Jump to content

Global labels taxonomy: Difference between revisions

Global labels taxonomy (view source)

Revision as of 08:09, 26 March 2019

109 bytes removed ,  26 March 2019
→‎Taxonomy: reorder translations alphabetically
VisualWikitext
(add typo)
(→‎Taxonomy: reorder translations alphabetically)
Line 124: Line 124:
en:Not hardened
en:Not hardened
de:ungehärtet
de:ungehärtet
es:No endurecido
fr:Non durci
fr:Non durci
nl:Ongehard
nl:Ongehard
pt:Não endurecido
pt:Não endurecido
ru:Не закаленный
ru:Не закаленный
es:No endurecido


en:Assured Food Standards, assured food standard, Red Tractor
en:Assured Food Standards, assured food standard, Red Tractor
Line 162: Line 162:
de:Freilandeier
de:Freilandeier
fr:Œufs de poules élevées en plein air, Œufs de plein air, Œufs plein air, Œufs de poules élevées en plein air, Œufs de poule élevée en plein air, Œufs de poules élevées en plein air, Œuf de poule fermière élevée en liberté
fr:Œufs de poules élevées en plein air, Œufs de plein air, Œufs plein air, Œufs de poules élevées en plein air, Œufs de poule élevée en plein air, Œufs de poules élevées en plein air, Œuf de poule fermière élevée en liberté
hu:Szabad tartású tojás
pt:Ovos criados em liberdade
pt:Ovos criados em liberdade
hu:Szabad tartású tojás


<en:Free range eggs
<en:Free range eggs
Line 177: Line 177:
en:Free range pork
en:Free range pork
de:Fleisch von Freilandschweinen
de:Fleisch von Freilandschweinen
hu:Szabad tartású sertés
pt:Porcos criados em liberdade
pt:Porcos criados em liberdade
hu:Szabad tartású sertés


<en:Free range pork
<en:Free range pork
Line 189: Line 189:
en:Free range chicken
en:Free range chicken
de:Freilandhühnchen
de:Freilandhühnchen
hu:űszabad tartású csírke
pt:Galinhas criadas em liberdade
pt:Galinhas criadas em liberdade
hu:űszabad tartású csírke


<en:Free range
<en:Free range
Line 203: Line 203:
de:Kohlenstoffneutral hergestelltes Produkt, Kohlenstoff-kompensiertes Produkt, kohlenstoffneutral
de:Kohlenstoffneutral hergestelltes Produkt, Kohlenstoff-kompensiertes Produkt, kohlenstoffneutral
fr:Produit compensé carbone, Carbone neutre, neutre en carbone, carbone compensé
fr:Produit compensé carbone, Carbone neutre, neutre en carbone, carbone compensé
hu:Szén-kompenzált termék, szén semleges
nl:Kooldioxide neutraal
nl:Kooldioxide neutraal
pt:Produto produzido em neutralidade de carbono, Produto neutral de carbono
pt:Produto produzido em neutralidade de carbono, Produto neutral de carbono
ru:углерод компенсирующий продукт, углерод нейтральный
ru:углерод компенсирующий продукт, углерод нейтральный
hu:Szén-kompenzált termék, szén semleges


en:Carbon footprint, carbon emissions, product that specifies the carbon footprint
en:Carbon footprint, carbon emissions, product that specifies the carbon footprint
Line 318: Line 318:


en:ISO 9001
en:ISO 9001
es:ISO 9001, ISO 9001, Certificación de calidad ISO 9001
fr:ISO 9001, Certifie iso 9001, La certification qualite iso 9001
it:ISO 9001, Uni en iso 9001, Sistema di qualita certificato iso 9001
it:ISO 9001, Uni en iso 9001, Sistema di qualita certificato iso 9001
fr:ISO 9001, Certifie iso 9001, La certification qualite iso 9001
nl:ISO 9001
nl:ISO 9001
ru:ISO 9001, ИСО 9001
ru:ISO 9001, ИСО 9001
es:ISO 9001, ISO 9001, Certificación de calidad ISO 9001
wikidata:en:Q1060682
wikidata:en:Q1060682


<en:ISO 9001
<en:ISO 9001
en:ISO 9001-2000
en:ISO 9001-2000
es:ISO 9001-2000
nl:ISO 9001-2000
nl:ISO 9001-2000
ru:ИСО 9001-2000, ГОСТ Р ИСО 9001
ru:ИСО 9001-2000, ГОСТ Р ИСО 9001
es:ISO 9001-2000
wikidata:en:Q4130719
wikidata:en:Q4130719


<en:ISO 9001
<en:ISO 9001
en:ISO-9001-2008, ISO 9001 2008 certified qms
en:ISO-9001-2008, ISO 9001 2008 certified qms
es:ISO 9001-2008
fr:ISO-9001-2008
it:ISO-9001-2008
it:ISO-9001-2008
fr:ISO-9001-2008
nl:ISO 9001-2008
nl:ISO 9001-2008
es:ISO 9001-2008


<en:ISO 9001
<en:ISO 9001
Line 348: Line 348:


en:ISO 22000
en:ISO 22000
es:ISO 22000
nl:ISO 22000
nl:ISO 22000
es:ISO 22000
wikidata:en:Q524143
wikidata:en:Q524143


<en:ISO 22000
<en:ISO 22000
en:ISO 22000:2005
en:ISO 22000:2005
es:ISO 22000:2005
nl:ISO 22000-2005
nl:ISO 22000-2005
es:ISO 22000:2005


<en:ISO 22000
<en:ISO 22000
Line 400: Line 400:


en:Fair trade
en:Fair trade
de:Fairer Handel
es:Comercio justo, Fairtrade-Comercio Justo
es:Comercio justo, Fairtrade-Comercio Justo
de:Fairer Handel
fr:Commerce équitable, équitable
fr:Commerce équitable, équitable
wikidata:en:Q188485
wikidata:en:Q188485
Line 407: Line 407:
<en:Fair trade
<en:Fair trade
en:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO
en:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO
ru:Честная торговля, FLO
es:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO
es:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO
fr:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO
fr:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO
nl:Fair Trade, Eerlijke handel
nl:Fair Trade, Eerlijke handel
ru:Честная торговля, FLO


<en:Fair trade
<en:Fair trade
Line 419: Line 419:
<en:Max Havelaar
<en:Max Havelaar
fr:Max Havelaar Belgique
fr:Max Havelaar Belgique
nl:Max Havelaar België
nl_be:Max Havelaar Belgie
nl_be:Max Havelaar Belgie
nl:Max Havelaar België


<en:Max Havelaar
<en:Max Havelaar
Line 546: Line 546:
es:Sin gluten, Libre de gluten
es:Sin gluten, Libre de gluten
fr:Sans gluten
fr:Sans gluten
hu:Gluténmentes
it:Senza glutine
it:Senza glutine
nl:Glutenvrij, Gluten vrij, Vrij van gluten, Zonder gluten
pl: Bezglutenomy
pl: Bezglutenomy
pt:Sem gluten, Isento de gluten
pt:Sem gluten, Isento de gluten
nl:Glutenvrij, Gluten vrij, Vrij van gluten, Zonder gluten
ru:Без глютена
ru:Без глютена
sk: Bez lepku
sk: Bez lepku
uk:Не містить глютену
uk:Не містить глютену
hu:Gluténmentes
wikidata:en:Q2632776
wikidata:en:Q2632776


Line 563: Line 563:


en:Contains gluten
en:Contains gluten
de:Enthält Gluten
es:Contiene gluten
fr:Contient du gluten
fr:Contient du gluten
nl:Bevat gluten
pt:Contem gluten
pt:Contem gluten
de:Enthält Gluten
nl:Bevat gluten
es:Contiene gluten


en:No thickening agent, No thickeners
en:No thickening agent, No thickeners
Line 583: Line 583:


de:Ohne Polyphosphate
de:Ohne Polyphosphate
es:Sin polifosfatos
fr:Sans polyphosphates
fr:Sans polyphosphates
pt:Sem polifosfatos
pt:Sem polifosfatos
ru:Полифосфаты
ru:Полифосфаты
es:Sin polifosfatos


de:Ohne Zusatz von Polyphosphaten
de:Ohne Zusatz von Polyphosphaten
Line 596: Line 596:
es:Punto Verde, El Punto Verde
es:Punto Verde, El Punto Verde
fr:Point Vert, Le Point Vert
fr:Point Vert, Le Point Vert
hu:Green Dot
it:Punto Verde, Il Punto Verde
it:Punto Verde, Il Punto Verde
nl:Groene Punt
nl:Groene Punt
pt:Ponto Verde
pt:Ponto Verde
hu:Green Dot
wikidata:en:Q975485
wikidata:en:Q975485


Line 684: Line 684:


en:Omega-3
en:Omega-3
de:Omega-3
es:Omega-3
fr:Omega-3
fr:Omega-3
de:Omega-3
nl:Omega 3
nl:Omega 3
ru:омега-3 жиры, омега-3
ru:омега-3 жиры, омега-3
es:Omega-3
wikidata:en:Q191756
wikidata:en:Q191756


Line 710: Line 710:
de:Proteinreich
de:Proteinreich
es:Fuente de proteínas, Alto en proteinas, Rico en Proteinas
es:Fuente de proteínas, Alto en proteinas, Rico en Proteinas
fr:Riche en protéines, Source de protéines
fr:Rico em protéinas
nl:Rijk aan protéines
nl:Rijk aan protéines
fr:Rico em protéinas
ru:Обогащено протеинами
ru:Обогащено протеинами


Line 739: Line 738:


en:Phosphore source
en:Phosphore source
es:Fuente de fósforo
fr:Source de phosphore
fr:Source de phosphore
nl:Bron van fosfor
nl:Bron van fosfor
pt:Fonte de fosforo
pt:Fonte de fosforo
es:Fuente de fósforo


en:Vitamin A source, Source of vitamin A
en:Vitamin A source, Source of vitamin A
Line 754: Line 753:
en:Vitamin B source, Source of vitamin B
en:Vitamin B source, Source of vitamin B
de:Vitamin B-Quelle
de:Vitamin B-Quelle
ru:Источник витамина B
es:Fuente de vitamina B
es:Fuente de vitamina B
fr:Source de vitamine B
fr:Source de vitamine B
nl:Bron van Vitamine B
nl:Bron van Vitamine B
pt:Fonte de vitamina B
pt:Fonte de vitamina B
ru:Источник витамина B


en:Vitamin B1 source, Source of vitamin B1
en:Vitamin B1 source, Source of vitamin B1
Line 818: Line 817:
en:Source of iron
en:Source of iron
de:Eisenquelle
de:Eisenquelle
es:Fuente de hierro
fr:Source de fer
fr:Source de fer
nl:Bron van IJzer
nl:Bron van IJzer
pt:Fonte de ferro
pt:Fonte de ferro
es:Fuente de hierro


en:Natural source of calcium, Natural calcium source
en:Natural source of calcium, Natural calcium source
Line 866: Line 865:
en:Incorrect nutrition facts on label, Incorrect nutrition facts, Informations nutritionnelles incorrectes
en:Incorrect nutrition facts on label, Incorrect nutrition facts, Informations nutritionnelles incorrectes
de:Falsche Nährwertangaben auf dem Etikett
de:Falsche Nährwertangaben auf dem Etikett
es:Información nutricional en la etiqueta incorrecta, Información nutricional incorrecta
fr:Informations nutritionnelles incorrectes sur l'emballage, Informations nutritionnelles incorrectes
fr:Informations nutritionnelles incorrectes sur l'emballage, Informations nutritionnelles incorrectes
nl:Incorrecte gegevens op het etiket
nl:Incorrecte gegevens op het etiket
ru:Неверные данные о составе на этикетке
ru:Неверные данные о составе на этикетке
es:Información nutricional en la etiqueta incorrecta, Información nutricional incorrecta


en:Integrated production
en:Integrated production
Line 878: Line 877:


en:Kosher, kasher
en:Kosher, kasher
de:Koscher
es:Kosher
es:Kosher
de:Koscher
fr:Kascher, Kasher, Cacher, casher, kacher, cascher, kosher
fr:Kascher, Kasher, Cacher, casher, kacher, cascher, kosher
nl:Kosjer
nl:Kosjer
Line 976: Line 975:
en:Low or no fat
en:Low or no fat
de:Niedrig oder kein Fett
de:Niedrig oder kein Fett
es:Bajo o sin grasas
fr:Peu ou pas de matière grasse, peu ou pas gras
fr:Peu ou pas de matière grasse, peu ou pas gras
nl:Geen vet of vetarm
nl:Geen vet of vetarm
pt:Com pouca ou sem gordura
pt:Com pouca ou sem gordura
ru:Низкожирный или обезжиренный
ru:Низкожирный или обезжиренный
es:Bajo o sin grasas


