FR:Proces Verbal - Assemblée Générale Ordinaire - 2016
samedi 17 décembre 2016 - 10:28 AM
teolemon début du live ago sur ce channel stephane uploaded this image: Slack for Android Upload Notre Maître déclare l'AG ouverte. stephane uploaded this image: Slack for Android Upload stephane Un jeune à capuche bcatelin joined #ago teolemon Pierre est nommé Slackcrétaire de séance L'agenda est détaillé par @stephane Tous conviennent que l'agenda convient. http://fr.blog.openfoodfacts.org/news/rapport-d-activite-2015-2016-de-l-association-open-food-facts Rapport d'activité 2015-2016 de l'association Open Food Facts
L'Assemblée Générale Ordinaire de l'association Open Food Facts aura lieu à Villeurbanne le samedi 17 décembre 2016 (infos et convocation). Cela sera l'occasion de faire le point sur nos actions, d'échanger sur les projets en cours, et de décider des évolutions...
L'ambition pour l'an prochain: impliquer la communauté via vidéo conférence stephane Pour les personnes qui nous suivent sur Slack et qui souhaitent être notés comme présents à l'AG, envoyez juste un message sur canal pour dire "présent" :slightly_smiling_face:
bcatelin présent (un café s'il vous plait)
shreck joined #ago
stephane @bcatelin : on a un excellent café artisanal :slightly_smiling_face: https://twitter.com/OpenFoodFactsFr/status/810052993819217920
OpenFoodFacts fr @OpenFoodFactsFr
Début de l'AG Open Food Facts, on commence par l'atelier "Faire du café sans cafetière" avec @lucaa 
TwitterDec 17th, 2016 at 10:24 AM (160KB)
stephane uploaded this image: 20161217_103918.jpg
stephane On parle du sujet sensible : le NutriScore et l'évaluation dans les magasins.
segundo présent :slightly_smiling_face:
stephane On suit le rapport d'activité : http://fr.blog.openfoodfacts.org/news/rapport-d-activite-2015-2016-de-l-association-open-food-facts
Pour le NutriScore, sur 200 produits qu'on a pris en photo, on a une vingtaine de différences de score avec celui indiqué sur l'étiquette, la moitié est due au fait que les fibres ne sont pas indiquées sur l'emballage, l'autre moitié vient du fait que les valeurs qui sont indiquées sur l'emballage ne sont pas toujours exactement les mêmes que celles qui ont été transmises par les industriels aux organisateurs de l'évaluation.
stephane Question : est ce que OFF doit prendre position sur des sujets tels que le Nutriscore ?
-> OFF prend position pour la transparence.
stephane Question sur les additifs et leur classement en rouge, jaune, vert.
Je vais créer un pad en plus pour noter les questions dont on doit parler: https://annuel.framapad.org/p/OFF-AG-2016
teolemon Vers quel niveau d'enrichissement et de contextualisation de la base aller ?
tacite Présent :upside_down_face:
stephane Grande discussion sur ce qu'on doit contextualiser ou pas, sur quels critères
teolemon labels, additifs, ingrédients… la question se pose sur les divers champs. c'est un sujet vaste qu'il va falloir creuser tacite Et pour OBF aussi stephane tout à fait
@agamitsudo prend l'action de driver la résolution de la contextualisation : établir les critères, les questions à se poser etc. pour mettre en avant telle ou telle info
Scanparties
teolemon on passe aux scanparties
stephane un grand merci aux contributeurs qui ont saisi toutes les infos franprix :slightly_smiling_face: 2 jours à 3/4 = 2000 produits en photos
tacite @beniben
stephane un chiffre à retenir si un jour on veut essayer de peupler un pays en y allant qq jours
== Codes EMB ==
Aujourd'hui on a qq pays avec correspondance estampille sanitaire eu -> lieu d'emballage : FR, UK, ES, DE bientôt CH, RO ? IT aussi, non ? Le problème est qu'il y a un format différent pour chaque pays. @lucaa explique plus en détails les enjeux des codes EMB Les données existent sous format pdf, il faudrait pouvoir les convertir en format tableur pour pouvoir les exploiter.
stephane (notre trésorier m'a contacté pour me dire qu'il était tombé en panne de voiture sur le chemin... :disappointed: )
segundo Le code EMB, c'est un champ qui a un potentiel énorme, surtout avec l'application "C'est emballé près de chez vous". Perso, c'est une des premières chose que je montre quand je parle de OFF pour montrer les applications possibles et ça marche assez bien en général. Après, ça demande une vigilance quand à la qualité des données. Pour rappel, 1 code sur 2 est attribué à un seul produit et beaucoup de codes sont inexploitables en l'état (uniquement du texte, par exemple).
stephane idée de taxonomiser les lieux d'emballages, et tagger aussi le département, la région etc. en plus de la commune -> déléguer à openstreetmap
sebleouf question de la contextualisation des codes emballeurs ? quel sens ont-ils ? le code d'emballage ne correspond pas forcément au lieu de fabrication...
stephane @vince parle du fait que tous les produits Leclerc ont le code emballeur de Scamark, la centrale d'achat de Leclerc -> question de la contextualisation,
vince s/tous/certains/
stephane Un volontaire pour driver le projet code emballeur ? -> ajouter les nouveaux pays, mettre à jour les infos automatiquement, contextualiser, taxonomiser etc. ?
