OBF:Global labels taxonomy: Difference between revisions
→Taxonomy
obf>Stephane (ecocert / ecocert equitable fix) |
obf>Tacite |
||
| Line 122: | Line 122: | ||
en:Without paraben, Paraben-free | en:Without paraben, Paraben-free, No paraben, No parabens | ||
fr:Sans paraben, Sans parabenes, 0 parabens, 0 paraben, Sans parabene, Sans parabens | fr:Sans paraben, Sans parabenes, 0 parabens, 0 paraben, Sans parabene, Sans parabens, Zero paraben | ||
de:Ohne paraben, Parabenfrei | de:Ohne paraben, Parabenfrei | ||
nl:Zonder parabeen | nl:Zonder parabeen | ||
| Line 1,233: | Line 1,233: | ||
en:No animal derived ingredients | en:No animal derived ingredients | ||
fr:Pas de composant animal, Sans matière animale | fr:Pas de composant animal, Sans matière animale | ||
en:PEFC, Pan European Forest Certification, Program for the Endorsement of Forest Certification, Program for the Endorsement of Forest Certification schemes | |||
fr:PEFC | |||
fr:Imprim'Vert | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
| Line 1,240: | Line 1,245: | ||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC Recycling | en:FSC Recycling | ||
<en:FSC | |||
en:FSC-C017170 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C002324 | en:FSC-C002324 | ||
<en:FSC | |||
en:FSC-C066504 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
| Line 1,287: | Line 1,298: | ||
<en:organic | <en:organic | ||
fr:Cosmétique Bio - Charte Cosmebio, Cosmébio | fr:Cosmétique Bio - Charte Cosmebio, Cosmébio, Charte Cosmebio | ||
fr:Cosmétique Eco - Charte Cosmebio, Cosméco | fr:Cosmétique Eco - Charte Cosmebio, Cosméco, Charte Cosméco | ||
fr:Nature & Progrès, Nature et Progrès | fr:Nature & Progrès, Nature et Progrès | ||
| Line 1,329: | Line 1,340: | ||
fr:Non teste sur les animaux,Non teste sur des animaux | fr:Non teste sur les animaux,Non teste sur des animaux | ||
en:Neutral pH for the skin, neutral pH | en:Neutral pH for the skin, neutral pH, ph skin neutral | ||
fr:pH neutre pour la peau, pH neutre | fr:pH neutre pour la peau, pH neutre, pH respectueux | ||
en:Dermatologically tested | en:Dermatologically tested, Dermatologically approved, Tested by dermatologists, Dermo tested | ||
fr:Testé dermatologiquement, Testé dermatologiquemment, Testé sous controle dermatologique, Tolérance testée sous controle dermatologique, Tolerance-cutanee-testee-dermatologiquement, Tolerance-cutanee-testee-sous-controle-dermatologique | fr:Testé dermatologiquement, Testé dermatologiquemment, Testé sous controle dermatologique, Tolérance testée sous controle dermatologique, Tolerance-cutanee-testee-dermatologiquement, Tolerance-cutanee-testee-sous-controle-dermatologique, testée dermatologiquement, testées dermatologiquement, Approuvé dermatologiquement, dermato-testé | ||
en:Fully recyclable packaging | en:Fully recyclable packaging | ||
| Line 1,342: | Line 1,353: | ||
en:Without phthalates, without phtalates, 0 phthalates | en:Without phthalates, without phtalates, 0 phthalates | ||
fr:Sans phtalates, Sans phtalate, 0 phtalate | fr:Sans phtalates, Sans phtalate, 0 phtalate, zero phtalate | ||
en:No colorings | en:No colorings, without colorings, no colourings, without colourings, no colour, no color | ||
fr:Sans colorants, pas de colorants, 0 colorant | fr:Sans colorants, pas de colorants, 0 colorant, zero colorant | ||
fr:Sans colorant de synthese,0 colorant de synthese | fr:Sans colorant de synthese,0 colorant de synthese | ||
en:Without soap | en:Without soap, soap free | ||
fr:Sans savon | fr:Sans savon | ||
en:Without perfume | en:Without perfume, no perfume, perfume free | ||
fr:Sans parfum | fr:Sans parfum | ||
en:Synthetic scent free, free from synthesis fragrance, synthesis fragrance free, free from synthetic fragrances, synthetic fragrances free | |||
fr:Sans parfum de synthèse | |||
en:Without phenoxyethanol, Phenoxyethanol free | en:Without phenoxyethanol, Phenoxyethanol free | ||
| Line 1,362: | Line 1,376: | ||
de:Ohne Aluminiumsalze | de:Ohne Aluminiumsalze | ||
en:Without silicon | en:Without silicon, Silicon free | ||
fr:Sans silicone, 0 silicones, Sans silicones | fr:Sans silicone, 0 silicones, Sans silicones | ||
de:Ohne Silikon | de:Ohne Silikon | ||
nl:Zonder silicone | |||
en:Without acetone | en:Without acetone | ||
| Line 1,370: | Line 1,385: | ||
fr:Sans alcool, Pas d'alcool | fr:Sans alcool, Pas d'alcool | ||
en:No alcohol, 0 alcohol | en:No alcohol, 0 alcohol, without alcohol, alcohol free | ||
en:Without glycol ethers | en:Without glycol ethers | ||
| Line 1,378: | Line 1,393: | ||
fr:Sans formaldehyde | fr:Sans formaldehyde | ||
en:Sulfate free | en:Sulfate free, No sulfate, Without sulfate | ||
fr:Sans sulfates | fr:Sans sulfates, Sans sulphates | ||
en:Without ammonia | en:Without ammonia | ||
fr:Sans ammoniaque | fr:Sans ammoniaque | ||
en:Without triclosan, Triclosan free, No triclosan | |||
fr:Sans triclosan | |||
en:Palm oil free, Without palm oil, No palm oil | en:Palm oil free, Without palm oil, No palm oil | ||
| Line 1,388: | Line 1,406: | ||
fr:Sans huile de palme | fr:Sans huile de palme | ||
en:Sustainable Palm Oil, Certified Sustainable Palm Oil, RSPO | |||
fr:Huile de palme durable, Huile de palme certifiée durable, RSPO | |||
fr:Ne pique pas les yeux | |||
en:Does not sting the eyes, No more tears, No tears, No tears formula | |||
fr:Non comédogène | |||
en:Non comedogenic | |||
fr:Sans conservateurs, sans conservateur, 0 conservateur | |||
en:No preservatives, Preservatives free | |||
fr:Résiste à l'eau, Résistant à l'eau | |||
en:Waterproof, splashproof, water resistant | |||
fr:Anti-traces, anti-trace | |||
fr:UFSBD | |||
en:UFSBD | |||
</pre> | </pre> | ||