1
edit
Global categories taxonomy: Difference between revisions
m
adding some missing categories in Spanish
m (Added Bread:buns/rolls) |
Jbarcelona (talk | contribs) m (adding some missing categories in Spanish) |
||
| Line 249: | Line 249: | ||
<en:Baby milks | <en:Baby milks | ||
en:Infant formulas, Baby start milk up to 6 months | en:Infant formulas, Baby start milk up to 6 months | ||
es:Fórmula infantil, Leche de primera infancia, Leche hasta | es:Fórmula infantil, Leche de primera infancia, Leche hasta 6 meses | ||
fr:Laits 1er âge, lait 1er age, lait premier age, laits premier age | fr:Laits 1er âge, lait 1er age, lait premier age, laits premier age | ||
de:Säuglingsanfangsnahrung, Anfangsnahrung, Startmilch, Anfangsmilch, Säuglingsmilch, Säuglingsmilchnahrung | de:Säuglingsanfangsnahrung, Anfangsnahrung, Startmilch, Anfangsmilch, Säuglingsmilch, Säuglingsmilchnahrung | ||
| Line 16,531: | Line 16,531: | ||
<en:Breads | <en:Breads | ||
fr:Pains de tradition française, pain de tradition française, pains traditionnels français, pain traditionnel français, pains traditionnels de France, pain traditionnel de France, pains tradition, pain tradition | fr:Pains de tradition française, pain de tradition française, pains traditionnels français, pain traditionnel français, pains traditionnels de France, pain traditionnel de France, pains tradition, pain tradition | ||
#Synonyms are the terms defined in the | #Synonyms are the terms defined in the decret : https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000727617 | ||
<en:Baguettes | <en:Baguettes | ||
| Line 19,512: | Line 19,512: | ||
<en:Kefir | <en:Kefir | ||
en:Kefir | en:Kefir 1 % | ||
ru:Кефир | ru:Кефир 1 %, Кефир 1%, Кефир 1.0 % | ||
fr:Kéfir | fr:Kéfir 1 % | ||
de:Kefir | de:Kefir 1 % | ||
<en:Kefir | <en:Kefir | ||
en:Kefir 2. | en:Kefir 2.5 % | ||
ru:Кефир 2. | ru:Кефир 2.5 %, Кефир 2.5% | ||
fr:Kéfir 2, | fr:Kéfir 2,5 % | ||
de:Kefir 2. | de:Kefir 2.5 % | ||
<en:Kefir | <en:Kefir | ||
en:Kefir 3. | en:Kefir 3.2 % | ||
ru:Кефир 3. | ru:Кефир 3.2 %, Кефир 3.2%, Кефир с массовой долей жира 3.2 % | ||
fr:Kéfir 3, | fr:Kéfir 3,2 % | ||
de:Kefir 3. | de:Kefir 3.2 % | ||
<en:Baby foods | <en:Baby foods | ||
| Line 21,498: | Line 21,498: | ||
<en:Smetana | <en:Smetana | ||
en:Smetana with 15. | en:Smetana with 15.0 % to 34.0 % fat | ||
ru:Сметана от 15. | ru:Сметана от 15.0 % до 34.0 % жирности, Сметана с массовой долей жира от 15.0 % до 34.0 % | ||
fr:Smetana avec 15,0% à 34,0% de matières grasses | fr:Smetana avec 15,0% à 34,0% de matières grasses | ||
de:Schmand mit 15, | de:Schmand mit 15,0 % bis 34,0 % Fettanteil | ||
<en:Smetana with 15. | <en:Smetana with 15.0 % to 34.0 % fat | ||
en:Smetana with 15. | en:Smetana with 15.0 % to 19.0 % fat | ||
ru:Сметана от 15. | ru:Сметана от 15.0 % до 19.0 % жирности, Сметана с массовой долей жира от 15.0 % до 19.0 % | ||
fr:Smetana avec 15,0% à 19,0% de matières grasses | fr:Smetana avec 15,0% à 19,0% de matières grasses | ||
de:Schmand mit 15, | de:Schmand mit 15,0 % bis 19,0 % Fettanteil | ||
<en:Smetana with 15. | <en:Smetana with 15.0 % to 19.0 % fat | ||
en:Smetana with | en:Smetana with 15 % fat | ||
ru:Сметана | ru:Сметана 15 %, Сметана 15%, Сметана 15 % жирности, Сметана с массовой долей жира 15 % | ||
fr:Smetana avec 15% de matières grasses | fr:Smetana avec 15% de matières grasses | ||
de:Schmand mit 15, | de:Schmand mit 15,0 % Fettanteil | ||
| Line 22,012: | Line 22,012: | ||
<ru:Молоко питьевое | <ru:Молоко питьевое | ||
ru:Молоко питьевое с массовой долей жира от 4.7 до 7. | ru:Молоко питьевое с массовой долей жира от 4.7 до 7.0 % | ||