-> historiquement, s'il n'y a personne qui pousse pour un projet, ça avancera très très lentement
tacite Je pense qu’il faudrait séparer les codes emballeurs dont on sait qu’ils le sont (le format EMB XXXXX et le format XX XXXXXX CE) des autres
stephane L'appel au volontaires est ouvert à tous :slightly_smiling_face: (pas seulement aux personnes présentes à Lyon bien sûr)
segundo uploaded and commented on this image: 3.jpg @vince c'est ce code-là que tu as évoqué, pour les produits Leclerc ?
stephane -> on discute de la question de @tacite de changer le champ code emballeur, le séparer, le nommer autrement etc.
tacite ça permettrait aussi ensuite, à l’export, de voir tous les produits qui ont des “pseudo-code emballeur” et ça laisse le champ “codes emballeurs” propre
stephane pas de volontaire pour driver le projet codes emballeurs / estampilles sanitaires sur Slack, @teolemon se volontarise
vince @segundo oui et non : ça c'est un cas où Scamark (la centrale d'achat de Leclerc) est présenté comme service consommateur. Je parlais du cas où Scamark était présenté comme l'emballeur via l'estampille sanitaire. (edited)
internationalisation
"une super année pour l'internationalisation" (de notre Chief I18N Officer, @teolemon ). Bcp d'avancées pour l'Allemagne, la Russie "et bientôt la Suisse" (tacite) "avec les données d'openfood qu'on va pouvoir intégrer" (stephane) Produits multilingues -> encore des bugs à régler Prochaine grosse étape -> taxonomiser les ingrédients en multilingue
stephane si on rencontre un Taïwanais, qu'est ce qu'on lui fait faire, comment on l'invite à participer, pour que ça soit le plus utile, le plus impactant, mais aussi le plus gratifiant pour le contributeur
@teolemon va prendre l'action d'établir la page wiki avec le script d'accueil des nouveaux contributeurs étrangers, dès qu'il lira ce message :slightly_smiling_face:
-> taxonomies intéressantes à traduire
segundo Pour faire connaitre OFF dans d'autres pays : Est-ce que l'on connait des associations de consommateurs (type UFC que choisir) dans des pays qui manquent de contributeurs ? Et sinon, pour faire connaître en général : est-ce qu'il serait utile/pertinent de rajouter des liens renvoyant vers OFF sur certains pages Wikipédia ? Exemple : ajouter un lien sur la liste des produits contenant un additif alimentaire en particulier sur la page de celui-ci.
stephane des questions sur la taxonomie des ingrédients -> est-ce que ça doit être plat ou pas.
segundo (exemple concret : j'ai connu OFF en passant sur la page wiki de l'oxyde de titane, il y a un lien renvoyant sur les produits en contenant référencés sur OFF) (edited)
stephane Je prends l'action pour driver la taxonomie des ingrédients. @segundo : on disait justement à l'instant que la page code emballeur sur wikipedia renvoyait sur OFF :slightly_smiling_face:
segundo Oh, je n'avais pas compris. C'est super alors :slightly_smiling_face:
sebleouf @segundo pour info https://fr.wikipedia.org/w/index.php?target=*.openfoodfacts.org&title=Sp%C3%A9cial%3ARecherche_de_lien . Il reste du travail à faire là-dessus, en effet
segundo Faut rajouter un lien sur la page "Nitrite de sodium" :smile:
ACTION ITEM / STEPHANE / Intégrer la traduction de Lang.pm faite par @maddingue
teolemon valeur nutritionnelles à traduire en priorité
Import de BDD libres
stephane on passe au développement des bases produits à l'international: intégration prochaine de la base US de la FDA, obtenue auprès des producteurs (mais sans photo), mise dans le domaine public et intégration aussi de la base openfood.ch : 14000 produits en photos, avec les infos saisies pour la moitié d'entre eux
ACTION ITEM / STEPHANE / intégration des 2 bases
@teolemon a scrapé les données déjà. Il faut écrire un script d'import mais aussi voir comment stocker les données : http://en.wiki.openfoodfacts.org/Project:Data_imports
Discussion sur les CGUs et les droits d'auteur sur les photos, la licence cc-by-sa, et comment bien intégrer leur gestion dans Product Opener
OCR et Computer Vision
Pierre parle de l'OCR de toutes les images des produits avec google vision : l'ocr détecte les logos, tous les textes
ajouter une nouvelle facette /logo/texte-du-logo ?
