40
edits
Translations - Names of nutrients: Difference between revisions
no edit summary
(Added germen translations) |
No edit summary |
||
| Line 95: | Line 95: | ||
hu => "Energia zsírból", | hu => "Energia zsírból", | ||
ja => "脂質からのエネルギー", | ja => "脂質からのエネルギー", | ||
pt => "Energia des gorduras", | |||
ru => "Энергетическая ценность жиров", | ru => "Энергетическая ценность жиров", | ||
zh => "来自脂肪的能量", | zh => "来自脂肪的能量", | ||
| Line 212: | Line 213: | ||
el => "Νουκλεοτίδια", | el => "Νουκλεοτίδια", | ||
ja => "ヌクレオチド", | ja => "ヌクレオチド", | ||
pt => "nucleotídeos", | |||
zh => "核苷酸", | zh => "核苷酸", | ||
zh-TW => "核苷酸", | zh-TW => "核苷酸", | ||
| Line 227: | Line 229: | ||
nl => 'Plasmaproteïnen', | nl => 'Plasmaproteïnen', | ||
nl_be => 'Plasmaproteïnen', | nl_be => 'Plasmaproteïnen', | ||
pt => 'proteína plasmatica', | |||
zh => "血清蛋白", | zh => "血清蛋白", | ||
zh-CN => "血清蛋白", | zh-CN => "血清蛋白", | ||
| Line 257: | Line 260: | ||
nb => "Karbohydrat", | nb => "Karbohydrat", | ||
pl => "Węglowodany", | pl => "Węglowodany", | ||
pt => "Carboidratos", | pt => "Hidratos de carbono", | ||
pt_br => "Carboidratos", | |||
pt_pt => "Hidratos de carbono", | pt_pt => "Hidratos de carbono", | ||
ro => "gGlucide", | ro => "gGlucide", | ||
| Line 679: | Line 683: | ||
nl => 'Palmitinezuur (16:0)', | nl => 'Palmitinezuur (16:0)', | ||
nb => 'Palmitinsyre (16:0)', | nb => 'Palmitinsyre (16:0)', | ||
pt => 'Ácido palmítico (16:0)', | pt => 'Ácido palmítico (16:0)', | ||
ru => "Пальмитиновая кислота (16:0)", | ru => "Пальмитиновая кислота (16:0)", | ||
| Line 1,194: | Line 1,197: | ||
}, | }, | ||
"soluble-fiber" => { | "soluble-fiber" => { | ||
de => 'lösliche Ballaststoffe', | |||
en => "Soluble fiber", | en => "Soluble fiber", | ||
fr => "Fibres solubles", | fr => "Fibres solubles", | ||
pt => "Fibra alimentar solúvel", | |||
ru => "Растворимые волокна", | ru => "Растворимые волокна", | ||
zh => "可溶性纤维", | zh => "可溶性纤维", | ||
| Line 1,203: | Line 1,208: | ||
}, | }, | ||
"insoluble-fiber" => { | "insoluble-fiber" => { | ||
de => 'unlösliche Ballaststoffe', | |||
en => "Insoluble fiber", | en => "Insoluble fiber", | ||
fr => "Fibres insolubles", | fr => "Fibres insolubles", | ||
pt => "Fibra alimentar insolúvel", | |||
ru => "Нерастворимые волокна", | ru => "Нерастворимые волокна", | ||
zh => "不可溶性纤维", | zh => "不可溶性纤维", | ||