Jump to content

Translations - Web site interface: Difference between revisions

Translations - Web site interface (view source)

Revision as of 18:22, 7 March 2015

507 bytes added ,  7 March 2015
no edit summary
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
Line 5,246: Line 5,246:
he => 'ืื•ืจื’ื ื™',
he => 'ืื•ืจื’ื ื™',
nl => "Bio",
nl => "Bio",
de => "Bio",
},
},


Line 5,255: Line 5,256:
ro => "bio",
ro => "bio",
nl => "bio",
nl => "bio",
de => "Bio",
},
},


Line 5,265: Line 5,267:
he => 'ืกื—ืจ ื”ื•ื’ืŸ',
he => 'ืกื—ืจ ื”ื•ื’ืŸ',
nl => "Fair trade",
nl => "Fair trade",
de => "Fair Trade",
},
},


Line 5,275: Line 5,278:
he => 'ืกื—ืจ-ื”ื•ื’ืŸ',
he => 'ืกื—ืจ-ื”ื•ื’ืŸ',
nl => "fair-trade",
nl => "fair-trade",
de => "Fair Trade",
},
},


Line 5,285: Line 5,289:
he => 'ืขื ืžืžืชื™ืงื™ื',
he => 'ืขื ืžืžืชื™ืงื™ื',
nl => "Met zoetstoffen",
nl => "Met zoetstoffen",
de => "Mit SรผรŸstoff",
},
},


Line 5,295: Line 5,300:
he => "ืžืกืคืจ ื”ืชื•ืกืคื™ื",
he => "ืžืกืคืจ ื”ืชื•ืกืคื™ื",
nl => "Aantal additieven",
nl => "Aantal additieven",
de => "Zusatzstoff-Anzahl",
},
},


Line 5,304: Line 5,310:
ro => "Numฤƒrul produselor",
ro => "Numฤƒrul produselor",
nl => "Aantal producten",
nl => "Aantal producten",
de => "Produktanzahl",
},
},


Line 5,314: Line 5,321:
he => 'ืชืจืฉื™ื',
he => 'ืชืจืฉื™ื',
nl => "Grafiek",
nl => "Grafiek",
de => "Grafik",
},
},


Line 5,324: Line 5,332:
he => 'ืžืคื”',
he => 'ืžืคื”',
nl => "Kaart",
nl => "Kaart",
de => "Karte",
},
},


Line 5,334: Line 5,343:
he => 'ืชืจืฉื™ื ื”ืชื•ืฆืื•ืช',
he => 'ืชืจืฉื™ื ื”ืชื•ืฆืื•ืช',
nl => "Grafiek van de resultaten",
nl => "Grafiek van de resultaten",
de => "Ergebnisgrafik",
},
},


Line 5,344: Line 5,354:
he => 'ืžืคืช ื”ืชื•ืฆืื•ืช',
he => 'ืžืคืช ื”ืชื•ืฆืื•ืช',
nl => "Kaart van de resultaten",
nl => "Kaart van de resultaten",
de => "Ergebniskarte",
},
},


Line 5,354: Line 5,365:
he => "ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื—ื™ืคื•ืฉ",
he => "ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื—ื™ืคื•ืฉ",
nl => "Zoekresultaten",
nl => "Zoekresultaten",
de => "Suchergebnisse",
},
},


Line 5,364: Line 5,376:
he => "ื”ื•ืจื“ืช ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื‘ืžื‘ื ื” CSV (Excel, LibreOffice)",
he => "ื”ื•ืจื“ืช ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื‘ืžื‘ื ื” CSV (Excel, LibreOffice)",
nl => "Download de resultaten in CSV-formaat (Excel, OpenOffice)",
nl => "Download de resultaten in CSV-formaat (Excel, OpenOffice)",
de => "Ergebnisse in CSV-Format herunterladen (Excel, OpenOffice)",
},
},


Line 5,374: Line 5,387:
he => "ืขืจื›ืช ืชื•ื•ื™ื: ื™ื•ื ื™ืงื•ื“ (UTF-8). ื”ืคืจื“ื”: ื˜ืื‘ (tab)",
he => "ืขืจื›ืช ืชื•ื•ื™ื: ื™ื•ื ื™ืงื•ื“ (UTF-8). ื”ืคืจื“ื”: ื˜ืื‘ (tab)",
nl => "Tekenset: Unicode (UTF-8). Separator: tab (tab)",
nl => "Tekenset: Unicode (UTF-8). Separator: tab (tab)",
de => "Zeichenset: Unicode (UTF-8). Trenner: Tabulator (tab-Taste).",
},
},


Line 5,385: Line 5,399:
he => "(ืจืฉื•ืช) - ื™ืฆื™ืจืช ืขืžื•ื“ื” ื‘ื›ืœ:",
he => "(ืจืฉื•ืช) - ื™ืฆื™ืจืช ืขืžื•ื“ื” ื‘ื›ืœ:",
nl => "(Optioneel) - Een kolom creรซren voor elke:",
nl => "(Optioneel) - Een kolom creรซren voor elke:",
de => "(optional) - Spalte erstellen fรผr jede(s)/n:",
},
},


Line 5,395: Line 5,410:
he => "ื”ื•ืจื“ื”",
he => "ื”ื•ืจื“ื”",
nl => "Downloaden",
nl => "Downloaden",
de => "Herunterladen",
},
},


Line 5,405: Line 5,421:
he => "ืฆื™ืจ ืื•ืคืงื™",
he => "ืฆื™ืจ ืื•ืคืงื™",
nl => "Horizontale as",
nl => "Horizontale as",
de => "X-Achse",
},
},


Line 5,415: Line 5,432:
he => "ืฆื™ืจ ืื ื›ื™",
he => "ืฆื™ืจ ืื ื›ื™",
nl => "Verticale as",
nl => "Verticale as",
de => "Y-Achse",
},
},


Line 5,425: Line 5,443:
he => "ื™ืฆื™ืจืช ืชืจืฉื™ื",
he => "ื™ืฆื™ืจืช ืชืจืฉื™ื",
nl => "De grafiek maken",
nl => "De grafiek maken",
de => "Die Grafik erzeugen",
de => "Grafik erzeugen",
},
},


Oric
52

edits

Retrieved from "https://test-wiki.openfoodfacts.org/Special:MobileDiff/1407"