FR:How-to

From Open Food Facts wiki
Revision as of 10:01, 19 May 2015 by Tacite (talk | contribs)

L'idĂ©e est de rĂ©unir le plus d'informations essentielles et utiles aux nouveaux contributeurs dans le but de rendre le site encore plus attractif et agrĂ©able Ă  utiliser, car un utilisateur qui maĂźtrise l'outil aura davantage envie d'en faire la promotion autour de lui et dans le mĂȘme temps nous gagnerons en fiabilitĂ© pour nos donnĂ©es.

Dans l'idéal et pour toucher le plus de publics différents possibles, il faudra adapter la documentation sur plusieurs supports avec leurs contraintes et leurs avantages.

Étant donnĂ© que je ne maĂźtrise pas parfaitement la langue de Shakespeare, ce projet sera pour l'instant Franco-Français mais dĂšs sa crĂ©ation je tĂącherai de faciliter la traduction/adaptation ultĂ©rieure en synthĂ©tisant les idĂ©es principales des textes en Anglais pour mieux se repĂ©rer

Ci-dessous une ébauche de programme, non classé et modifiable :

Notions Ă  aborder

Sur l'utilisation du site en général

  • CrĂ©er facilement un graphique
  • Soumettre une idĂ©e ou signaler un bug
  • Rechercher prĂ©cisĂ©ment un produit

Sur la création et l'édition des fiches

On peut tenter de commencer Ă  "imposer" des normes.

  • Le tableau nutritionnel (fibres, "traces", vitamines, portions, etc)
  • Les photos (que prendre en photo et comment ?)
  • Les ingrĂ©dients (allergĂšnes Ă  souligner? faut-il tout recopier Ă  la lettre?)
  • CatĂ©gories (bien choisir)
  • Mini topo : Aspect lĂ©gal, responsabilitĂ©, date de pĂ©remption

Pourquoi OFF est utile et Ă  qui

  • Recherches scientifiques (Hercberg)
  • RĂ©utilisations (applications smartphones et sites web)
  • ModĂšle de sociĂ©tĂ©, "logiciel libre"

Ressources

Diapos et présentations

Presse TV / journaux

Explications déjà existantes