wikidata:en:Q26868969 | wikidata:en:Q26868969 | ||
| Line 22,052: | Line 22,052: | ||
<ru:Молоко питьевое ультрапастеризованное | <ru:Молоко питьевое ультрапастеризованное | ||
ru:Молоко питьевое с массовой долей жира 1. | ru:Молоко питьевое с массовой долей жира 1.5 % ультрапастеризованное, Молоко питьевое ультрапастеризованное 1.5 %, молоко ультрапастеризованное питьевое 1.5 % | ||
<ru:Молоко питьевое ультрапастеризованное | <ru:Молоко питьевое ультрапастеризованное | ||
ru:Молоко питьевое с массовой долей жира 2. | ru:Молоко питьевое с массовой долей жира 2.5 % ультрапастеризованное, Молоко питьевое ультрапастеризованное 2.5 %, молоко ультрапастеризованное питьевое 2.5 % | ||
<ru:Молоко питьевое ультрапастеризованное | <ru:Молоко питьевое ультрапастеризованное | ||
ru:Молоко питьевое с массовой долей жира 3. | ru:Молоко питьевое с массовой долей жира 3.2 % ультрапастеризованное, Молоко питьевое ультрапастеризованное 3.2 %, молоко ультрапастеризованное питьевое 3.2 %, Молоко питьевое ультрапастеризованное с массовой долей жира 3.2 % | ||
<ru:Молоко питьевое ультрапастеризованное | <ru:Молоко питьевое ультрапастеризованное | ||
ru:Молоко питьевое с массовой долей жира 3. | ru:Молоко питьевое с массовой долей жира 3.5 % ультрапастеризованное, Молоко питьевое ультрапастеризованное 3.5 %, молоко ультрапастеризованное питьевое 3.5 %, Молоко питьевое ультрапастеризованное с массовой долей жира 3.5 % | ||
<ru:Молоко питьевое ультрапастеризованное | <ru:Молоко питьевое ультрапастеризованное | ||
ru:Молоко питьевое с массовой долей жира 3. | ru:Молоко питьевое с массовой долей жира 3.6 % ультрапастеризованное, Молоко питьевое ультрапастеризованное 3.6 %, молоко ультрапастеризованное питьевое 3.6 %, Молоко питьевое ультрапастеризованное с массовой долей жира 3.6 % | ||
<ru:Молоко питьевое ультрапастеризованное | <ru:Молоко питьевое ультрапастеризованное | ||
<ru:Молоко питьевое с массовой долей жира от 4.7 до 7. | <ru:Молоко питьевое с массовой долей жира от 4.7 до 7.0 % | ||
ru:Молоко питьевое с массовой долей жира от 4.7 до 7. | ru:Молоко питьевое с массовой долей жира от 4.7 до 7.0 % ультрапастеризованное | ||
<en:Milks | <en:Milks | ||
| Line 25,954: | Line 25,954: | ||
en:baker's yeast | en:baker's yeast | ||
fr:Levures de boulanger | fr:Levures de boulanger | ||
es:levaduras de pastelería, levaduras de panadería, levaduras | |||
de:Backhefe | de:Backhefe | ||
zh:酵母 | zh:酵母 | ||
| Line 26,516: | Line 26,517: | ||
<en:Frozen foods | <en:Frozen foods | ||
en:Frozen pizzas and pies | en:Frozen pizzas and pies | ||
es:Pizza y tartas congeladas | |||
fr:Pizzas et tartes surgelées | fr:Pizzas et tartes surgelées | ||
nl:Diepvriespizzas en - taarten | nl:Diepvriespizzas en - taarten | ||
| Line 26,522: | Line 26,524: | ||
<en:Pizzas | <en:Pizzas | ||
en:Frozen pizzas | en:Frozen pizzas | ||
es:Pizzas congeladas | |||
fr:Pizzas surgelées, pizza surgelée | fr:Pizzas surgelées, pizza surgelée | ||
de:Tiefkühlpizza | de:Tiefkühlpizza | ||
| Line 26,529: | Line 26,532: | ||
<en:Frozen pizzas and pies | <en:Frozen pizzas and pies | ||
en:Frozen pies | en:Frozen pies | ||
es:Tartas saladas congeladas, tartas congeladas | |||
fr:Tartes surgelées (salées), Tartes surgelées, tarte surgelée | fr:Tartes surgelées (salées), Tartes surgelées, tarte surgelée | ||
nl:Diepvries hartige taarten | nl:Diepvries hartige taarten | ||
| Line 31,904: | Line 31,908: | ||
en:Hams | en:Hams | ||
fr:Jambons, Jambon | fr:Jambons, Jambon | ||
es: jamón | |||
de:Schinken | de:Schinken | ||
