1,082
edits
Global labels taxonomy: Difference between revisions
→Taxonomy: Added users translations
(→Taxonomy: Added users translations) |
|||
| Line 107: | Line 107: | ||
es:100% natural | es:100% natural | ||
fr:100% naturel | fr:100% naturel | ||
he:100% טבעי | |||
hu:100% természetes | hu:100% természetes | ||
it:100% naturale | it:100% naturale | ||
| Line 117: | Line 118: | ||
es:100% vegetal | es:100% vegetal | ||
fr:100% végétal, 100% végétale | fr:100% végétal, 100% végétale | ||
he:100% צמחי | |||
hu:100%-ban növényi, 100% növényi | hu:100%-ban növényi, 100% növényi | ||
nl:100% plantaardig | nl:100% plantaardig | ||
| Line 158: | Line 160: | ||
en:French eggs, Eggs from France | en:French eggs, Eggs from France | ||
fr:Oeufs de France, Oeufs français | fr:Oeufs de France, Oeufs français | ||
he:ביצים צרפתיות, ביצים מצרפת | |||
<en:Free range | <en:Free range | ||
| Line 163: | Line 166: | ||
de:Freilandeier | de:Freilandeier | ||
fr:Œufs de poules élevées en plein air, Œufs de plein air, Œufs plein air, Œufs de poules élevées en plein air, Œufs de poule élevée en plein air, Œufs de poules élevées en plein air, Œuf de poule fermière élevée en liberté | fr:Œufs de poules élevées en plein air, Œufs de plein air, Œufs plein air, Œufs de poules élevées en plein air, Œufs de poule élevée en plein air, Œufs de poules élevées en plein air, Œuf de poule fermière élevée en liberté | ||
he:ביצי חופש | |||
hu:Szabad tartású tojás | hu:Szabad tartású tojás | ||
nl:Vrije uitloop eieren | nl:Vrije uitloop eieren | ||
| Line 197: | Line 201: | ||
en:Free range poultry | en:Free range poultry | ||
de:Freilandgeflügel | de:Freilandgeflügel | ||
he:תרנגולות חופש, תרנגול חופש, תרנגולת חופש | |||
pt:Aves criadas em liberdade | pt:Aves criadas em liberdade | ||
| Line 325: | Line 330: | ||
es:ISO 9001, ISO 9001, Certificación de calidad ISO 9001 | es:ISO 9001, ISO 9001, Certificación de calidad ISO 9001 | ||
fr:ISO 9001, Certifie iso 9001, La certification qualite iso 9001 | fr:ISO 9001, Certifie iso 9001, La certification qualite iso 9001 | ||
he:ISO 9001 | |||
it:ISO 9001, Uni en iso 9001, Sistema di qualita certificato iso 9001 | it:ISO 9001, Uni en iso 9001, Sistema di qualita certificato iso 9001 | ||
nl:ISO 9001 | nl:ISO 9001 | ||
pt:ISO 9001 | |||
ru:ISO 9001, ИСО 9001 | ru:ISO 9001, ИСО 9001 | ||
wikidata:en:Q1060682 | wikidata:en:Q1060682 | ||
| Line 353: | Line 360: | ||
en:ISO 22000 | en:ISO 22000 | ||
de:ISO 22000 | |||
es:ISO 22000 | es:ISO 22000 | ||
nl:ISO 22000 | nl:ISO 22000 | ||
ru:ИСО 22000, ISO 22000 | |||
wikidata:en:Q524143 | wikidata:en:Q524143 | ||
| Line 361: | Line 370: | ||
es:ISO 22000:2005 | es:ISO 22000:2005 | ||
nl:ISO 22000-2005 | nl:ISO 22000-2005 | ||
pt:ISO 22000:2005 | |||
<en:ISO 22000 | <en:ISO 22000 | ||
| Line 410: | Line 420: | ||
es:Comercio justo, Fairtrade-Comercio Justo | es:Comercio justo, Fairtrade-Comercio Justo | ||
fr:Commerce équitable, équitable | fr:Commerce équitable, équitable | ||
he:סחר הוגן | |||
hu:Fair trade | hu:Fair trade | ||
it:Commercio equo | it:Commercio equo | ||
| Line 441: | Line 452: | ||
en:Fed without GMOs | en:Fed without GMOs | ||
fr:Nourri sans OGM, Alimentation sans OGM, Animaux nourris sans OGM | fr:Nourri sans OGM, Alimentation sans OGM, Animaux nourris sans OGM | ||
pt:Alimentado sem OGM | |||
en:Freedom Food, Freedom food rspca monitored | en:Freedom Food, Freedom food rspca monitored | ||
he:מזון חופש | |||
fr:Tréfilage au bronze, tréfilé au bronze | fr:Tréfilage au bronze, tréfilé au bronze | ||
