32
edits
Global traces taxonomy: Difference between revisions
→Taxonomy
No edit summary |
|||
| Line 69: | Line 69: | ||
pt:glúten, trigo, centeio, cevada, aveia, espelta, kamut | pt:glúten, trigo, centeio, cevada, aveia, espelta, kamut | ||
ro:gluten, grâu, secară, orz, ovăz, grâu spelt, grâu dur | ro:gluten, grâu, secară, orz, ovăz, grâu spelt, grâu dur | ||
rs:gluten, pšenica, raž, ječam, ovas, spelta, pšenična krupica | |||
sl:gluten, pšenica, rž, ječmen, oves, pira, kamut | sl:gluten, pšenica, rž, ječmen, oves, pira, kamut | ||
sk:glutén, lepok, obyčajná, raž, jačmeň, ovos, špalda, cirok | sk:glutén, lepok, obyčajná, raž, jačmeň, ovos, špalda, cirok | ||
| Line 129: | Line 130: | ||
pt:ovos, ovo | pt:ovos, ovo | ||
ro:ouă, ou | ro:ouă, ou | ||
rs: jaja, jaje | |||
sk:vajcia | sk:vajcia | ||
sl:jajca, jajce | sl:jajca, jajce | ||
| Line 159: | Line 161: | ||
pt:peixe | pt:peixe | ||
ro:pește | ro:pește | ||
rs:riba, ribe, tunjevina, sardina, sardine, skuša, losos, pastrmka | |||
sk:ryby | sk:ryby | ||
sl:ribe | sl:ribe | ||
| Line 189: | Line 192: | ||
pt:amendoins, arachis hypogaea | pt:amendoins, arachis hypogaea | ||
ro:arahide, arachis hypogaea | ro:arahide, arachis hypogaea | ||
rs:kikiriki, kikirikija | |||
sk:arašidy, arachis hypogaea | sk:arašidy, arachis hypogaea | ||
sl:arašidi, kikiriki, arachis hypogaea | sl:arašidi, kikiriki, arachis hypogaea | ||
| Line 218: | Line 222: | ||
pl:soja | pl:soja | ||
pt:soja | pt:soja | ||
rs:soja, soje, sojin, soju | |||
sk:sójové bôby, sójové | sk:sójové bôby, sójové | ||
sl:zrnje soje, soje | sl:zrnje soje, soje | ||
| Line 250: | Line 255: | ||
pl:mleko, laktozą | pl:mleko, laktozą | ||
ro:lapte, lactoză | ro:lapte, lactoză | ||
rs:mleko, mleka, mlečni, mlečno, jogurt, jogurta, laktoza, laktoze, puter, sir, sira, sireva, sirevi | |||
sl:mleko, laktozo | sl:mleko, laktozo | ||
sk:mlieko, laktózy | sk:mlieko, laktózy | ||
| Line 279: | Line 285: | ||
pt:frutos de casca rija, amêndoas, avelãs, nozes, castanhas de caju, nozes pécan, castanhas do Brasil, pistácios, nozes de macadâmia, nozes do Queensland | pt:frutos de casca rija, amêndoas, avelãs, nozes, castanhas de caju, nozes pécan, castanhas do Brasil, pistácios, nozes de macadâmia, nozes do Queensland | ||
ro:fructe cu coajă lemnoasă, migdale, alune de pădure, nuci, nuci Caju, nuci Pecan, nuci de Brazilia, fistic, nuci de macadamia, nuci de Queensland | ro:fructe cu coajă lemnoasă, migdale, alune de pădure, nuci, nuci Caju, nuci Pecan, nuci de Brazilia, fistic, nuci de macadamia, nuci de Queensland | ||
rs:Jezgrasto voće, oraha, orasi, pistaća, badema, indijskog oraha | |||
sk:orechy, mandle, lieskové oriešky, vlašské orechy, kešu oriešky, pekanové orechy, brazílske orechy, pistáciové oriešky, makadamové orechy, queenslandské orechy | sk:orechy, mandle, lieskové oriešky, vlašské orechy, kešu oriešky, pekanové orechy, brazílske orechy, pistáciové oriešky, makadamové orechy, queenslandské orechy | ||
sl:oreški, mandlji, lešniki, orehi, indijski oreščki, ameriški orehi, brazilski oreščki, pistacija, makadamija, orehi Queensland | sl:oreški, mandlji, lešniki, orehi, indijski oreščki, ameriški orehi, brazilski oreščki, pistacija, makadamija, orehi Queensland | ||
| Line 309: | Line 316: | ||
pt:aipo | pt:aipo | ||
ro:țelină | ro:țelină | ||
rs:celer | |||
sk:zeler | sk:zeler | ||
sl:listna zelena | sl:listna zelena | ||
| Line 338: | Line 346: | ||
pl:gorczyca | pl:gorczyca | ||
pt:mostarda | pt:mostarda | ||
ro:muștar | ro:muștar | ||
rs:slačica, senf | |||
sk:horčica | sk:horčica | ||
sl:gorčično seme | sl:gorčično seme | ||
| Line 369: | Line 378: | ||
pt:sementes de sésamo, sésamo | pt:sementes de sésamo, sésamo | ||
ro:semințe de susan | ro:semințe de susan | ||
rs:susam, sezam, seme susama | |||
sl:sezamovo seme, sezamovo | sl:sezamovo seme, sezamovo | ||
sk:sezamové semeno | sk:sezamové semeno | ||