3,543
edits
Internationalization/Multilingual products: Difference between revisions
Internationalization/Multilingual products (view source)
Revision as of 16:18, 15 November 2015
, 15 November 2015Comments added
(Beer added) |
(Comments added) |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
** Values entered in fields for which we have a taxonomy (categories, countries, labels, traces) are mapped according to the "main" language of the product | ** Values entered in fields for which we have a taxonomy (categories, countries, labels, traces) are mapped according to the "main" language of the product | ||
*** e.g. entering "jus de fruits" in the categories field when the main language is set to French will result in en:fruit-juices to be assigned. | *** e.g. entering "jus de fruits" in the categories field when the main language is set to French will result in en:fruit-juices to be assigned. | ||
So "main language" means more the language, which is used to enter the fields. --[[User:Aleene|Aleene]] ([[User talk:Aleene|talk]]) 17:18, 15 November 2015 (CET) | |||
* Values for nutrition facts are global and assigned to a canonical field | * Values for nutrition facts are global and assigned to a canonical field | ||
** Except when the nutrient's name is unknown (i.e. not in our current nutrient taxonomy) | ** Except when the nutrient's name is unknown (i.e. not in our current nutrient taxonomy) | ||
* The default nutrients shown depend on the country (EU nutrition table vs US/CA nutrition table) | * The default nutrients shown depend on the country (EU nutrition table vs US/CA nutrition table) | ||
* Images are selected/cropped for the "main" language of the product (product front, ingredients and nutrition facts) | * Images are selected/cropped for the "main" language of the product (product front, ingredients and nutrition facts). Often images for the other languages are missing --[[User:Aleene|Aleene]] ([[User talk:Aleene|talk]]) 17:18, 15 November 2015 (CET) | ||
=== Data display === | === Data display === | ||