| Line 448: | Line 461: | ||
en:FSC, Forest Stewardship Council | en:FSC, Forest Stewardship Council | ||
de:FSC, Forest Stewardship Council | |||
es:FSC, Forest Stewardship Council, Consejo de Administración Forestal | es:FSC, Forest Stewardship Council, Consejo de Administración Forestal | ||
nl:FSC, Forest Stewardship Council | nl:FSC, Forest Stewardship Council | ||
ru:FSC, Forest Stewardship Council, Лесной попечительский совет | |||
wikidata:en:Q748367 | wikidata:en:Q748367 | ||
| Line 462: | Line 477: | ||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C002324 | en:FSC-C002324 | ||
pt:FSC-C002324 | |||
name:en:Multi Packaging Solutions Pharmaceutical and Healthcare Packaging Nottingham | name:en:Multi Packaging Solutions Pharmaceutical and Healthcare Packaging Nottingham | ||
address:en:Millenium Way West, Phoenix Centre | address:en:Millenium Way West, Phoenix Centre | ||
| Line 472: | Line 488: | ||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C010395 | en:FSC-C010395 | ||
pt:FSC-C010395 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C014047 | en:FSC-C014047 | ||
de:FSC-C014047 | |||
it:FSC-C014047 | it:FSC-C014047 | ||
nl:FSC-C014047 | nl:FSC-C014047 | ||
| Line 481: | Line 499: | ||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C014207 | en:FSC-C014207 | ||
de:FSC-C014207 | |||
pt:FSC-C014207 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C016627 | en:FSC-C016627 | ||
de:FSC-C016627 | |||
pt:FSC-C016627 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C017110 | en:FSC-C017110 | ||
pt:FSC-C017110 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
| Line 492: | Line 515: | ||
it:FSC-C020428 | it:FSC-C020428 | ||
nl:FSC C020428 | nl:FSC C020428 | ||
pt:FSC-C020428 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C022488 | en:FSC-C022488 | ||
de:FSC-C022488 | |||
pt:FSC-C022488 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C074707 | en:FSC-C074707 | ||
pt:FSC-C074707 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C081801 | en:FSC-C081801 | ||
de:FSC-C081801 | |||
it:FSC-C081801 | it:FSC-C081801 | ||
nl:FSC-C081801 | nl:FSC-C081801 | ||
pt:FSC-C081801 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C084340 | en:FSC-C084340 | ||
pt:FSC-C084340 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C095196 | en:FSC-C095196 | ||
de:FSC-C095196 | |||
pt:FSC-C095196 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C100482 | en:FSC-C100482 | ||
de:FSC-C100482 | |||
pt:FSC-C100482 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C101903 | en:FSC-C101903 | ||
pt:FSC-C101903 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C103843 | en:FSC-C103843 | ||
de:FSC-C103843 | |||
pt:FSC-C103843 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C104258 | en:FSC-C104258 | ||
pt:FSC-C104258 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C104752 | en:FSC-C104752 | ||
pt:FSC-C104752 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C104754 | en:FSC-C104754 | ||
pt:FSC-C104754 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C106987 | en:FSC-C106987 | ||
de:FSC-C106987 | |||
pt:FSC-C106987 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C107894 | en:FSC-C107894 | ||
de:FSC-C107894 | |||
pt:FSC-C107894 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C109147 | en:FSC-C109147 | ||
pt:FSC-C109147 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C109331 | en:FSC-C109331 | ||
pt:FSC-C109331 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C119044 | en:FSC-C119044 | ||
