour les labels.

Pour les labels et les marques, l'annotation du logo modifiera le produit en ajoutant la marque ou le label. Veuillez noter qu'il y a un délai de 5 minutes entre l'annotation et la mise à jour de la base.

Exemple (label) : https://hunger.openfoodfacts.org/logos?logo_id=161643, ici, il faut ajouter "Label Rouge" comme valeur et "label" comme type.

Exemple (marque) : https://hunger.openfoodfacts.org/logos?logo_id=444915, ici il faut ajouter "Rachel's" comme valeur et "marque" comme type. Veuillez noter qu'il n'y a pas encore d'auto-complĂ©tion pour les marques. CĂŽtĂ© serveur, la valeur est transformĂ©e en tag ("rachel-s") et est comparĂ©e aux marques existantes dans la base de donnĂ©es. L'annotation du logo de la marque n'est utilisĂ©e que une correspondance est trouvĂ©e.

Si plus d'un logo est visible sur l'image, ne pas l'annoter. Un systĂšme permettant de signaler les images avec plusieurs logos devrait ĂȘtre disponible prochainement.

Si le logo est tronquĂ©, annotez-le quand mĂȘme s'il est encore reconnaissable.

Vous pouvez cliquer sur le lien dans le coin supérieur droit de chaque carte de logo. Il ouvrira un nouvel onglet avec ce logo spécifique comme référence. C'est particuliÚrement utile pour trouver des logos similaires à annoter.

ParamĂštres de requĂȘte :

  • logo_id : l'identifiant du logo. Si non fourni, le logo de rĂ©fĂ©rence sera alĂ©atoire.
  • count : le nombre de rĂ©sultats Ă  afficher (par dĂ©faut : 50). Utile pour annoter plusieurs logos Ă  la fois.

Par exemple, pour afficher 50 rĂ©sultats, utilisez : https://hunger.openfoodfacts.org/logos?count=50

Mode infini

Une fois que vous ĂȘtes Ă  l'aise avec l'interface d'annotation de logo standard, vous pouvez essayer le mode infini, un mode plus puissant disponible sur : https://hunger.openfoodfacts.org/logos/deep-search

Le mĂ©canisme d'annotation en mode infini est le suivant :

  • rĂ©cupĂ©ration de tous les logos annotĂ©s avec un type et une valeur
  • pour chaque logo rĂ©cupĂ©rĂ©, rĂ©cupĂ©ration des logos les plus similaires sans annotations
  • affichage de tous ces logos non annotĂ©s

C'est un mode trÚs efficace pour annoter des logos qui ont déjà quelques annotations.

Mode produit

Si vous souhaitez annoter les logos d'une marque ou d'un label spĂ©cifique mais que le mode infini ne donne aucun rĂ©sultat (car il n'y a pas encore de logos annotĂ©s), vous pouvez essayer de commencer l'annotation avec le mode produit : https://hunger.openfoodfacts.org/logos/product-search

Commencez à sélectionner un type (label ou marque) et une valeur. Tous les logos de toutes les images de tous les produits portant cette marque/label seront affichés. Il vous suffit de sélectionner les logos pertinents et de les annoter.