Translations - Index page - Korean

From Open Food Facts wiki
Revision as of 17:58, 11 August 2015 by Jjangmes (talk | contribs) (Translate <p> from English to Korean)
(diff) โ† Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision โ†’ (diff)

Go back to the main Translations page.

You can replace the English text with the appropriate translation. To edit the page, please login using your Open Food Facts account on http://world.openfoodfacts.org first.

<pre>
<h1>Open Food Facts</h1>

<div class="row hide-when-logged-in">

	<div class="medium-12 large-6 columns">
	
<h2>Discover(๋ฐœ๊ฒฌ)</h2>

<p>Open Food Facts๋Š” ๋ชจ๋‘๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์Œ์‹์— ๊ด€๋ จ๋œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.</p>
<p>์˜คํ”ˆ ํ‘ธ๋“œ ํŒฉํŠธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์Œ์‹์„ ์•Œ์•„๋‚ด๊ณ  ์–ด๋””์„œ ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค..</p>

<p>→ <a href="/discover">Learn more about Open Food Facts</a></p>

	</div>
	
	<div class="medium-12 large-6 columns">

<h2>Contribute</h2>

<p>Open Food Facts๋Š” ๋น„์˜๋ฆฌ ๋‹จ์ฒด๋กœ ์ „์„ธ๊ณ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋„์›€์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์—ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๋ถ€์–ต์— ์žˆ๋Š” ์Œ์‹ ์ œํ’ˆ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๋“ค์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋“ค๋„ ๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ ์ค‘์ด๋‹ˆ ๋งŽ์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ๊ธฐ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</p>

<p>→ <a href="/contribute">Learn more about how you can join us</a></p>

	</div>
</div>

<h2>Last products added:</h2>

<p>→ <a href="/state/to-be-completed">products from the mobile app that need to be completed</a></p>