de:FSC-C119044 | |||
pt:FSC-C119044 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
| Line 548: | Line 596: | ||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C115580 | en:FSC-C115580 | ||
pt:FSC-C115580 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C117156 | en:FSC-C117156 | ||
de:FSC-C117156 | |||
pt:FSC-C117156 | |||
<en:FSC | <en:FSC | ||
en:FSC-C123652 | en:FSC-C123652 | ||
pt:FSC-C123652 | |||
en:without nano-particles | en:without nano-particles | ||
| Line 564: | Line 616: | ||
es:Sin gluten, Libre de gluten | es:Sin gluten, Libre de gluten | ||
fr:Sans gluten | fr:Sans gluten | ||
he:נטול גלוטן | |||
hu:Gluténmentes | hu:Gluténmentes | ||
it:Senza glutine | it:Senza glutine | ||
| Line 615: | Line 668: | ||
es:Punto Verde, El Punto Verde | es:Punto Verde, El Punto Verde | ||
fr:Point Vert, Le Point Vert | fr:Point Vert, Le Point Vert | ||
he:נקודה ירוקה, הנקודה הירוקה | |||
hu:Green Dot, Zöld Pont | hu:Green Dot, Zöld Pont | ||
it:Punto Verde, Il Punto Verde | it:Punto Verde, Il Punto Verde | ||
| Line 625: | Line 679: | ||
es:Halal | es:Halal | ||
fr:Halal, hallal | fr:Halal, hallal | ||
he:חלאל | |||
nl:Halal | nl:Halal | ||
pt:Halal | |||
ru:Халяль | ru:Халяль | ||
th:ฮาลาล | th:ฮาลาล | ||
| Line 684: | Line 740: | ||
en:Thai quality label | en:Thai quality label | ||
he:תווית איכות תאילנדית | |||
<en:Thai quality label | <en:Thai quality label | ||
| Line 699: | Line 756: | ||
es:Rico en fibra, Rico en fibras, Fuente de Fibra, Alto en Fibra | es:Rico en fibra, Rico en fibras, Fuente de Fibra, Alto en Fibra | ||
fr:Riche en fibres | fr:Riche en fibres | ||
he:עתיר בסיבים תזונתיים | |||
nl:Vezelrijk, Rijk aan vezels | nl:Vezelrijk, Rijk aan vezels | ||
pt:Rico em fibras | pt:Rico em fibras | ||
| Line 707: | Line 765: | ||
es:Omega-3 | es:Omega-3 | ||
fr:Omega-3 | fr:Omega-3 | ||
he:אומגה 3 | |||
nl:Omega 3 | nl:Omega 3 | ||
ru:омега-3 жиры, омега-3 | ru:омега-3 жиры, омега-3 | ||
| Line 731: | Line 790: | ||
es:Fuente de proteínas, Alto en proteinas, Rico en Proteinas | es:Fuente de proteínas, Alto en proteinas, Rico en Proteinas | ||
fr:Riche en protéines | fr:Riche en protéines | ||
he:עשיר בחלבונים | |||
nl:Rijk aan protéines | nl:Rijk aan protéines | ||
pt:Proteínas altas, fonte de proteínas | pt:Proteínas altas, fonte de proteínas | ||
| Line 754: | Line 814: | ||
es:Fuente de calcio | es:Fuente de calcio | ||
fr:Source de calcium | fr:Source de calcium | ||
he:מקור לסידן | |||
nl:Bron van Calcium, Rijk aan Calcium | nl:Bron van Calcium, Rijk aan Calcium | ||
pt:Fonte de calcio | pt:Fonte de calcio | ||
| Line 759: | Line 820: | ||
en:Phosphore source | en:Phosphore source | ||
de:Phosphorquelle | |||
es:Fuente de fósforo | es:Fuente de fósforo | ||
fr:Source de phosphore | fr:Source de phosphore | ||
| Line 776: | Line 838: | ||
es:Fuente de vitamina B | es:Fuente de vitamina B | ||
fr:Source de vitamine B | fr:Source de vitamine B | ||
he:מקור לוויטמין B | |||
nl:Bron van Vitamine B | nl:Bron van Vitamine B | ||
pt:Fonte de vitamina B | pt:Fonte de vitamina B | ||
| Line 784: | Line 847: | ||
es:Fuente de vitamina B1 | es:Fuente de vitamina B1 | ||
fr:Source de vitamine B1 | fr:Source de vitamine B1 | ||
he:מקור לוויטמין B1 | |||
nl:Bron van Vitamine B1 | nl:Bron van Vitamine B1 | ||
pt:Fonte de vitamina B1 | pt:Fonte de vitamina B1 | ||
| Line 792: | Line 856: | ||
es:Fuente de vitamina B6 | es:Fuente de vitamina B6 | ||
fr:Source de vitamine B6 | fr:Source de vitamine B6 | ||
he:מקור לוויטמין B6 | |||