<en:Low or no fat
<en:Low or no fat
Line 1,008: Line 1,007:
<en:Reduced fat
<en:Reduced fat
en:15% less fat
en:15% less fat
fr:Moins 15% de matière grasse, -15% de matière grasse, 15% de matière grasse en moins
de:15% weniger Fett
de:15% weniger Fett
es:15% menos de grasa
es:15% menos de grasa
fr:Moins 15% de matière grasse, -15% de matière grasse, 15% de matière grasse en moins
it:15% in meno di grassi
it:15% in meno di grassi
nl:15% minder vet
nl:15% minder vet
Line 1,017: Line 1,016:
<en:Reduced fat
<en:Reduced fat
en:20% less fat
en:20% less fat
fr:Moins 20% de matière grasse, -20% de matière grasse, 20% de matière grasse en moins
de:20% weniger Fett
de:20% weniger Fett
es:20% menos de grasa
es:20% menos de grasa
fr:Moins 20% de matière grasse, -20% de matière grasse, 20% de matière grasse en moins
it:20% in meno di grassi
it:20% in meno di grassi
nl:20% minder vet
nl:20% minder vet
Line 1,026: Line 1,025:
<en:Reduced fat
<en:Reduced fat
en:25% less fat
en:25% less fat
fr:Moins 25% de matière grasse, -25% de matière grasse, 25% de matière grasse en moins
de:25% weniger Fett
de:25% weniger Fett
es:25% menos de grasa
es:25% menos de grasa
fr:Moins 25% de matière grasse, -25% de matière grasse, 25% de matière grasse en moins
it:25% in meno di grassi
it:25% in meno di grassi
nl:25% minder vet
nl:25% minder vet
Line 1,035: Line 1,034:
<en:Reduced fat
<en:Reduced fat
en:30% less fat
en:30% less fat
fr:Moins 30% de matière grasse, -30% de matière grasse, 30% de matière grasse en moins
de:30% weniger Fett
de:30% weniger Fett
es:30% menos de grasa
es:30% menos de grasa
fr:Moins 30% de matière grasse, -30% de matière grasse, 30% de matière grasse en moins
it:30% in meno di grassi
it:30% in meno di grassi
nl:30% minder vet
nl:30% minder vet
Line 1,044: Line 1,043:
<en:Reduced fat
<en:Reduced fat
en:35% less fat
en:35% less fat
fr:Moins 35% de matière grasse, -35% de matière grasse, 35% de matière grasse en moins
de:35% weniger Fett
de:35% weniger Fett
es:35% menos de grasa
es:35% menos de grasa
fr:Moins 35% de matière grasse, -35% de matière grasse, 35% de matière grasse en moins
it:35% in meno di grassi
it:35% in meno di grassi
nl:35% minder vet
nl:35% minder vet
Line 1,053: Line 1,052:
<en:Reduced fat
<en:Reduced fat
en:40% less fat
en:40% less fat
fr:Moins 40% de matière grasse, -40% de matière grasse, 40% de matière grasse en moins
de:40% weniger Fett
de:40% weniger Fett
es:40% menos de grasa
es:40% menos de grasa
fr:Moins 40% de matière grasse, -40% de matière grasse, 40% de matière grasse en moins
it:40% in meno di grassi
it:40% in meno di grassi
nl:40% minder vet
nl:40% minder vet
Line 1,062: Line 1,061:
<en:Reduced fat
<en:Reduced fat
en:45% less fat
en:45% less fat
fr:Moins 45% de matière grasse, -45% de matière grasse, 45% de matière grasse en moins
de:45% weniger Fett
de:45% weniger Fett
es:45% menos de grasa
es:45% menos de grasa
fr:Moins 45% de matière grasse, -45% de matière grasse, 45% de matière grasse en moins
it:45% in meno di grassi
it:45% in meno di grassi
nl:45% minder vet
nl:45% minder vet
Line 1,071: Line 1,070:
<en:Reduced fat
<en:Reduced fat
en:50% less fat
en:50% less fat
fr:Moins 50% de matière grasse, -50% de matière grasse, 50% de matière grasse en moins
de:50% weniger Fet
de:50% weniger Fet
es:50% menos de grasa
es:50% menos de grasa
fr:Moins 50% de matière grasse, -50% de matière grasse, 50% de matière grasse en moins
it:50% in meno di grassi
it:50% in meno di grassi
nl:50% minder vet
nl:50% minder vet
Line 1,080: Line 1,079:
<en:Reduced fat
<en:Reduced fat
en:55% less fat
en:55% less fat
fr:Moins 55% de matière grasse, -55% de matière grasse, 55% de matière grasse en moins
de:55% weniger Fet
de:55% weniger Fet
es:55% menos de grasa
es:55% menos de grasa
fr:Moins 55% de matière grasse, -55% de matière grasse, 55% de matière grasse en moins
it:55% in meno di grassi
it:55% in meno di grassi
nl:55% minder vet
nl:55% minder vet
Line 1,089: Line 1,088:
<en:Reduced fat
<en:Reduced fat
en:60% less fat
en:60% less fat
fr:Moins 60% de matière grasse, -60% de matière grasse, 60% de matière grasse en moins
de:60% weniger Fett
de:60% weniger Fett
es:60% menos de grasa
es:60% menos de grasa
fr:Moins 60% de matière grasse, -60% de matière grasse, 60% de matière grasse en moins
it:60% in meno di grassi
it:60% in meno di grassi
nl:60% minder vet
nl:60% minder vet
Line 1,098: Line 1,097:
<en:Reduced fat
<en:Reduced fat
en:65% less fat
en:65% less fat
fr:Moins 65% de matière grasse, -65% de matière grasse, 65% de matière grasse en moins
de:65% weniger Fet
de:65% weniger Fet
es:65% menos de grasa
es:65% menos de grasa
fr:Moins 65% de matière grasse, -65% de matière grasse, 65% de matière grasse en moins
it:65% in meno di grassi
it:65% in meno di grassi
nl:65% minder vet
nl:65% minder vet
Line 1,123: Line 1,122:
en:Low Sodium
en:Low Sodium
de:Natriumarm
de:Natriumarm
es:Bajo en sodio, Bajo contenido de sodio
fr:Faible teneur en sodium,Pauvre en sodium
fr:Faible teneur en sodium,Pauvre en sodium
nl:Natriumarm
ru:Низкое содержание натрия
ru:Низкое содержание натрия
nl:Natriumarm
es:Bajo en sodio, Bajo contenido de sodio


en:Low or no salt
en:Low or no salt
es:Bajo en sal o sin sal, Bajo o sin sal
fr:Peu ou pas de sel, peu ou pas salé
fr:Peu ou pas de sel, peu ou pas salé
nl:Geen of weinig zout
nl:Geen of weinig zout
es:Bajo en sal o sin sal, Bajo o sin sal


<en:Low or no salt
<en:Low or no salt
Line 1,147: Line 1,146:
<en:Reduced salt
<en:Reduced salt
en:10% less salt
en:10% less salt
fr:Moins 10% de sel, -10% de sel, 10% de sel en moins, Sel réduit de 10%
de:10% weniger Salz
de:10% weniger Salz
es:10% menos de sal
es:10% menos de sal
fr:Moins 10% de sel, -10% de sel, 10% de sel en moins, Sel réduit de 10%
it:10% in meno di sale
it:10% in meno di sale
nl:10% minder zout
nl:10% minder zout
Line 1,155: Line 1,154:
<en:Reduced salt
<en:Reduced salt
en:15% less salt
en:15% less salt
fr:Moins 15% de sel, -15% de sel, 15% de sel en moins, Sel réduit de 15%
de:15 weniger Salz
de:15 weniger Salz
es:15% menos de sal
es:15% menos de sal
fr:Moins 15% de sel, -15% de sel, 15% de sel en moins, Sel réduit de 15%
it:15% in meno di sale
it:15% in meno di sale
nl:15% minder zout
nl:15% minder zout
Line 1,163: Line 1,162:
<en:Reduced salt
<en:Reduced salt
en:20% less salt
en:20% less salt
fr:Moins 20% de sel, -20% de sel, 20% de sel en moins, Sel réduit de 20%
de:20% weniger Salz
de:20% weniger Salz
es:20% menos de sal
es:20% menos de sal
fr:Moins 20% de sel, -20% de sel, 20% de sel en moins, Sel réduit de 20%
it:20% in meno di sale
it:20% in meno di sale
nl:20% minder zout
nl:20% minder zout
Line 1,171: Line 1,170:
<en:Reduced salt
<en:Reduced salt
en:25% less salt
en:25% less salt
fr:Moins 25% de sel, -25% de sel, 25% de sel en moins, Sel réduit de 25%
de:25% weniger Salz
de:25% weniger Salz
es:25% menos de sal
es:25% menos de sal
fr:Moins 25% de sel, -25% de sel, 25% de sel en moins, Sel réduit de 25%
it:25% in meno di sale
it:25% in meno di sale
nl:25% minder zout
nl:25% minder zout
Line 1,179: Line 1,178:
<en:Reduced salt
<en:Reduced salt
en:30% less salt
en:30% less salt
fr:Moins 30% de sel, -30% de sel, 30% de sel en moins, Sel réduit de 30%
de:30% weniger Salz
de:30% weniger Salz
es:30% menos de sal
es:30% menos de sal
fr:Moins 30% de sel, -30% de sel, 30% de sel en moins, Sel réduit de 30%
it:30% in meno di sale
it:30% in meno di sale
nl:30% minder zout
nl:30% minder zout
Line 1,187: Line 1,186:
<en:Reduced salt
<en:Reduced salt
en:35% less salt
en:35% less salt
fr:Moins 35% de sel, -35% de sel, 35% de sel en moins, Sel réduit de 35%
de:35% weniger Salz
de:35% weniger Salz
es:35% menos de sal
es:35% menos de sal
fr:Moins 35% de sel, -35% de sel, 35% de sel en moins, Sel réduit de 35%
it:35% in meno di sale
it:35% in meno di sale
nl:35% minder zout
nl:35% minder zout
Line 1,195: Line 1,194:
<en:Reduced salt
<en:Reduced salt
en:40% less salt
en:40% less salt
fr:Moins 40% de sel, -40% de sel, 40% de sel en moins, Sel réduit de 40%
de:40% weniger Salz
de:40% weniger Salz
es:40% menos de sal
es:40% menos de sal
fr:Moins 40% de sel, -40% de sel, 40% de sel en moins, Sel réduit de 40%
it:40% in meno di sale
it:40% in meno di sale
nl:40% minder zout
nl:40% minder zout
Line 1,203: Line 1,202:
<en:Reduced salt
<en:Reduced salt
en:45% less salt
en:45% less salt
fr:Moins 45% de sel, -45% de sel, 45% de sel en moins, Sel réduit de 45%
de:45% weniger Salz
de:45% weniger Salz
es:45% menos de sal
es:45% menos de sal
fr:Moins 45% de sel, -45% de sel, 45% de sel en moins, Sel réduit de 45%
it:45% in meno di sale
it:45% in meno di sale
nl:45% minder zout
nl:45% minder zout
Line 1,211: Line 1,210:
<en:Reduced salt
<en:Reduced salt
en:50% less salt
en:50% less salt
fr:Moins 50% de sel, -50% de sel, 50% de sel en moins, Sel réduit de 50%
de:50% weniger Salz
de:50% weniger Salz
es:50% menos de sal
es:50% menos de sal
fr:Moins 50% de sel, -50% de sel, 50% de sel en moins, Sel réduit de 50%
it:50% in meno di sale
it:50% in meno di sale
nl:50% minder zout
nl:50% minder zout
Line 1,219: Line 1,218:
<en:Low or no salt
<en:Low or no salt
en:No added salt
en:No added salt
de:Ohne Salzzusatz
es:Sin sal añadida, 0% sal añadida
es:Sin sal añadida, 0% sal añadida
fr:Sans sel ajouté, sans sel ajoutés, sans ajout de sel
fr:Sans sel ajouté, sans sel ajoutés, sans ajout de sel
de:Ohne Salzzusatz
nl:Geen zout toegevoegd
nl:Geen zout toegevoegd
ru:Без добавления соли
ru:Без добавления соли
Line 1,227: Line 1,226:
<en:Low or no salt
<en:Low or no salt
en:No salt, salt-free
en:No salt, salt-free
de:ohne Salz, salzfrei, 0% Salz
es:Sin sal
es:Sin sal
fr:Sans sel
fr:Sans sel
de:ohne Salz, salzfrei, 0% Salz
nl:Zoutloos, Zonder zout, Zoutvrij
nl:Zoutloos, Zonder zout, Zoutvrij
ru:Без соли, 0% соли
ru:Без соли, 0% соли
Line 1,238: Line 1,237:
es:Bajo o sin azúcar
es:Bajo o sin azúcar
fr:Peu ou pas de sucre, peu ou pas sucré
fr:Peu ou pas de sucre, peu ou pas sucré
hu:Cukormentes vagy alacsony cukortartalmú
nl:Zonder of weinig suiker
nl:Zonder of weinig suiker
ru:Низкое содержание сахара или без сахара
ru:Низкое содержание сахара или без сахара
hu:Cukormentes vagy alacsony cukortartalmú