it:Prosciutti, prosciutto | it:Prosciutti, prosciutto | ||
| Line 31,913: | Line 31,918: | ||
<en:Hams | <en:Hams | ||
en:Braised hams | en:Braised hams | ||
es: jamón braceado | |||
de:geschmorter Schinken | de:geschmorter Schinken | ||
fr:Jambons braisés | fr:Jambons braisés | ||
| Line 31,932: | Line 31,938: | ||
en:White hams, white ham, cooked hams, cooked ham | en:White hams, white ham, cooked hams, cooked ham | ||
fr:Jambons blancs, Jambon blanc, jambon cuit, jambons cuits, Jambons de Paris, Jambon de Paris | fr:Jambons blancs, Jambon blanc, jambon cuit, jambons cuits, Jambons de Paris, Jambon de Paris | ||
es: jamón cocido, jamón York | |||
it:Prosciutti cotti | it:Prosciutti cotti | ||
hu:Fehér sonka | hu:Fehér sonka | ||
| Line 31,947: | Line 31,954: | ||
<en:Hams | <en:Hams | ||
fr:Jambons crus, jambon cru | fr:Jambons crus, jambon cru | ||
es: jamón de país, jamón salado | |||
it:Prosciutti crudi | it:Prosciutti crudi | ||
| Line 31,982: | Line 31,990: | ||
<fr:Jambons ibériques | <fr:Jambons ibériques | ||
fr:Jambons ibériques de cebo, Jamón ibérico de cebo, jambon ibérique de gavage | fr:Jambons ibériques de cebo, Jamón ibérico de cebo, jambon ibérique de gavage | ||
es: jamón ibérico de cebo | |||
<fr:Jambons ibériques | <fr:Jambons ibériques | ||
fr:Jambons ibériques de gland, jambon ibérique de gland, jambon ibérique de bellota, pata negra bellota | fr:Jambons ibériques de gland, jambon ibérique de gland, jambon ibérique de bellota, pata negra bellota | ||
es: jamón ibérico de bellota | |||
<en:Dried hams | <en:Dried hams | ||
fr:Jambons Serrano, jambon serrano | fr:Jambons Serrano, jambon serrano | ||
es: jamón serrano | |||
wikidata:en:Q584324 | wikidata:en:Q584324 | ||
| Line 32,001: | Line 32,012: | ||
<fr:Jambons crus fumés | <fr:Jambons crus fumés | ||
fr:Specks, Speck, Speks, Spek, Speck dell' Alto Adige, Specks dell' Alto Adige | fr:Specks, Speck, Speks, Spek, Speck dell' Alto Adige, Specks dell' Alto Adige | ||
es: Speck | |||
<en:Hams | <en:Hams | ||
| Line 32,202: | Line 32,214: | ||
en:Chicken sausages | en:Chicken sausages | ||
fr:Saucisses de poulet | fr:Saucisses de poulet | ||
es: salchicha de pollo | |||
hu:Csirke kolbász | hu:Csirke kolbász | ||
| Line 32,208: | Line 32,221: | ||
en:Turkey sausages | en:Turkey sausages | ||
fr:Saucisses de dinde | fr:Saucisses de dinde | ||
es:salchicha de pavo | |||
hu:Pulyka kolbász | hu:Pulyka kolbász | ||
| Line 32,237: | Line 32,251: | ||
<en:German sausages | <en:German sausages | ||
fr:Saucisses de Francfort, Saucisse de Francfort | fr:Saucisses de Francfort, Saucisse de Francfort | ||
es:frankfurt | |||
nl:Frankfurter worsten | nl:Frankfurter worsten | ||
| Line 32,266: | Line 32,281: | ||
en:French sausages, Sausages from France | en:French sausages, Sausages from France | ||
fr:Saucisses françaises, Saucisses de France | fr:Saucisses françaises, Saucisses de France | ||
es:salchicha francesa | |||
nl:Franse worsten | nl:Franse worsten | ||
hu:Francia kolbász | hu:Francia kolbász | ||
| Line 32,277: | Line 32,293: | ||
<en:French sausages | <en:French sausages | ||
fr:Fouets catalans, fuet | fr:Fouets catalans, fuet | ||
es:Fuet | |||
<fr:Fouets catalans | <fr:Fouets catalans | ||
| Line 32,342: | Line 32,359: | ||
<fr:Saucisses de Strasbourg | <fr:Saucisses de Strasbourg | ||
en:Industrial knacks | en:Industrial knacks | ||
es:salchicha cocidas | |||
fr:Knacks industrielles, Knackis, Knacki | fr:Knacks industrielles, Knackis, Knacki | ||
<en:French sausages | <en:French sausages | ||
en:Toulouse sausages | en:Toulouse sausages | ||