nl:Bron van Vitamine B6 | nl:Bron van Vitamine B6 | ||
pt:Fonte de vitamina B6 | pt:Fonte de vitamina B6 | ||
| Line 800: | Line 865: | ||
es:Fuente de vitamina B9 | es:Fuente de vitamina B9 | ||
fr:Source de vitamine B9 | fr:Source de vitamine B9 | ||
he:מקור לוויטמין B9 | |||
nl:Bron van Vitamine B9 | nl:Bron van Vitamine B9 | ||
pt:Fonte de vitamina B9 | pt:Fonte de vitamina B9 | ||
| Line 825: | Line 891: | ||
es:Fuente de vitamina D | es:Fuente de vitamina D | ||
fr:Source de vitamine D | fr:Source de vitamine D | ||
he:מקור לוויטמין D | |||
it:Fonte di vitamina D | it:Fonte di vitamina D | ||
nl:Bron van Vitamine D | nl:Bron van Vitamine D | ||
| Line 834: | Line 901: | ||
es:Fuente de vitamina E | es:Fuente de vitamina E | ||
fr:Source de vitamine E | fr:Source de vitamine E | ||
he:מקור לוויטמין E | |||
nl:Bron van Vitamine E | nl:Bron van Vitamine E | ||
pt:Fonte de vitamina | pt:Fonte de vitamina | ||
| Line 850: | Line 918: | ||
fr:Source naturelle de calcium | fr:Source naturelle de calcium | ||
nl:Bron van natuurlijke Calcium | nl:Bron van natuurlijke Calcium | ||
pt:Fonte natural de cálcio | |||
ru:Источник натурального кальция | ru:Источник натурального кальция | ||
| Line 856: | Line 925: | ||
es:Alto contenido de calcio, Rico en calcio, Alto en calcio | es:Alto contenido de calcio, Rico en calcio, Alto en calcio | ||
fr:Riche en calcium | fr:Riche en calcium | ||
he:עתיר בסידן | |||
nl:Rijk aan Calcium | nl:Rijk aan Calcium | ||
pt:Rico em cálcio | pt:Rico em cálcio | ||
| Line 863: | Line 933: | ||
fr:Enrichi en calcium | fr:Enrichi en calcium | ||
it:Arricchito con calcio | it:Arricchito con calcio | ||
pt:Enriquecido com cálcio | |||
en:Enriched wih vitamins | en:Enriched wih vitamins | ||
de:Mit Vitaminen angereichert | |||
fr:Enrichi en vitamines | fr:Enrichi en vitamines | ||
he:מועשר בוויטמינים | |||
en:Enriched wih minerals | en:Enriched wih minerals | ||
| Line 874: | Line 947: | ||
es:En braille, Producto en braille | es:En braille, Producto en braille | ||
fr:Produit en braille | fr:Produit en braille | ||
he:בברייל | |||
it:In braille | it:In braille | ||
nl:Product in Braille | nl:Product in Braille | ||
| Line 885: | Line 959: | ||
fr:Informations incorrectes sur l'emballage, Informations incorrectes | fr:Informations incorrectes sur l'emballage, Informations incorrectes | ||
nl:Productgegevens incorrect | nl:Productgegevens incorrect | ||
pt:Dados incorretos no rótulo, dados incorretos | |||
ru:Неверные данные на этикетке | ru:Неверные данные на этикетке | ||
| Line 905: | Line 980: | ||
es:Kosher | es:Kosher | ||
fr:Kascher, Kasher, Cacher, casher, kacher, cascher, kosher | fr:Kascher, Kasher, Cacher, casher, kacher, cascher, kosher | ||
he:כשר | |||
nl:Kosjer | nl:Kosjer | ||
ru:Кошерное | ru:Кошерное | ||
| Line 940: | Line 1,016: | ||
en:Kosher-parve, Kosher parve | en:Kosher-parve, Kosher parve | ||
fr:Kascher pareve, Kasher pareve, Cacher pareve, casher pareve, kacher pareve, cascher pareve, Kosher pareve, Kascher parve, Kasher parve, Cacher parve, casher parve, kacher parve, cascher parve, Kosher parve | fr:Kascher pareve, Kasher pareve, Cacher pareve, casher pareve, kacher pareve, cascher pareve, Kosher pareve, Kascher parve, Kasher parve, Cacher parve, casher parve, kacher parve, cascher parve, Kosher parve | ||
he:כשר פרווה | |||
nl:Kosher parve | nl:Kosher parve | ||
<en:Kosher | <en:Kosher | ||
en:Kosher Check, BC Kosher | en:Kosher Check, BC Kosher | ||
he:בדיקת כשרות | |||
<en:Kosher | <en:Kosher | ||