<en:Low or no sugar
<en:Low or no sugar
en:Low sugar
en:Low sugar
es:Bajo contenido de azúcar
fr:Peu de sucre, peu sucré, faible teneur en sucre
fr:Peu de sucre, peu sucré, faible teneur en sucre
hu:Alacsony cukortartalmú
nl:Weinig suiker
nl:Weinig suiker
ru:Низкое содержание сахара
ru:Низкое содержание сахара
es:Bajo contenido de azúcar
hu:Alacsony cukortartalmú


<en:Low sugar
<en:Low sugar
en:Reduced sugar, Less sugar
en:Reduced sugar, Less sugar
es:Menos azúcar, Azúcar reducido, Contenido de azúcar reducido
fr:Allégé en sucre, Allégé en sucres, Allégés en sucre, Allégés en suces, Allégées en sucre, Allégées en sucres, Allégée en sucre, Allégée en sucres, Teneur en sucre réduite, teneur réduite en sucre, Moins de sucre, Moins sucré, Sucre réduit
fr:Allégé en sucre, Allégé en sucres, Allégés en sucre, Allégés en suces, Allégées en sucre, Allégées en sucres, Allégée en sucre, Allégée en sucres, Teneur en sucre réduite, teneur réduite en sucre, Moins de sucre, Moins sucré, Sucre réduit
hu:Csökkentett cukortartalmú
nl:Minder suiker
nl:Minder suiker
es:Menos azúcar, Azúcar reducido, Contenido de azúcar reducido
hu:Csökkentett cukortartalmú


<en:Reduced sugar
<en:Reduced sugar
en:10% less sugar
en:10% less sugar
fr:Moins 10% de sucre, -10% de sucre, 10% de sucre en moins
de:10% weniger Zucker
de:10% weniger Zucker
es:10% menos de azúcar
es:10% menos de azúcar
fr:Moins 10% de sucre, -10% de sucre, 10% de sucre en moins
it:10% in meno di zucchero
nl:10% minder suiker
nl:10% minder suiker
it:10% in meno di zucchero


<en:Reduced sugar
<en:Reduced sugar
en:15% less sugar
en:15% less sugar
fr:Moins 15% de sucre, -15% de sucre, 15% de sucre en moins
de:15% weniger Zucker
de:15% weniger Zucker
es:15% menos de azúcar
es:15% menos de azúcar
fr:Moins 15% de sucre, -15% de sucre, 15% de sucre en moins
it:15% in meno di zucchero
nl:15% minder suiker
nl:15% minder suiker
it:15% in meno di zucchero


<en:Reduced sugar
<en:Reduced sugar
en:20% less sugar
en:20% less sugar
fr:Moins 20% de sucre, -20% de sucre, 20% de sucre en moins
de:20% weniger Zucker
de:20% weniger Zucker
es:20% menos de azúcar
es:20% menos de azúcar
fr:Moins 20% de sucre, -20% de sucre, 20% de sucre en moins
it:20% in meno di zucchero
nl:20% minder suiker
nl:20% minder suiker
it:20% in meno di zucchero


<en:Reduced sugar
<en:Reduced sugar
en:25% less sugar
en:25% less sugar
fr:Moins 25% de sucre, -25% de sucre, 25% de sucre en moins
de:25% weniger Zucker
de:25% weniger Zucker
es:25% menos de azúcar
es:25% menos de azúcar
fr:Moins 25% de sucre, -25% de sucre, 25% de sucre en moins
it:25% in meno di zucchero
nl:25% minder suiker
nl:25% minder suiker
it:25% in meno di zucchero


<en:Reduced sugar
<en:Reduced sugar
en:30% less sugar
en:30% less sugar
fr:Moins 30% de sucre, -30% de sucre, 30% de sucre en moins
de:30% weniger Zucker
de:30% weniger Zucker
es:30% menos de azúcar
es:30% menos de azúcar
fr:Moins 30% de sucre, -30% de sucre, 30% de sucre en moins
it:30% in meno di zucchero
nl:30% minder suiker
nl:30% minder suiker
it:30% in meno di zucchero


<en:Reduced sugar
<en:Reduced sugar
en:35% less sugar
en:35% less sugar
fr:Moins 35% de sucre, -35% de sucre, 35% de sucre en moins
de:35% weniger Zucker
de:35% weniger Zucker
es:35% menos de azúcar
es:35% menos de azúcar
fr:Moins 35% de sucre, -35% de sucre, 35% de sucre en moins
it:35% in meno di zucchero
nl:35% minder suiker
nl:35% minder suiker
it:35% in meno di zucchero


<en:Reduced sugar
<en:Reduced sugar
en:40% less sugar
en:40% less sugar
fr:Moins 40% de sucre, -40% de sucre, 40% de sucre en moins
de:40% weniger Zucker
de:40% weniger Zucker
es:40% menos de azúcar
es:40% menos de azúcar
fr:Moins 40% de sucre, -40% de sucre, 40% de sucre en moins
it:40% in meno di zucchero
nl:40% minder suiker
nl:40% minder suiker
it:40% in meno di zucchero


<en:Reduced sugar
<en:Reduced sugar
en:45% less sugar
en:45% less sugar
fr:Moins 45% de sucre, -45% de sucre, 45% de sucre en moins
de:45% weniger Zucker
de:45% weniger Zucker
es:45% menos de azúcar
es:45% menos de azúcar
fr:Moins 45% de sucre, -45% de sucre, 45% de sucre en moins
it:45% in meno di zucchero
nl:45% minder suiker
nl:45% minder suiker
it:45% in meno di zucchero


<en:Reduced sugar
<en:Reduced sugar
en:50% less sugar
en:50% less sugar
fr:Moins 50% de sucre, -50% de sucre, 50% de sucre en moins
de:50% weniger Zucker
de:50% weniger Zucker
es:50% menos de azúcar
es:50% menos de azúcar
fr:Moins 50% de sucre, -50% de sucre, 50% de sucre en moins
it:50% in meno di zucchero
it:50% in meno di zucchero


<en:Reduced sugar
<en:Reduced sugar
en:55% less sugar
en:55% less sugar
fr:Moins 55% de sucre, -55% de sucre, 55% de sucre en moins
de:55% weniger Zucker
de:55% weniger Zucker
es:55% menos de azúcar
es:55% menos de azúcar
fr:Moins 55% de sucre, -55% de sucre, 55% de sucre en moins
it:55% in meno di zucchero
it:55% in meno di zucchero


<en:Reduced sugar
<en:Reduced sugar
en:60% less sugar
en:60% less sugar
fr:Moins 60% de sucre, -60% de sucre, 60% de sucre en moins
de:60% weniger Zucker
de:60% weniger Zucker
es:60% menos de azúcar
es:60% menos de azúcar
fr:Moins 60% de sucre, -60% de sucre, 60% de sucre en moins
it:60% in meno di zucchero
it:60% in meno di zucchero


Line 1,352: Line 1,351:
<en:Low or no sugar
<en:Low or no sugar
en:No sugar, sugar-free
en:No sugar, sugar-free
de:Ohne Zucker
es:Sin azúcar, Libre de azúcar, Cero azúcar
es:Sin azúcar, Libre de azúcar, Cero azúcar
fr:Sans sucre, Zero sucre
fr:Sans sucre, Zero sucre
de:Ohne Zucker
hu:Cukormentes
nl:Zonder suiker, sukervrij
nl:Zonder suiker, sukervrij
ru:Без сахара
ru:Без сахара
hu:Cukormentes


en:Lowers cholesterol
en:Lowers cholesterol
Line 1,368: Line 1,367:


en:Australian made
en:Australian made
es:Fabricado en Australia
fr:Fabriqué en Australie
fr:Fabriqué en Australie
nl:Geproduceerd in Australië
nl:Geproduceerd in Australië
es:Fabricado en Australia
wikidata:en:Q17000991
wikidata:en:Q17000991


en:Made in Germany
en:Made in Germany
de:Hergestellt in Deutschland
de:Hergestellt in Deutschland
es:Hecho en Alemania
fr:Fabriqué en Allemagne
fr:Fabriqué en Allemagne
nl:Geproduceerd in Duitsland
nl:Geproduceerd in Duitsland
es:Hecho en Alemania


en:Made in Belgium
en:Made in Belgium
de:Hergestellt in Belgien
de:Hergestellt in Belgien
es:Hecho en Bélgica
fr:Fabriqué en Belgique
fr:Fabriqué en Belgique
nl:Geproduceerd in België
nl:Geproduceerd in België
es:Hecho en Bélgica


en:made in France
en:made in France
de:Hergestellt in Frankreich
de:Hergestellt in Frankreich
es:Fabricado en Francia
es:Hecho en Francia
fr:Fabriqué en France, production française, produit de France, fabrication française
fr:Fabriqué en France, production française, produit de France, fabrication française
nl:Geproduceerd in Frankrijk
nl:Geproduceerd in Frankrijk
es:Hecho en Francia


en:Cooked in France
en:Cooked in France
Line 1,396: Line 1,394:


en:Transformed in France
en:Transformed in France
es:Transformado en Francia
fr:Transformé en France
fr:Transformé en France
es:Transformado en Francia


en:Packaged in France
en:Packaged in France
es:Empacado en Francia
fr:Conditionné en France
fr:Conditionné en France
es:Empacado en Francia


en:Made in Italy
en:Made in Italy
de:Hergestellt in Italien
de:Hergestellt in Italien
es:Fabricado en Italia, Producido en Italia
fr:Fabriqué en Italie
fr:Fabriqué en Italie
it:Fatto in Italia
it:Fatto in Italia
nl:Geproduceerd in Italië
nl:Geproduceerd in Italië
es:Fabricado en Italia, Producido en Italia


en:Made in Portugal
en:Made in Portugal
de:Hergestellt in Portugal
de:Hergestellt in Portugal
es:Hecho en Portugal
fr:Fabriqué au Portugal
fr:Fabriqué au Portugal
nl:Geproduceerd in Portugal
nl:Geproduceerd in Portugal
es:Hecho en Portugal


en:Made in Russia
en:Made in Russia
de:Hergestellt in Russland
de:Hergestellt in Russland
es:Hecho en Rusia
fr:Fabriqué en Russie
fr:Fabriqué en Russie
nl:Geproduceerd in Rusland
nl:Geproduceerd in Rusland
ru:Сделано в России
ru:Сделано в России
es:Hecho en Rusia


en:Made in Spain
en:Made in Spain
de:Hergestellt in Spanien
de:Hergestellt in Spanien
es:Hecho en España
fr:Fabriqué en Espagne
fr:Fabriqué en Espagne
nl:Geproduceerd in Spanje
nl:Geproduceerd in Spanje
es:Hecho en España


en:Made in Swiss
en:Made in Swiss
de:Hergestellt in der Schweiz
de:Hergestellt in der Schweiz
es:Hecho en Suiza
fr:Fabriqué en Suisse
fr:Fabriqué en Suisse
nl:Geproduceerd in Zwitserland
nl:Geproduceerd in Zwitserland
es:Hecho en Suiza


en:Made in Mexico
en:Made in Mexico
Line 1,440: Line 1,438:
en:Made in the EU, Made in the European Union
en:Made in the EU, Made in the European Union
de:Hergestellt in der EU, Hergestellt in der Europäischen Union
de:Hergestellt in der EU, Hergestellt in der Europäischen Union
es:Hecho en la UE, Hecho en la Unión Europea
fr:Fabriqué dans l'UE, Fabriqué dans l'Union Européenne
fr:Fabriqué dans l'UE, Fabriqué dans l'Union Européenne
nl:Geproduceerd in de EU
nl:Geproduceerd in de EU
es:Hecho en la UE, Hecho en la Unión Europea


en:Limited edition
en:Limited edition
es:Edición limitada
fr:Edition limitée
fr:Edition limitée
ru:Лимитированное издание
ru:Лимитированное издание
es:Edición limitada


en:Egg laid in France
en:Egg laid in France
Line 1,500: Line 1,498:
en:Do not freeze
en:Do not freeze
de:Nicht einfrieren
de:Nicht einfrieren
es:No congelar
fr:Ne pas congeler
fr:Ne pas congeler
nl:Niet invriezen
nl:Niet invriezen
es:No congelar


en:Do not freeze again
en:Do not freeze again
de:Nicht wieder einfrieren
de:Nicht wieder einfrieren
es:No volver a congelar, No congelar de nuevo
fr:Ne pas recongeler
fr:Ne pas recongeler
nl:Niet opnieuw invriezen
nl:Niet opnieuw invriezen
es:No volver a congelar, No congelar de nuevo


en:Without gelatin, Gelatinfree, Gelatin-free
en:Without gelatin, Gelatinfree, Gelatin-free
de:Ohne Gelatin, Gelatinefrei, Ohne Gelatine
es:Sin gelatina
fr:Sans gélatine
fr:Sans gélatine
de:Ohne Gelatin, Gelatinefrei, Ohne Gelatine
nl:Zonder gelatine, Gelatinevrij
nl:Zonder gelatine, Gelatinevrij
es:Sin gelatina


en:No additives
en:No additives
Line 1,524: Line 1,522:
en:No artificial additives
en:No artificial additives
de:Ohne künstliche Zusätze
de:Ohne künstliche Zusätze
es:Sin aditivos artificiales
fr:Sans additifs artificiels
fr:Sans additifs artificiels
es:Sin aditivos artificiales
nl:Zonder kunstmatige toevoegingen
nl:Zonder kunstmatige toevoegingen


en:No alcohol, alcohol-free
en:No alcohol, alcohol-free
de:Ohne Alkohol
es:Sin alcohol
es:Sin alcohol
fr:Sans alcool
fr:Sans alcool
de:Alkoholfrei
de:Ohne Alkohol
nl:Alcoholvrij, Zonder alchohol
nl:Alcoholvrij, Zonder alchohol


en:No artificial colors, free of artificial color
en:No artificial colors, free of artificial color
de:Ohne künstliche Farbstoffe
es:Sin colorantes artificiales
es:Sin colorantes artificiales
fr:Sans colorants artificiels
fr:Sans colorants artificiels
de:Ohne künstliche Farbstoffe
nl:Vrij van kunstmatige kleurstoffen
nl:Vrij van kunstmatige kleurstoffen
ru:без искусственных красителей
ru:без искусственных красителей
Line 1,546: Line 1,543:


en:No artificial flavors, free of artificial flavor
en:No artificial flavors, free of artificial flavor
de:Ohne künstliche Aromen
es:Sin aromas artificiales
es:Sin aromas artificiales
fr:Sans arômes artificiels, sans arôme artificiel, sans aromatisants artificiels
fr:Sans arômes artificiels, sans arôme artificiel, sans aromatisants artificiels
de:Ohne künstliche Aromen
nl:Vrij van kunstmatige smaakstoffen, Zonder kunstmatige smaakstoffen
nl:Vrij van kunstmatige smaakstoffen, Zonder kunstmatige smaakstoffen
ru:без искусственных ароматизаторов, без добавления искусственных ароматизаторов
ru:без искусственных ароматизаторов, без добавления искусственных ароматизаторов
Line 1,554: Line 1,551:
en:No artificial sweeteners
en:No artificial sweeteners
de:Ohne künsztliche Süßungsmittel
de:Ohne künsztliche Süßungsmittel
es:Sin edulcorantes artificiales, Sin endulzantes artificiales
fr:Sans édulcorant artificiel
fr:Sans édulcorant artificiel
es:Sin edulcorantes artificiales, Sin endulzantes artificiales
nl:Zonder kunstmatige suikers, Zonder suikervervangers
nl:Zonder kunstmatige suikers, Zonder suikervervangers


en:No artificial preservatives
en:No artificial preservatives
de:Ohne künstliche Konservierungsstoffe
de:Ohne künstliche Konservierungsstoffe
es:Sin conservantes artificiales, Sin conservadores artificiales
fr:Sans conservateur artificiel
fr:Sans conservateur artificiel
es:Sin conservantes artificiales, Sin conservadores artificiales
nl:Zonder kunstmatige bewaarstoffen
nl:Zonder kunstmatige bewaarstoffen


Line 1,567: Line 1,564:
<en:No artificial colors
<en:No artificial colors
en:No artificial colours or flavours
en:No artificial colours or flavours
es:Sin colorantes o saborizantes artificiales
fr:Sans colorants ni arômes artificiels
fr:Sans colorants ni arômes artificiels
nl:Zonder kunstmatige kleurstoffen
nl:Zonder kunstmatige kleurstoffen
pt:Sem corantes nem aromas artificiais
pt:Sem corantes nem aromas artificiais
es:Sin colorantes o saborizantes artificiales


en:No artificial flavour enhancer
en:No artificial flavour enhancer
de:Ohne künstliche Geschmaksverstärker
de:Ohne künstliche Geschmaksverstärker
es:Sin potenciador artificial del sabor
fr:Sans exhausteurs de goût artificiels
fr:Sans exhausteurs de goût artificiels
es:Sin potenciador artificial del sabor
nl:Zonder smaakversterkers
nl:Zonder smaakversterkers


en:No aspartame, aspartame free
en:No aspartame, aspartame free
de:ohne Aspartam, aspartamfrei
es:Sin aspartamo, Sin aspartame
es:Sin aspartamo, Sin aspartame
fr:Sans aspartame
fr:Sans aspartame
de:ohne Aspartam, aspartamfrei
nl:Zonder Aspartaam
nl:Zonder Aspartaam


Line 1,591: Line 1,588:


en:No caffeine, caffeine free
en:No caffeine, caffeine free
de:Koffeinfrei
es:Sin cafeína
es:Sin cafeína
fr:Sans caféine, sans théine
fr:Sans caféine, sans théine
de:Koffeinfrei
nl:Cafeinevrij, Vrij van cafeine, Zonder cafeine
nl:Cafeinevrij, Vrij van cafeine, Zonder cafeine


en:No cholesterol, cholesterol-free
en:No cholesterol, cholesterol-free
de:cholesterinfrei, ohne Cholesteri
es:Sin colesterol
es:Sin colesterol
fr:sans cholestérol
fr:sans cholestérol
de:cholesterinfrei, ohne Cholesteri
nl:Cholesterolvrij, Zonder cholesterol
nl:Cholesterolvrij, Zonder cholesterol
ru:без холестерина
ru:без холестерина


en:No colorings, no added colorings
en:No colorings, no added colorings
de:Ohne Farbstoffzusatz, Ohne Zusatz von Farbstoffen, Ohne Farbstoffe
es:Sin colorantes, Sin colorantes añadidos
es:Sin colorantes, Sin colorantes añadidos
fr:Sans colorants, sans colorant ajouté, sans ajout de colorant
fr:Sans colorants, sans colorant ajouté, sans ajout de colorant
de:Ohne Farbstoffzusatz, Ohne Zusatz von Farbstoffen, Ohne Farbstoffe
it:Senza coloranti
it:Senza coloranti
nl:Zonder kleurstoffen
nl:Zonder kleurstoffen
Line 1,618: Line 1,615:


en:No flavors, no added flavors
en:No flavors, no added flavors
de:Ohne Zusatz von Aromen, Ohne Zusatz von Aromastoffen, Ohne Aromen
es:Sin aromas, Sin aromas añadidos
es:Sin aromas, Sin aromas añadidos
fr:sans arômes ajoutés, sans arômes
fr:sans arômes ajoutés, sans arômes
de:Ohne Zusatz von Aromen, Ohne Zusatz von Aromastoffen, Ohne Aromen
it:Senza aromi
it:Senza aromi
nl:Zonder toegevoegde smaakstoffen
nl:Zonder toegevoegde smaakstoffen
Line 1,626: Line 1,623:


en:No flavour enhancer
en:No flavour enhancer
de:Ohne Geschmacksverstärker, Ohne Zusatzstoff Geschmacksverstärker
fr:sans exhausteur de goût, sans exhausteurs de goût
fr:sans exhausteur de goût, sans exhausteurs de goût
de:Ohne Geschmacksverstärker, Ohne Zusatzstoff Geschmacksverstärker
nl:Geen toegevoegde smaakstoffen
nl:Geen toegevoegde smaakstoffen


en:No Trans Fat, 0% Trans Fat, 0 g trans fat, 0g trans fat
en:No Trans Fat, 0% Trans Fat, 0 g trans fat, 0g trans fat
de:Ohne Transfette
de:Ohne Transfette
es:Sin ácidos grasos trans, Sin grasas trans, Libre de grasas trans, 0g grasas trans
fr:Sans acides gras trans, sans graisses trans
fr:Sans acides gras trans, sans graisses trans
nl:Geen transvetten
nl:Geen transvetten
ru:без трансжиров
ru:без трансжиров
es:Sin ácidos grasos trans, Sin grasas trans, Libre de grasas trans, 0g grasas trans


en:No hydrogenated fats
en:No hydrogenated fats
de:Keine gehärtete Fette, Ohne gehärtete Fette
es:Sin grasas hidrogenadas
es:Sin grasas hidrogenadas
fr:Sans matière grasse hydrogénée, Sans matières grasses hydrogénées, Sans graisses hydrogénées, Sans utilisation de matières grasses hydrogénées, Sans huiles hydrogénées, Sans huile hydrogénée, Pas de graisses hydrogénées, Aucune graisse hydrogénée
fr:Sans matière grasse hydrogénée, Sans matières grasses hydrogénées, Sans graisses hydrogénées, Sans utilisation de matières grasses hydrogénées, Sans huiles hydrogénées, Sans huile hydrogénée, Pas de graisses hydrogénées, Aucune graisse hydrogénée
de:Keine gehärtete Fette, Ohne gehärtete Fette
it:Senza grassi idrogenati
it:Senza grassi idrogenati


Line 1,653: Line 1,650:
<en:Without vegetable oils
<en:Without vegetable oils
en:Natural product without vegetable oils, Natural product without vegetable fats
en:Natural product without vegetable oils, Natural product without vegetable fats
es:Producto natural sin aceites vegetales, Producto natural sin grasas vegetales
nl:Zonder plantaardige vetten
nl:Zonder plantaardige vetten
ru:натуральный продукт без растительных жиров
ru:натуральный продукт без растительных жиров
es:Producto natural sin aceites vegetales, Producto natural sin grasas vegetales


<en:No flavour enhancer
<en:No flavour enhancer
Line 1,681: Line 1,678:
en:No lactose, lactose-free, Lactose free
en:No lactose, lactose-free, Lactose free
cz:Bez laktozy
cz:Bez laktozy
de:Lactosefrei, Laktosefrei
es:Sin lactosa
es:Sin lactosa
fr:sans lactose
fr:sans lactose
hu:Laktózmentes
it:Senza lattosio
it:Senza lattosio
de:Lactosefrei, Laktosefrei
nl:Lactosevrij, Vrij van lactose
nl:Lactosevrij, Vrij van lactose
pl:Bez laktozy
pl:Bez laktozy
ru:Без лактозы
ru:Без лактозы
sk:Bez laktozy
sk:Bez laktozy
hu:Laktózmentes


en:No lecithine, lecithine-free
en:No lecithine, lecithine-free
de:ohne Lecithin
es:Sin lecitina
es:Sin lecitina
fr:Sans lécithine
fr:Sans lécithine
de:ohne Lecithin
nl:Lecithinevrij
nl:Lecithinevrij
ru:Без лецитина
ru:Без лецитина
Line 1,700: Line 1,697:
<en:No lecithine
<en:No lecithine
en:No soja lecithine, Without soja lecithine
en:No soja lecithine, Without soja lecithine
es:Sin lecitina de soya, Sin lecitina de soja
fr:Sans lécithine de soja
fr:Sans lécithine de soja
ru:Без соевого лецитина
ru:Без соевого лецитина
es:Sin lecitina de soya, Sin lecitina de soja


en:No milk, milk-free, dairy-free, no dairy
en:No milk, milk-free, dairy-free, no dairy
de:Ohne Milch, Milchfrei
es:Sin leche
es:Sin leche
fr:sans lait
fr:sans lait
it:Senza latte
it:Senza latte
de:Ohne Milch, Milchfrei
nl:Melkvrij
nl:Melkvrij
ru:Без молока
ru:Без молока
Line 1,715: Line 1,712:


en:Without addition of dairy products
en:Without addition of dairy products
de:Ohne Zusatz von Milchprodukten
fr:Sans ajout de produit laitiers
fr:Sans ajout de produit laitiers
de:Ohne Zusatz von Milchprodukten
ru:Без добавления молочных продуктов
ru:Без добавления молочных продуктов


en:Contains milk
en:Contains milk
de:Enthält Milch
de:Enthält Milch
pt:Contem leite
es:Contiene leche
fr:Contient du lait
fr:Contient du lait
nl:Bevat melk
nl:Bevat melk
pt:Contem leite
ru:Содержит молоко
ru:Содержит молоко
es:Contiene leche


en:No preservatives, no added preservatives, free of artificial preservative
en:No preservatives, no added preservatives, free of artificial preservative
de:Ohne Konservierungsstoffe, Ohne Zusatz von Konservierungsstoffen
es:Sin conservantes, Sin conservantes añadidos, Sin conservadores, Sin conservadores añadidos
es:Sin conservantes, Sin conservantes añadidos, Sin conservadores, Sin conservadores añadidos
fr:Sans conservateurs, sans conservateur ajouté, sans ajout de conservateur
fr:Sans conservateurs, sans conservateur ajouté, sans ajout de conservateur
it:Senza conservanti, Senza aggiunta di conservanti, Senza conservanti aggiunti
it:Senza conservanti, Senza aggiunta di conservanti, Senza conservanti aggiunti
de:Ohne Konservierungsstoffe, Ohne Zusatz von Konservierungsstoffen
nl:Conserveermiddelvrij
nl:Conserveermiddelvrij
ro:Fără conservanți
ru:Без консервантов
ru:Без консервантов
ro:Fără conservanți


<en: No colorings
<en: No colorings
Line 1,740: Line 1,737:
en:Without dyes or preservatives
en:Without dyes or preservatives
de:Ohne Farb- oder Konservierungsstoffe
de:Ohne Farb- oder Konservierungsstoffe
es:Sin colorantes o conservadores, Sin colorantes o conservantes
fr:Sans colorants ou conservateurs
fr:Sans colorants ou conservateurs
ru:Без красителей и консервантов
ru:Без красителей и консервантов
es:Sin colorantes o conservadores, Sin colorantes o conservantes


en:No soy, soy free
en:No soy, soy free
de:Sojafrei
es:Sin soja, Sin soya, Libre de soja, Libre de soya
es:Sin soja, Sin soya, Libre de soja, Libre de soya
fr:sans soja, sans soya
fr:sans soja, sans soya
de:Sojafrei
nl:Sojavrij
nl:Sojavrij
ru:Не содержит сои
ru:Не содержит сои
Line 1,753: Line 1,750:
en:Contains soy
en:Contains soy
de:Enthält Soja
de:Enthält Soja
es:Contiene soja, Contiene soya
fr:Contient du soja
pt:Contem soja
pt:Contem soja
fr:Contient du soja
es:Contiene soja, Contiene soya




en:Certified by Ecocert, Ecocert
en:Certified by Ecocert, Ecocert
ar:Ecocert
fr:Ecocert, Distribution certifiée par Ecocert
fr:Ecocert, Distribution certifiée par Ecocert
ar:Ecocert


<en:Ecocert
<en:Ecocert
Line 1,801: Line 1,798:


en:Certified by AENOR
en:Certified by AENOR
es:Certificado por l'Asociación Española de Normalización y Certificación
fr:Certifié par l'AENOR
fr:Certifié par l'AENOR
es:Certificado por l'Asociación Española de Normalización y Certificación


en:Non-vegetarian, not suitable for vegetarians
en:Non-vegetarian, not suitable for vegetarians
Line 1,823: Line 1,820:
fr:Déconseillé aux femmes enceintes
fr:Déconseillé aux femmes enceintes
nl:Niet aanbevolen voor zwangere vrouwen
nl:Niet aanbevolen voor zwangere vrouwen
ru:Не рекомендовано для беременных женщин
se:Recommanderas ej till gravida
se:Recommanderas ej till gravida
ru:Не рекомендовано для беременных женщин


<en:Not advised for specific people
<en:Not advised for specific people
en:Not advised for children and pregnant women
en:Not advised for children and pregnant women
de:Für Schwangere und Kinder nicht empfohlen
de:Für Schwangere und Kinder nicht empfohlen
se:Rekommenderas ej till barn samt gravida
es:No recomendado para niños o mujeres embarazadas
fr:Déconseillé aux enfants et aux femmes enceintes
fr:Déconseillé aux enfants et aux femmes enceintes
ru:Не рекомендовано для детей и беременных женщин
ru:Не рекомендовано для детей и беременных женщин
es:No recomendado para niños o mujeres embarazadas
se:Rekommenderas ej till barn samt gravida


<en:Not advised for specific people
<en:Not advised for specific people
Line 1,845: Line 1,842:
es:Ecológico, Producto ecológico, Biológico, Producto biológico, Orgánico, Producto orgánico, Eco, Bio
es:Ecológico, Producto ecológico, Biológico, Producto biológico, Orgánico, Producto orgánico, Eco, Bio
fr:Bio, agriculture biologique, biologique, organic, organique, issu de l'agriculture biologique, ingrédients issus de l'agriculture biologique, Les-ingredients-sont-issus-d-une-agriculture-biologique
fr:Bio, agriculture biologique, biologique, organic, organique, issu de l'agriculture biologique, ingrédients issus de l'agriculture biologique, Les-ingredients-sont-issus-d-une-agriculture-biologique
hu:Bio, Öko, Organikus
it:Biologico
it:Biologico
hu:Bio, Öko, Organikus
wikidata:en:Q380778
wikidata:en:Q380778


<en:Organic
<en:Organic
en:Biodynamic agriculture
en:Biodynamic agriculture
de:Biodynamische Landwirtschaft, Biodynamisch
es:Agricultura biodinámica
es:Agricultura biodinámica
fr:Bio-dynamie, biodynamie, agriculture biodynamique, agriculture bio-dynamique, bio-dynamique
fr:Bio-dynamie, biodynamie, agriculture biodynamique, agriculture bio-dynamique, bio-dynamique
de:Biodynamische Landwirtschaft, Biodynamisch
wikidata:en:Q847611
wikidata:en:Q847611


<en:Biodynamic agriculture
<en:Biodynamic agriculture
en:Demeter
en:Demeter
fr:Demeter, Association Demeter, Demeter France, Association Demeter France
de:Demeter
de:Demeter
es:Demeter
es:Demeter
fr:Demeter, Association Demeter, Demeter France, Association Demeter France
wikidata:en:Q939877
wikidata:en:Q939877


Line 2,913: Line 2,910:


en:“Extra” Class, extra class
en:“Extra” Class, extra class
de:Klasse “Extra”, Klasse Extra
es:Categoría “Extra”
fr:Catégorie “Extra”, catégorie supérieure, catégorie extra
fr:Catégorie “Extra”, catégorie supérieure, catégorie extra
es:Categoría “Extra”
de:Klasse “Extra”, Klasse Extra


en:Class I, class 1
en:Class I, class 1
de:Klasse I
es:Categoría I
fr:Catégorie I, bonne qualité, catégorie 1
fr:Catégorie I, bonne qualité, catégorie 1
es:Categoría I
de:Klasse I


en:Class II, class 2
en:Class II, class 2
de:Klasse II
es:Categoría II
fr:Catégorie II, qualité marchande, catégorie 2
fr:Catégorie II, qualité marchande, catégorie 2
es:Categoría II
de:Klasse II


ru:высший сорт, сорт высший
ru:высший сорт, сорт высший
Line 2,937: Line 2,934:


en:PDO, P.D.O, Protected Designation of Origin
en:PDO, P.D.O, Protected Designation of Origin
de:g.U., gU, Geschützte Ursprungsbezeichnung
es:DOP, D.O.P, Denominación de Origen Protegida
es:DOP, D.O.P, Denominación de Origen Protegida
fr:AOP, A.O.P, Appellation d'origine protégée
fr:AOP, A.O.P, Appellation d'origine protégée
de:g.U., gU, Geschützte Ursprungsbezeichnung
it:DOP, D.O.P, Denominazione di origine protetta
it:DOP, D.O.P, Denominazione di origine protetta
wikidata:en:Q13439060
wikidata:en:Q13439060
Line 2,954: Line 2,951:


en:PGI, P.G.I., Protected Geographical Indication
en:PGI, P.G.I., Protected Geographical Indication
de:Geschützte geografische Angabe, g.g.A., ggA, Geschützte geographische Angabe
es:IGP, I.G.P., Indicación Geográfica Protegida
es:IGP, I.G.P., Indicación Geográfica Protegida
fr:IGP, I.G.P, Indication Géographique Protégée
fr:IGP, I.G.P, Indication Géographique Protégée
de:Geschützte geografische Angabe, g.g.A., ggA, Geschützte geographische Angabe
it:IGP, I.G.P., Indicazione geografica protetta
it:IGP, I.G.P., Indicazione geografica protetta
nl:BGA, B.G.A., Beschermde geografische aanduiding
nl:BGA, B.G.A., Beschermde geografische aanduiding
Line 3,019: Line 3,016:


en:Rainforest Alliance
en:Rainforest Alliance
es:Rainforest Alliance, Alianza para Bosques
fr:Rainforest Alliance, Vérifié Rainforest Alliance, Rainforest minimum 30% cacao, Certifié Rainforest Alliance
fr:Rainforest Alliance, Vérifié Rainforest Alliance, Rainforest minimum 30% cacao, Certifié Rainforest Alliance
es:Rainforest Alliance, Alianza para Bosques
wikidata:en:Q2034373
wikidata:en:Q2034373


Line 3,374: Line 3,371:


en:Trawl fishing
en:Trawl fishing
de:Schleppnetzfischerei
fr:Pêché au chalut, Pêchés au chalut, Pêchée au chalut, Pêchées au chalut, Pêché par chalutage, Pêchés par chalutage
fr:Pêché au chalut, Pêchés au chalut, Pêchée au chalut, Pêchées au chalut, Pêché par chalutage, Pêchés par chalutage
de:Schleppnetzfischerei


en:Seine fishing
en:Seine fishing
de:Ringwadenfischerei
fr:Pêché à la senne, Pêchés à la senne, Pêchée à la senne, Pêchées à la senne
ru:сейнерная рыбалка
ru:сейнерная рыбалка
fr:Pêché à la senne, Pêchés à la senne, Pêchée à la senne, Pêchées à la senne
de:Ringwadenfischerei
wikidata:en:Q600580
wikidata:en:Q600580


Line 3,387: Line 3,384:


en:Trap Fishing
en:Trap Fishing
de:Angeln mit Fallen
fr:Pêché au casier, Pêchés au casier, Pêché aux casiers, Pêchés aux casiers, Pêchée au casier, Pêchées aux casiers
fr:Pêché au casier, Pêchés au casier, Pêché aux casiers, Pêchés aux casiers, Pêchée au casier, Pêchées aux casiers
de:Angeln mit Fallen


en:Pelagic net fishing
en:Pelagic net fishing
de:Pelagische Netzfischerei
fr:Pêché au filet pélagique, Pêchés au filet pélagique, Pêché aux filets pélagiques, Pêchés aux filets pélagiques, Pêchée au filet pélagique, Pêchées au filet pélagique
fr:Pêché au filet pélagique, Pêchés au filet pélagique, Pêché aux filets pélagiques, Pêchés aux filets pélagiques, Pêchée au filet pélagique, Pêchées au filet pélagique
de:Pelagische Netzfischerei


en:Dredge fishing
en:Dredge fishing
de:Baggerfischen
fr:Pêché à la drague, Pêchés à la drague, Pêchée à la drague, Pêchées à la drague
fr:Pêché à la drague, Pêchés à la drague, Pêchée à la drague, Pêchées à la drague
de:Baggerfischen


en:Purse seine fishing
en:Purse seine fishing
Line 3,405: Line 3,402:


en:Longline fishing
en:Longline fishing
de:Langleinenfischerei
fr:Pêché à la palangre, Pêchés à la palangre, Pêchée à la palangre, Pêchées à la palangre
fr:Pêché à la palangre, Pêchés à la palangre, Pêchée à la palangre, Pêchées à la palangre
de:Langleinenfischerei


en:Gillnet fishing
en:Gillnet fishing
de:Gillnetz-Fischen
fr:Pêché au filet maillant, Pêchés au filet maillant, Pêché aux filets maillants, Pêchés aux filets maillants, Pêchée au filet maillant, Pêchées au filet maillant
fr:Pêché au filet maillant, Pêchés au filet maillant, Pêché aux filets maillants, Pêchés aux filets maillants, Pêchée au filet maillant, Pêchées au filet maillant
de:Gillnetz-Fischen


fr:Pêché à la bolinche, Pêchés à la bolinche, Pêchée à la bolinche, Pêchées à la bolinche
fr:Pêché à la bolinche, Pêchés à la bolinche, Pêchée à la bolinche, Pêchées à la bolinche


en:Lift net fishing, Lifting net fishing
en:Lift net fishing, Lifting net fishing
de:Lift Netz Fischerei
fr:Pêché au filet soulevé, Pêchés au filet soulevé, Pêché aux filets soulevés, Pêchés aux filets soulevés, Pêchée au filet soulevé, Pêchées au filet soulevé
fr:Pêché au filet soulevé, Pêchés au filet soulevé, Pêché aux filets soulevés, Pêchés aux filets soulevés, Pêchée au filet soulevé, Pêchées au filet soulevé
de:Lift Netz Fischerei


en:Hand fishing
en:Hand fishing
de:Handfischen
fr:Pêché à la main, Pêchés à la main, Pêchée à la main, Pêchées à la main
fr:Pêché à la main, Pêchés à la main, Pêchée à la main, Pêchées à la main
de:Handfischen


en:Blast fished, blast fishing
en:Blast fished, blast fishing
de:Dynamitfischen
fr:Pêché à la dynamite
fr:Pêché à la dynamite
de:Dynamitfischen


en:Pair trawling
en:Pair trawling
Line 3,447: Line 3,444:


en:Sustainable fishery, Sustainable fishing, Sustainable Seafood
en:Sustainable fishery, Sustainable fishing, Sustainable Seafood
de:Nachhaltige Fischerei
fr:Pêche durable, pêches durables
fr:Pêche durable, pêches durables
de:Nachhaltige Fischerei


<en:Sustainable fishery
<en:Sustainable fishery
en:Sustainable Seafood MSC, MSC, Marine Stewardship Council, sustainable food msc
en:Sustainable Seafood MSC, MSC, Marine Stewardship Council, sustainable food msc
de:Zertifizierte nachhaltige Fischerei MSC, MSC zertifiziert, MSC
es:Certificado MSC de pesca sostenible, Pesca sostenible MSC, MSC, Marine Stewardship Council
es:Certificado MSC de pesca sostenible, Pesca sostenible MSC, MSC, Marine Stewardship Council
fr:Pêche durable MSC, MSC, Marine Stewardship Council
fr:Pêche durable MSC, MSC, Marine Stewardship Council
de:Zertifizierte nachhaltige Fischerei MSC, MSC zertifiziert, MSC
wikidata:en:Q1891246
wikidata:en:Q1891246


en:Responsible aquaculture
en:Responsible aquaculture
es:Aquicultura responsable
fr:Aquaculture responsable
fr:Aquaculture responsable
es:Aquicultura responsable


<en:Responsible aquaculture
<en:Responsible aquaculture
en:Responsible aquaculture ASC, ASC, Aquaculture Stewardship Council
en:Responsible aquaculture ASC, ASC, Aquaculture Stewardship Council
de:ASC
fr:Aquaculture responsable ASC, ASC, Aquaculture Stewardship Council
fr:Aquaculture responsable ASC, ASC, Aquaculture Stewardship Council
it:Acquacoltura responsabile ASC, ASC, Aquaculture Stewardship Council
it:Acquacoltura responsabile ASC, ASC, Aquaculture Stewardship Council
de:ASC
wikidata:en:Q2028860
wikidata:en:Q2028860


Line 3,481: Line 3,478:


en:Traditional Speciality Guaranteed, TSG, T.S.G
en:Traditional Speciality Guaranteed, TSG, T.S.G
es:Especialidad tradicional garantizada, ETG, E.T.G.
fr:Spécialité traditionnelle garantie, STG, S.T.G
bg:храна с традиционно специфичен характер, ХТСХ
bg:храна с традиционно специфичен характер, ХТСХ
cs:zaručená tradiční specialita, ZTS
cs:zaručená tradiční specialita, ZTS
da:garanteret traditionel specialitet, GTS
da:garanteret traditionel specialitet, GTS
de:garantiert traditionelle Spezialität, g.t.S.
de:garantiert traditionelle Spezialität, g.t.S.
el:εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν, ΕΠΙΠ
es:Especialidad tradicional garantizada, ETG, E.T.G.
et:garanteeritud traditsiooniline eritunnus, GTE
et:garanteeritud traditsiooniline eritunnus, GTE
el:εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν, ΕΠΙΠ
fi:aito perinteinen tuote, APT
fr:Spécialité traditionnelle garantie, STG, S.T.G
ga:speisialtacht thraidisiúnta ráthaithe, STR
ga:speisialtacht thraidisiúnta ráthaithe, STR
hu:hagyományos különleges termék, HKT
it:specialità tradizionale garantita, STG
it:specialità tradizionale garantita, STG
lt:garantuotas tradicinis gaminys, GTG
lv:garantēta tradicionālā īpatnība, GTI
lv:garantēta tradicionālā īpatnība, GTI
lt:garantuotas tradicinis gaminys, GTG
hu:hagyományos különleges termék, HKT
mt:speċjalità tradizzjonali garantita, STG
mt:speċjalità tradizzjonali garantita, STG
nl:gegarandeerde traditionele specialiteit, GTS
nl:gegarandeerde traditionele specialiteit, GTS
Line 3,501: Line 3,499:
sk:zaručená tradičná špecialita, ZTŠ
sk:zaručená tradičná špecialita, ZTŠ
sl:zajamčena tradicionalna posebnost, ZTP
sl:zajamčena tradicionalna posebnost, ZTP
fi:aito perinteinen tuote, APT
sv:garanterad traditionell specialitet, GTS
sv:garanterad traditionell specialitet, GTS
wikidata:en:Q2751813
wikidata:en:Q2751813
Line 3,507: Line 3,504:
en:Sustainable farming
en:Sustainable farming
de:Nachhaltige Agrikultur
de:Nachhaltige Agrikultur
es:Agricultura sustentable
fr:Agriculture durable
fr:Agriculture durable
es:Agricultura sustentable


<en:Sustainable farming
<en:Sustainable farming
Line 3,517: Line 3,514:
en:UTZ Certified Cacao, UTZ Certified Cocoa
en:UTZ Certified Cacao, UTZ Certified Cocoa
de:UTZ Certified Kakao
de:UTZ Certified Kakao
fr: Certifié UTZ
fr: Cacao certifié UTZ
fr: Cacao certifié UTZ


Line 3,529: Line 3,525:
es:Vegetariano, Producto vegetariano, Apto para vegetarianos, Vegetarian
es:Vegetariano, Producto vegetariano, Apto para vegetarianos, Vegetarian
fr:Végétarien, Convient aux végétariens, Adapté au régime végétarien
fr:Végétarien, Convient aux végétariens, Adapté au régime végétarien
hu:Vegetáriánus
it:Vegetariano
it:Vegetariano
nl:Vegetarisch
nl:Vegetarisch
pt:Vegetariano
pt:Vegetariano
hu:Vegetáriánus
wikidata:en:Q638022
wikidata:en:Q638022


Line 3,570: Line 3,566:
en:European Vegetarian Union
en:European Vegetarian Union
de:Europäische Vegetarier-Union
de:Europäische Vegetarier-Union
eo:Eŭropa vegetarana unuiĝo
fr:Union végétarienne européenne
fr:Union végétarienne européenne
eo:Eŭropa vegetarana unuiĝo
wikidata:en:Q443112
wikidata:en:Q443112


en:Ovo-vegetarian
en:Ovo-vegetarian
de:Ovo-vegetarisch
de:Ovo-vegetarisch
es:Ovo-vegetariano
fr:Ovo-végétarien
fr:Ovo-végétarien
es:Ovo-vegetariano
wikidata:en:Q3543760
wikidata:en:Q3543760


Line 3,584: Line 3,580:
en:Ovo-lacto-vegetarian
en:Ovo-lacto-vegetarian
de:Ovo-lacto-vegetarisch
de:Ovo-lacto-vegetarisch
es:Ovo-lacto-vegetariano
fr:Ovo-lacto-végétarien
fr:Ovo-lacto-végétarien
es:Ovo-lacto-vegetariano
wikidata:en:Q3544800
wikidata:en:Q3544800


en:Lacto-vegetarian
en:Lacto-vegetarian
de:Lacto-vegetarisch
de:Lacto-vegetarisch
es:Lacto-vegetariano
fr:Lacto-végétarien
fr:Lacto-végétarien
es:Lacto-vegetariano
wikidata:en:Q3496076
wikidata:en:Q3496076


Line 3,624: Line 3,620:


en:With sulfites, Contains sulfites
en:With sulfites, Contains sulfites
de:Enthält Sulfite
es:Con sulfitos, Contiene sulfitos
es:Con sulfitos, Contiene sulfitos
de:Enthält Sulfite
fr:Contient des sulfites, Présence de sulfites
fr:Contient des sulfites, Présence de sulfites


Line 3,634: Line 3,630:


en:Without sulfites
en:Without sulfites
fr:Sans sulfites, sans sulfite
de:Ohne Sulfite
de:Ohne Sulfite
es:Sin sulfitos, Sin sulfito
es:Sin sulfitos, Sin sulfito
fr:Sans sulfites, sans sulfite


en:Without sulfur
en:Without sulfur
Line 3,646: Line 3,642:


en:With Sunflower oil
en:With Sunflower oil
de:Mit Sonnenblumenöl
es:Con aceite de girasol
es:Con aceite de girasol
de:Mit Sonnenblumenöl
fr:À l'huile de tournesol, huile de tournesol
fr:À l'huile de tournesol, huile de tournesol


Line 3,657: Line 3,653:


en:Without sweeteners
en:Without sweeteners
fr:Sans édulcorants
de:Ohne Süßungsmittel
de:Ohne Süßungsmittel
es:Sin edulcorantes, Sin endulzantes
es:Sin edulcorantes, Sin endulzantes
fr:Sans édulcorants
it:Senza dolcificanti
it:Senza dolcificanti


Line 3,720: Line 3,716:


en:Produced in Bretagne
en:Produced in Bretagne
de:Produziert in der Bretagne
fr:Produit en Bretagne
fr:Produit en Bretagne
de:Produziert in der Bretagne


en:Qualité France (French quality)
en:Qualité France (French quality)
Line 4,147: Line 4,143:
<en:German Agricultural Society
<en:German Agricultural Society
en:Bronze medal of the German Agricultural Society
en:Bronze medal of the German Agricultural Society
de:DLG Bronzener Preis
fr:Médaille de bronze de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille de bronze de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Bronzener Preis


<en:German Agricultural Society
<en:German Agricultural Society
en:Silver medal of the German Agricultural Society
en:Silver medal of the German Agricultural Society
de:DLG Silberner Preis
fr:Médaille d'argent de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'argent de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Silberner Preis


<en:German Agricultural Society
<en:German Agricultural Society
en:Gold medal of the German Agricultural Society
en:Gold medal of the German Agricultural Society
de:DLG Goldener Preis
fr:Médaille d'or de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'or de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Goldener Preis


<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2009 Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2009 Bronze medal of the German Agricultural Society
de:DLG Bronzener Preis 2009
fr:Médaille de bronze 2009 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille de bronze 2009 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Bronzener Preis 2009


<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2010 Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2010 Bronze medal of the German Agricultural Society
de:DLG Bronzener Preis 2010
fr:Médaille de bronze 2010 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille de bronze 2010 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Bronzener Preis 2010


<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2011 Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2011 Bronze medal of the German Agricultural Society
de:DLG Bronzener Preis 2011
fr:Médaille de bronze 2011 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille de bronze 2011 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Bronzener Preis 2011


<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2012 Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2012 Bronze medal of the German Agricultural Society
de:DLG Bronzener Preis 2012
fr:Médaille de bronze 2012 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille de bronze 2012 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Bronzener Preis 2012


<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2013 Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2013 Bronze medal of the German Agricultural Society
de:DLG Bronzener Preis 2013
fr:Médaille de bronze 2013 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille de bronze 2013 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Bronzener Preis 2013


<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2014 Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2014 Bronze medal of the German Agricultural Society
de:DLG Bronzener Preis 2014
fr:Médaille de bronze 2014 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille de bronze 2014 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Bronzener Preis 2014


<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2015 Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2015 Bronze medal of the German Agricultural Society
de:DLG Bronzener Preis 2015
fr:Médaille de bronze 2015 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille de bronze 2015 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Bronzener Preis 2015


<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2016 Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2016 Bronze medal of the German Agricultural Society
de:DLG Bronzener Preis 2016
fr:Médaille de bronze 2016 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille de bronze 2016 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Bronzener Preis 2016


<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2017 Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2017 Bronze medal of the German Agricultural Society
de:DLG Bronzener Preis 2017
fr:Médaille de bronze 2017 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille de bronze 2017 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Bronzener Preis 2017


<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2018 Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2018 Bronze medal of the German Agricultural Society
de:DLG Bronzener Preis 2018
fr:Médaille de bronze 2018 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille de bronze 2018 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Bronzener Preis 2018


<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2019 Bronze medal of the German Agricultural Society
en:2019 Bronze medal of the German Agricultural Society
de:DLG Bronzener Preis 2019
fr:Médaille de bronze 2019 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille de bronze 2019 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Bronzener Preis 2019


<en:Silver medal of the German Agricultural Society
<en:Silver medal of the German Agricultural Society
en:2009 Silver medal of the German Agricultural Society
en:2009 Silver medal of the German Agricultural Society
de:DLG Silberner Preis 2009
fr:Médaille d'argent 2009 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'argent 2009 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Silberner Preis 2009


<en:Silver medal of the German Agricultural Society
<en:Silver medal of the German Agricultural Society
en:2010 Silver medal of the German Agricultural Society
en:2010 Silver medal of the German Agricultural Society
de:DLG Silberner Preis 2010
fr:Médaille d'argent 2010 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'argent 2010 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Silberner Preis 2010


<en:Silver medal of the German Agricultural Society
<en:Silver medal of the German Agricultural Society
en:2011 Silver medal of the German Agricultural Society
en:2011 Silver medal of the German Agricultural Society
de:DLG Silberner Preis 2011
fr:Médaille d'argent 2011 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'argent 2011 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Silberner Preis 2011


<en:Silver medal of the German Agricultural Society
<en:Silver medal of the German Agricultural Society
en:2012 Silver medal of the German Agricultural Society
en:2012 Silver medal of the German Agricultural Society
de:DLG Silberner Preis 2012
fr:Médaille d'argent 2012 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'argent 2012 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Silberner Preis 2012


<en:Silver medal of the German Agricultural Society
<en:Silver medal of the German Agricultural Society
en:2013 Silver medal of the German Agricultural Society
en:2013 Silver medal of the German Agricultural Society
de:DLG Silberner Preis 2013
fr:Médaille d'argent 2013 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'argent 2013 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Silberner Preis 2013


<en:Silver medal of the German Agricultural Society
<en:Silver medal of the German Agricultural Society
en:2014 Silver medal of the German Agricultural Society
en:2014 Silver medal of the German Agricultural Society
de:DLG Silberner Preis 2014
fr:Médaille d'argent 2014 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'argent 2014 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Silberner Preis 2014


<en:Silver medal of the German Agricultural Society
<en:Silver medal of the German Agricultural Society
en:2015 Silver medal of the German Agricultural Society
en:2015 Silver medal of the German Agricultural Society
de:DLG Silberner Preis 2015
fr:Médaille d'argent 2015 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'argent 2015 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Silberner Preis 2015


<en:Silver medal of the German Agricultural Society
<en:Silver medal of the German Agricultural Society
en:2016 Silver medal of the German Agricultural Society
en:2016 Silver medal of the German Agricultural Society
de:DLG Silberner Preis 2016
fr:Médaille d'argent 2016 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'argent 2016 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Silberner Preis 2016


<en:Silver medal of the German Agricultural Society
<en:Silver medal of the German Agricultural Society
en:2017 Silver medal of the German Agricultural Society
en:2017 Silver medal of the German Agricultural Society
de:DLG Silberner Preis 2017
fr:Médaille d'argent 2017 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'argent 2017 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Silberner Preis 2017


<en:Silver medal of the German Agricultural Society
<en:Silver medal of the German Agricultural Society
en:2018 Silver medal of the German Agricultural Society
en:2018 Silver medal of the German Agricultural Society
de:DLG Silberner Preis 2018
fr:Médaille d'argent 2018 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'argent 2018 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Silberner Preis 2018


<en:Silver medal of the German Agricultural Society
<en:Silver medal of the German Agricultural Society
en:2019 Silver medal of the German Agricultural Society
en:2019 Silver medal of the German Agricultural Society
de:DLG Silberner Preis 2019
fr:Médaille d'argent 2019 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'argent 2019 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Silberner Preis 2019


<en:Gold medal of the German Agricultural Society
<en:Gold medal of the German Agricultural Society
en:2009 Gold medal of the German Agricultural Society
en:2009 Gold medal of the German Agricultural Society
de:DLG Goldener Preis 2009
fr:Médaille d'or 2009 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'or 2009 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Goldener Preis 2009


<en:Gold medal of the German Agricultural Society
<en:Gold medal of the German Agricultural Society
en:2010 Gold medal of the German Agricultural Society
en:2010 Gold medal of the German Agricultural Society
de:DLG Goldener Preis 2010
fr:Médaille d'or 2010 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'or 2010 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Goldener Preis 2010


<en:Gold medal of the German Agricultural Society
<en:Gold medal of the German Agricultural Society
en:2011 Gold medal of the German Agricultural Society
en:2011 Gold medal of the German Agricultural Society
de:DLG Goldener Preis 2011
fr:Médaille d'or 2011 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'or 2011 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Goldener Preis 2011


<en:Gold medal of the German Agricultural Society
<en:Gold medal of the German Agricultural Society
en:2012 Gold medal of the German Agricultural Society
en:2012 Gold medal of the German Agricultural Society
de:DLG Goldener Preis 2012
fr:Médaille d'or 2012 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'or 2012 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Goldener Preis 2012


<en:Gold medal of the German Agricultural Society
<en:Gold medal of the German Agricultural Society
en:2013 Gold medal of the German Agricultural Society
en:2013 Gold medal of the German Agricultural Society
de:DLG Goldener Preis 2013
fr:Médaille d'or 2013 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'or 2013 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Goldener Preis 2013


<en:Gold medal of the German Agricultural Society
<en:Gold medal of the German Agricultural Society
en:2014 Gold medal of the German Agricultural Society
en:2014 Gold medal of the German Agricultural Society
de:DLG Goldener Preis 2014
fr:Médaille d'or 2014 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'or 2014 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Goldener Preis 2014


<en:Gold medal of the German Agricultural Society
<en:Gold medal of the German Agricultural Society
en:2015 Gold medal of the German Agricultural Society
en:2015 Gold medal of the German Agricultural Society
de:DLG Goldener Preis 2015
fr:Médaille d'or 2015 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'or 2015 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Goldener Preis 2015


<en:Gold medal of the German Agricultural Society
<en:Gold medal of the German Agricultural Society
en:2016 Gold medal of the German Agricultural Society
en:2016 Gold medal of the German Agricultural Society
de:DLG Goldener Preis 2016
fr:Médaille d'or 2016 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'or 2016 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Goldener Preis 2016


<en:Gold medal of the German Agricultural Society
<en:Gold medal of the German Agricultural Society
en:2017 Gold medal of the German Agricultural Society
en:2017 Gold medal of the German Agricultural Society
de:DLG Goldener Preis 2017
fr:Médaille d'or 2017 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'or 2017 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Goldener Preis 2017


<en:Gold medal of the German Agricultural Society
<en:Gold medal of the German Agricultural Society
en:2018 Gold medal of the German Agricultural Society
en:2018 Gold medal of the German Agricultural Society
de:DLG Goldener Preis 2018
fr:Médaille d'or 2018 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'or 2018 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Goldener Preis 2018


<en:Gold medal of the German Agricultural Society
<en:Gold medal of the German Agricultural Society
en:2019 Gold medal of the German Agricultural Society
en:2019 Gold medal of the German Agricultural Society
de:DLG Goldener Preis 2019
fr:Médaille d'or 2019 de la Société Allemande d'Agriculture
fr:Médaille d'or 2019 de la Société Allemande d'Agriculture
de:DLG Goldener Preis 2019


<en:German Agricultural Society
<en:German Agricultural Society
Line 4,331: Line 4,327:


en:Winner of the "consumer rights and quality of service" (Russia)
en:Winner of the "consumer rights and quality of service" (Russia)
fr:Gagnant des droits des consommateurs et de la qualité du service (Russie)
ru:Лауреат премии «Права потребителей и качество обслуживания»
ru:Лауреат премии «Права потребителей и качество обслуживания»
fr:Gagnant des droits des consommateurs et de la qualité du service (Russie)