pour par exemple voir facilement les produits avec le logo label rouge reconnu par google qui n'ont pas le label label rouge dans la base OFF
cout de google vision pour toutes les images envoyées sur un an : de l'ordre de 100 euros
lancer un concours de reconnaissance d'image en donnant un grand jeu de données / images openfood a lancé un challenge pour extraire les données d'un tableau nutritionnel
@teolemon ; il faut un projet d'intelligence artificielle pour chacun des "petits" problèmes qu'on a : détecter l'orientation des photos, catégoriser les produits, OCRiser le texte des ingrédients etc.
on a une grosse base de rotation de photos et bien croppées
segundo Un truc qui serait super aussi : utiliser l'OCR pour savoir si un code-barre est présent dans les photos envoyées et, surtout, s'il correspond à celui indiqué sur la fiche.
sebleouf (pendant ce temps-là, il y a un super article qui est paru ce matin sur OFF : http://www.lesgoodnews.fr/2016/12/17/open-food-facts-la-base-alimentaire/ )
lesgoodnews
Open Food Facts la base alimentaire - lesgoodnews
Dans le monde, l'association Open Food Facts milite pour un accès libre aux données nutritionnelles des produits alimentaires au grand public . (168KB)
Dec 17th, 2016 at 11:10 AM
ACTION ITEM / VINCE / prend le lead pour mettre en place le projet IA et connait une bonne personne pour s'en occuper et mettre en place des concours
ACTION ITEM / ALL / billet de blogue à 5000 produits pour l'espagne ACTION ITEM / TEOLEMON / documenter les points clés pour provoquer la contribution guide d'onboarding pour démarrer les pays item : comment mieux répondre aux mails de contact : zendesk, RT ou autre
mavrillon joined #ago
Product Opener
HTTPS
comment le mettre en place, quelle structure de sous-domaines (world-fr, fr-es…) ? https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-server/issues?page=2&q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Aapi
API
stephane On cherche un volontaire pour driver la spécification de l'API v2 teolemon @aleene ça te dirait d'écrire la spec v2 de l'api aleene joined #ago by invitation from @teolemon stephane -> Stéphane prend l'action de corriger les bugs critiques de l'API actuel -> (ou pas, @vince propose plutot de faire une v2 RESTFUL d'abord, et étendre ensuite) La V2 devrait permettre de générer le site OFF en Javascript stephane pas de volontaire pour l'instant pour spécifier l'API mais des avis très tranchés :slightly_smiling_face: stephane @lucaa @vince et @teolemon -> décider s'il faut faire évoluer l'API actuelle et corriger les bugs, ou la surgeler et spécifier et implémenter une API v2
Bienvenue @mavrillon beniben Je suis de loin, désolé. Je lirai tout bien attentivement, promis. :slightly_smiling_face: Bon courage.
apps mobiles
stephane court terme : mise à jour ios et android avec phonegap plus tard : migrer en natif question de la cohabitation des 2 versions teolemon action item: publier obf sur ios
VOTES
stephane On passe aux votes :slightly_smiling_face:
Pour les personnes qui sont sur Slack, si vous n'avez pas voté par avance, vous pouvez le faire sur ce canal
approbation du rapport d'activité : oui, non, abstention approbation des comptes : oui, non, abstention votes pour les candidats au CA : tous, ou listez les noms des personnes que vous souhaitez élire
segundo approbation du rapport d'activité : oui approbation des comptes : oui votes pour les candidats du CA : tous
stephane On présente @beniben et @lucaa
rapport d'activité : http://fr.blog.openfoodfacts.org/news/rapport-d-activite-2015-2016-de-l-association-open-food-facts
comptes : http://fr.openfoodfacts.org/files/comptes-off-2015.pdf
présentation des candidats au CA : https://wiki.openfoodfacts.org/FR:Elections_du_Conseil_d%27Administration_2016
les personnes présentent à Lyon approuvent à l'unanimité le rapport d'activité et les comptes
unanimité des présents à Lyon pour voter pour tous les candidats au CA
fin de l'AG, merci à tous :slightly_smiling_face:
sebleouf (sauf sebleouf qui ne vote pas pour sebleouf, par principe, mais ça n'a aucune incidence)
stephane uploaded this image: Slack for Android Upload
aleene Dommage que je ne pouvait pas venir
December 18th, 2016 -----
lucaa: hello all, on a parle hier du lien pour les donnations pour OFF et du fait qu'on pourrait essayer de le mettre un peu plus en avant il est ou ce lien? je voudrais deja le donner a 2-3 personnes que j'ai potentiellement convaincu. Et apres, on peut preparer son contenu pour pouvoir l'envoyer sur les reseaux sociaux, potentiellement vince https://www.helloasso.com/associations/open-food-facts lucaa: et donc les dons fait par ce lien seront deductibles des impots? aussi, je pense qu'on devra mettre un petit statement sur le but ce ce financement (pour l'instant ca sera pour supporter les couts de l'association - hebergement, presences aux evenements - stickers, tshirts etc). Et apres on pourrait mettre ca un peu en avant sur le site, pour la periode de la fin de l'annee. Le message devrait etre clairement dans le sens du "si vous aimez ce qu'on fait et vous voulez une reduction d'impots, c'est par ici :)" pas culpabilisant comme wikipedia :smile: