Jump to content

Translations - Web site interface: Difference between revisions

no edit summary
(a few new strings for the foundation redesign)
No edit summary
Line 1,279: Line 1,279:
fr => 'Paramètres du compte',
fr => 'Paramètres du compte',
en => 'Account parameters',
en => 'Account parameters',
dk => 'Konto parametre',
es => 'Parámetros de la cuenta',
es => 'Parámetros de la cuenta',
el => 'Ρυθμίσεις λογαριασμου',
el => 'Ρυθμίσεις λογαριασμου',
Line 2,575: Line 2,576:
fr => "(lettres non accentuées, chiffres et/ou tirets)",
fr => "(lettres non accentuées, chiffres et/ou tirets)",
de => '(Buchstaben ohne Umlaute, Zahlen und/oder Bindestriche)',
de => '(Buchstaben ohne Umlaute, Zahlen und/oder Bindestriche)',
en => "(non-accented letters, digits and/or dashes)",
en => '(non-accented letters, digits and/or dashes)',
dk => '(almindelige bogstaver, tal og/eller bindestreger)',
es => "(letras no acentuadas, números y/o guiones)",
es => "(letras no acentuadas, números y/o guiones)",
el => "(μη τονισμένα γράμματα, αριθμοί και/ή παύλες)",
el => "(μη τονισμένα γράμματα, αριθμοί και/ή παύλες)",
Line 2,658: Line 2,660:
fr => "Présentation",
fr => "Présentation",
de => 'Über uns',
de => 'Über uns',
en => "About me",
en => 'About me',
dk => 'Om mig',
el => "Για εμάς",
el => "Για εμάς",
es => "Presentación",
es => "Presentación",
Line 2,943: Line 2,946:
de => ' und ',
de => ' und ',
en => ' and ',
en => ' and ',
dk => ' og ',
el => ' και ',
el => ' και ',
es => ' y ',
es => ' y ',
Line 3,904: Line 3,908:
fr => "Différence en %",
fr => "Différence en %",
en => "% of difference",
en => "% of difference",
dk => "% af forskel",
el => "Διαφορά στο %",
el => "Διαφορά στο %",
es => "Diferencia en %",
es => "Diferencia en %",
Line 4,107: Line 4,112:
brands_tagsinput => {
brands_tagsinput => {
fr => "ajouter une marque",
fr => "ajouter une marque",
en => "add a brand",
en => 'add a brand',
dk => 'tilføje et mærke',
el => "προσθέστε μια μάρκα",
el => "προσθέστε μια μάρκα",
es => "añadir una marca",
es => "añadir una marca",
Line 4,135: Line 4,141:
categories_tagsinput => {
categories_tagsinput => {
fr => "ajouter une catégorie",
fr => "ajouter une catégorie",
en => "add a category",
en => 'add a category',
dk => 'tilføje en kategori',
el => "προσθέστε μια κατηγορία",
el => "προσθέστε μια κατηγορία",
es => "añadir una categoría",
es => "añadir una categoría",
Line 4,149: Line 4,156:
labels_tagsinput => {
labels_tagsinput => {
fr => "ajouter un label",
fr => "ajouter un label",
en => "add a label",
en => 'add a label',
dk => 'tilføje en etiket',
el => "προσθέστε μια ετικέτα",
el => "προσθέστε μια ετικέτα",
es => "añadir una etiqueta",
es => "añadir una etiqueta",
Line 4,162: Line 4,170:
origins_tagsinput => {
origins_tagsinput => {
fr => "ajouter une origine",
fr => "ajouter une origine",
en => "add an origin",
en => 'add an origin',
dk => 'tilføje en oprindelse',
el => "προσθέστε την καταγωγή",
el => "προσθέστε την καταγωγή",
es => "añadir un origen",
es => "añadir un origen",
Line 4,175: Line 4,184:
manufacturing_places_tagsinput => {
manufacturing_places_tagsinput => {
fr => "ajouter un lieu",
fr => "ajouter un lieu",
en => "add a place",
en => 'add a place',
dk => 'tilføj et sted',
el => "προσθέστε ένα τόπο",
el => "προσθέστε ένα τόπο",
es => "añadir un lugar",
es => "añadir un lugar",
Line 5,619: Line 5,629:
nl => 'Alle missies',
nl => 'Alle missies',
de => 'Alle Missionen',
de => 'Alle Missionen',
dk => 'Alle missioner',
},
},


Line 6,325: Line 6,336:
search_flatten_tags => {
search_flatten_tags => {
fr => "(Optionnel) - Créer une colonne pour chaque :",
fr => "(Optionnel) - Créer une colonne pour chaque :",
en => "(Optional) - Create a column for every:",
en => '(Optional) - Create a column for every:',
dk => '(Valgfrit) - Opret en kolonne for hver:',
el => "(Προαιρετικό) - Δημιούργησε μία στήλη για κάθε:",
el => "(Προαιρετικό) - Δημιούργησε μία στήλη για κάθε:",
cs => "(Nepovinné) - Vytvořit sloupec pro každý:",
cs => "(Nepovinné) - Vytvořit sloupec pro každý:",
Line 7,165: Line 7,177:
         el => "['Κυριακή', 'Δευτέρα', 'Τρίτη', 'Τετάρτη', 'Πέμπτη', 'Παρασκευή', 'Σάββατο']",
         el => "['Κυριακή', 'Δευτέρα', 'Τρίτη', 'Τετάρτη', 'Πέμπτη', 'Παρασκευή', 'Σάββατο']",
en => "['Sunday', 'Monday', 'Tuesday', 'Wednesday', 'Thursday', 'Friday', 'Saturday']",
en => "['Sunday', 'Monday', 'Tuesday', 'Wednesday', 'Thursday', 'Friday', 'Saturday']",
dk => "['Søndag' 'Mandag', 'Tirsdag', 'Onsdag', 'Torsdag', 'Fredag', 'Lørdag']',
es => "['Domingo', 'Lunes', 'Martes', 'Miércoles', 'Jueves', 'Viernes', 'Sábado']",
es => "['Domingo', 'Lunes', 'Martes', 'Miércoles', 'Jueves', 'Viernes', 'Sábado']",
pt => "['domingo', 'segunda', 'terça', 'quarta', 'quinta', 'sexta', 'sábado']",
pt => "['domingo', 'segunda', 'terça', 'quarta', 'quinta', 'sexta', 'sábado']",