<en:Winner of the "consumer rights and quality of service" (Russia)
<en:Winner of the "consumer rights and quality of service" (Russia)
Line 4,345: Line 4,341:


en:One hundred best goods of Russia
en:One hundred best goods of Russia
ru:Сто лучших товаров России
fr:Cent meilleurs produits de Russie
fr:Cent meilleurs produits de Russie
nl:Honderd beste Russische producten
nl:Honderd beste Russische producten
ru:Сто лучших товаров России
wikidata:en:Q4028218
wikidata:en:Q4028218


<en:One hundred best goods of Russia
<en:One hundred best goods of Russia
en:One hundred best goods of Russia 2012
en:One hundred best goods of Russia 2012
ru:Сто лучших товаров России 2012
fr:Cent meilleurs produits de Russie 2012
fr:Cent meilleurs produits de Russie 2012
nl:Honderd beste Russische producten 2012
nl:Honderd beste Russische producten 2012
ru:Сто лучших товаров России 2012


<en:One hundred best goods of Russia
<en:One hundred best goods of Russia
en:One hundred best goods of Russia 2013
en:One hundred best goods of Russia 2013
ru:Сто лучших товаров России 2013
fr:Cent meilleurs produits de Russie 2013
fr:Cent meilleurs produits de Russie 2013
nl:Honderd beste Russische producten 2013
nl:Honderd beste Russische producten 2013
ru:Сто лучших товаров России 2013


<en:One hundred best goods of Russia
<en:One hundred best goods of Russia
en:One hundred best goods of Russia 2015
en:One hundred best goods of Russia 2015
ru:Сто лучших товаров России 2015
fr:Cent meilleurs produits de Russie 2015
fr:Cent meilleurs produits de Russie 2015
nl:Honderd beste Russische producten 2015
nl:Honderd beste Russische producten 2015
ru:Сто лучших товаров России 2015


en:Swiss AOC, CH AOC, AOC CH
en:Swiss AOC, CH AOC, AOC CH
Line 4,404: Line 4,400:
<en:Organic
<en:Organic
en:Migros Bio
en:Migros Bio
nl:Migros Bio
de:Migros Bio
fr:Migros Bio
fr:Migros Bio
it:Migros Bio
it:Migros Bio
de:Migros Bio
nl:Migros Bio


<en:Organic
<en:Organic
Line 4,418: Line 4,414:


en:Tooth-health related labels
en:Tooth-health related labels
nl:Gebitsgezondheidslabels
de:Labels zur Zahngesundheit
de:Labels zur Zahngesundheit
fr:Labels liés à la santé des dents
fr:Labels liés à la santé des dents
nl:Gebitsgezondheidslabels


<en:Tooth-health related labels
<en:Tooth-health related labels
Line 4,432: Line 4,428:


en:New
en:New
fr:Nouveau
de:Neu
de:Neu
es:Nuevo
es:Nuevo
fr:Nouveau
it:Nuovo
nl:Nieuw
nl:Nieuw
ru:Новинка
ru:Новинка
it:Nuovo
nl:Nieuw


en:New recipe
en:New recipe
de:Neues Rezept
de:Neues Rezept
es:Nueva receta
fr:Nouvelle recette
fr:Nouvelle recette
es:Nueva receta
it:Nuova ricetta
it:Nuova ricetta
nl:Nieuw recept
nl:Nieuw recept
Line 4,452: Line 4,447:


en:Nutriscore experiment
en:Nutriscore experiment
fr:Expérimentation Nutriscore
de:Nutriscore-Experiment
de:Nutriscore-Experiment
es:Experimentación Nutriscore
es:Experimentación Nutriscore
fr:Expérimentation Nutriscore
it:Sperimentazione Nutriscore
it:Sperimentazione Nutriscore
nl:Nutriscore experiment  
nl:Nutriscore experiment  
Line 4,460: Line 4,455:
<en:Nutriscore experiment
<en:Nutriscore experiment
en:Nutriscore experiment Grade A
en:Nutriscore experiment Grade A
es:Experimentación Nutriscore A
fr:Expérimentation Nutriscore A
fr:Expérimentation Nutriscore A
es:Experimentación Nutriscore A
it:Sperimentazione Nutriscore A
it:Sperimentazione Nutriscore A
nl:Nutriscore experiment A
nl:Nutriscore experiment A
Line 4,467: Line 4,462:
<en:Nutriscore experiment
<en:Nutriscore experiment
en:Nutriscore experiment Grade B
en:Nutriscore experiment Grade B
es:Experimentación Nutriscore B
fr:Expérimentation Nutriscore B
fr:Expérimentation Nutriscore B
es:Experimentación Nutriscore B
it:Sperimentazione Nutriscore B
it:Sperimentazione Nutriscore B
nl:Nutriscore experiment B
nl:Nutriscore experiment B
Line 4,474: Line 4,469:
<en:Nutriscore experiment
<en:Nutriscore experiment
en:Nutriscore experiment Grade C
en:Nutriscore experiment Grade C
es:Experimentación Nutriscore C
fr:Expérimentation Nutriscore C
fr:Expérimentation Nutriscore C
es:Experimentación Nutriscore C
it:Sperimentazione Nutriscore C
it:Sperimentazione Nutriscore C
nl:Nutriscore experiment C
nl:Nutriscore experiment C
Line 4,481: Line 4,476:
<en:Nutriscore experiment
<en:Nutriscore experiment
en:Nutriscore experiment Grade D
en:Nutriscore experiment Grade D
es:Experimentación Nutriscore D
fr:Expérimentation Nutriscore D
fr:Expérimentation Nutriscore D
es:Experimentación Nutriscore D
it:Sperimentazione Nutriscore D
it:Sperimentazione Nutriscore D
nl:Nutriscore experiment D
nl:Nutriscore experiment D
Line 4,488: Line 4,483:
<en:Nutriscore experiment
<en:Nutriscore experiment
en:Nutriscore experiment Grade E
en:Nutriscore experiment Grade E
es:Experimentación Nutriscore E
fr:Expérimentation Nutriscore E
fr:Expérimentation Nutriscore E
es:Experimentación Nutriscore E
it:Sperimentazione Nutriscore E
it:Sperimentazione Nutriscore E
nl:Nutriscore experiment E
nl:Nutriscore experiment E


en:Nutriscore
en:Nutriscore
fr:Nutriscore
de:Nutriscore
de:Nutriscore
es:Nutriscore
es:Nutriscore
fr:Nutriscore
it:Nutriscore
it:Nutriscore
nl:Nutriscore
nl:Nutriscore
Line 4,502: Line 4,497:
<en:Nutriscore
<en:Nutriscore
en:Nutriscore Grade A
en:Nutriscore Grade A
es:Nutriscore A
fr:Nutriscore A
fr:Nutriscore A
es:Nutriscore A
it:Nutriscore A
it:Nutriscore A
nl:Nutriscore A
nl:Nutriscore A
Line 4,509: Line 4,504:
<en:Nutriscore
<en:Nutriscore
en:Nutriscore Grade B
en:Nutriscore Grade B
es:Nutriscore B
fr:Nutriscore B
fr:Nutriscore B
es:Nutriscore B
it:Nutriscore B
it:Nutriscore B
nl:Nutriscore B
nl:Nutriscore B
Line 4,516: Line 4,511:
<en:Nutriscore
<en:Nutriscore
en:Nutriscore Grade C
en:Nutriscore Grade C
es:Nutriscore C
fr:Nutriscore C
fr:Nutriscore C
es:Nutriscore C
it:Nutriscore C
it:Nutriscore C
nl:Nutriscore C
nl:Nutriscore C
Line 4,523: Line 4,518:
<en:Nutriscore
<en:Nutriscore
en:Nutriscore Grade D
en:Nutriscore Grade D
es:Nutriscore D
fr:Nutriscore D
fr:Nutriscore D
es:Nutriscore D
it:Nutriscore D
it:Nutriscore D
nl:Nutriscore D
nl:Nutriscore D
Line 4,530: Line 4,525:
<en:Nutriscore
<en:Nutriscore
en:Nutriscore Grade E
en:Nutriscore Grade E
es:Nutriscore E
fr:Nutriscore E
fr:Nutriscore E
es:Nutriscore E
it:Nutriscore E
it:Nutriscore E
nl:Nutriscore E
nl:Nutriscore E
Line 4,607: Line 4,602:


en:Without antibiotics, antibiotic-free, antibiotics-free, no antibiotics, no antibiotic, raised without antibiotics, no Antibiotics Administered
en:Without antibiotics, antibiotic-free, antibiotics-free, no antibiotics, no antibiotic, raised without antibiotics, no Antibiotics Administered
de:Ohne Antibiotika, Frei von Antibiotika, Enthält kein Antibiotika, antibiotika-frei, antibiotikafrei
fr:Sans antibiotique, sans antibiotiques, sans traitement antibiotique, élevage sans antibiotique, élevé sans antibiotique, élevés sans antibiotique, élevée sans antibiotique, élevées sans antibiotique
fr:Sans antibiotique, sans antibiotiques, sans traitement antibiotique, élevage sans antibiotique, élevé sans antibiotique, élevés sans antibiotique, élevée sans antibiotique, élevées sans antibiotique
de:Ohne Antibiotika, Frei von Antibiotika, Enthält kein Antibiotika, antibiotika-frei, antibiotikafrei


<en:Without antibiotics
<en:Without antibiotics
Line 4,624: Line 4,619:
<en:Without antibiotics
<en:Without antibiotics
en:Porks raised without antibiotics
en:Porks raised without antibiotics
de:Schweineaufzucht ohne Antibiotika
fr:Porcs élevés sans antibiotique, Cochons élevés sans antibiotique
fr:Porcs élevés sans antibiotique, Cochons élevés sans antibiotique
de:Schweineaufzucht ohne Antibiotika


<en:Without antibiotics since birth
<en:Without antibiotics since birth
<en:Porks raised without antibiotics
<en:Porks raised without antibiotics
en:Porks raised without antibiotics since birth
en:Porks raised without antibiotics since birth
de:Schweineaufzucht von Geburt an ohne Antibiotika
fr:Porcs élevés sans antibiotique dès la naissance
fr:Porcs élevés sans antibiotique dès la naissance
de:Schweineaufzucht von Geburt an ohne Antibiotika


<en:Without antibiotics after weaning
<en:Without antibiotics after weaning
Line 4,645: Line 4,640:
<en:Without antibiotics
<en:Without antibiotics
en:Chickens raised without antibiotics
en:Chickens raised without antibiotics
de:Hühneraufzucht ohne Antibiotika
fr:Poulets élevés sans antibiotique
fr:Poulets élevés sans antibiotique
de:Hühneraufzucht ohne Antibiotika


<en:Without antibiotics since birth
<en:Without antibiotics since birth
Line 4,655: Line 4,650:
<en:Without antibiotics
<en:Without antibiotics
en:Hens raised without antibiotics
en:Hens raised without antibiotics
de:Hennenaufzucht ohne Antibiotika
fr:Poules élevées sans antibiotique
fr:Poules élevées sans antibiotique
de:Hennenaufzucht ohne Antibiotika


<en:Hens raised without antibiotics
<en:Hens raised without antibiotics
Line 4,663: Line 4,658:


en:Without hormones, raised without hormones
en:Without hormones, raised without hormones
de:ohne Hormone, Aufzucht ohne Hormone
fr:Sans hormone, élevé sans hormone
fr:Sans hormone, élevé sans hormone
de:ohne Hormone, Aufzucht ohne Hormone


<en:Without antibiotics
<en:Without antibiotics
<en:Without hormones
<en:Without hormones
en:Without antibiotics or hormones, Without hormones or antibiotics
en:Without antibiotics or hormones, Without hormones or antibiotics
de:ohne Antibiotika oder Hormone, Aufzucht ohne Hormone oder Antibiotika
fr:Sans antibiotique ni hormone, sans antibiotiques ni hormones
fr:Sans antibiotique ni hormone, sans antibiotiques ni hormones
de:ohne Antibiotika oder Hormone, Aufzucht ohne Hormone oder Antibiotika
 
 




</pre>
</pre>
Retrieved from "https://test-wiki.openfoodfacts.org/Special:MobileDiff/8255"