| Line 969: | Line 1,047: | ||
en:Kosher under supervision of Rabbi Weitman Tnuva | en:Kosher under supervision of Rabbi Weitman Tnuva | ||
fr:Kosher under supervision of Rabbi Weitman Tnuva | fr:Kosher under supervision of Rabbi Weitman Tnuva | ||
he:כשר בהשגחת רבי ויטמן תנובה | |||
<en:Kosher | <en:Kosher | ||
| Line 1,009: | Line 1,088: | ||
es:Bajo o sin grasas | es:Bajo o sin grasas | ||
fr:Peu ou pas de matière grasse, peu ou pas gras | fr:Peu ou pas de matière grasse, peu ou pas gras | ||
he:דל או ללא שומן | |||
nl:Geen vet of vetarm | nl:Geen vet of vetarm | ||
pt:Com pouca ou sem gordura | pt:Com pouca ou sem gordura | ||
| Line 1,018: | Line 1,098: | ||
es:Bajo en grasas, Bajo contenido en grasas | es:Bajo en grasas, Bajo contenido en grasas | ||
fr:Peu de matière grasse, Peu gras, faible teneur en matière grasse, pauvre en matière grasse, pauvre en matières grasses | fr:Peu de matière grasse, Peu gras, faible teneur en matière grasse, pauvre en matière grasse, pauvre en matières grasses | ||
he:דל שומן | |||
it:Basso contenuto di grassi | it:Basso contenuto di grassi | ||
nl:Vetarm | nl:Vetarm | ||
| Line 1,028: | Line 1,109: | ||
fr:Allégé en matière grasse, Allégée en matière grasse, Teneur en matière grasse réduite, teneur réduite en matière grasse, Moins de matière grasse, Moins gras, matière grasse réduit | fr:Allégé en matière grasse, Allégée en matière grasse, Teneur en matière grasse réduite, teneur réduite en matière grasse, Moins de matière grasse, Moins gras, matière grasse réduit | ||
nl:Minder vet | nl:Minder vet | ||
pt:Gordura reduzida, menos gordura | |||
ru:Низкожирный | ru:Низкожирный | ||
| Line 1,035: | Line 1,117: | ||
es:10% menos de grasa | es:10% menos de grasa | ||
fr:Moins 10% de matière grasse, -10% de matière grasse, 10% de matière grasse en moins | fr:Moins 10% de matière grasse, -10% de matière grasse, 10% de matière grasse en moins | ||
he:10% פחות שומן | |||
it:10% in meno di grassi | it:10% in meno di grassi | ||
nl:10% minder vet | nl:10% minder vet | ||
| Line 1,044: | Line 1,127: | ||
es:15% menos de grasa | es:15% menos de grasa | ||
fr:Moins 15% de matière grasse, -15% de matière grasse, 15% de matière grasse en moins | fr:Moins 15% de matière grasse, -15% de matière grasse, 15% de matière grasse en moins | ||
he:15% פחות שומן | |||
it:15% in meno di grassi | it:15% in meno di grassi | ||
nl:15% minder vet | nl:15% minder vet | ||
| Line 1,080: | Line 1,164: | ||
es:35% menos de grasa | es:35% menos de grasa | ||
fr:Moins 35% de matière grasse, -35% de matière grasse, 35% de matière grasse en moins | fr:Moins 35% de matière grasse, -35% de matière grasse, 35% de matière grasse en moins | ||
he:35% פחות שומן | |||
it:35% in meno di grassi | it:35% in meno di grassi | ||
nl:35% minder vet | nl:35% minder vet | ||
| Line 1,089: | Line 1,174: | ||
es:40% menos de grasa | es:40% menos de grasa | ||
fr:Moins 40% de matière grasse, -40% de matière grasse, 40% de matière grasse en moins | fr:Moins 40% de matière grasse, -40% de matière grasse, 40% de matière grasse en moins | ||
he:40% פחות שומן | |||
it:40% in meno di grassi | it:40% in meno di grassi | ||
nl:40% minder vet | nl:40% minder vet | ||
| Line 1,107: | Line 1,193: | ||
es:50% menos de grasa | es:50% menos de grasa | ||
fr:Moins 50% de matière grasse, -50% de matière grasse, 50% de matière grasse en moins | fr:Moins 50% de matière grasse, -50% de matière grasse, 50% de matière grasse en moins | ||
he:50% פחות שומן | |||
it:50% in meno di grassi | it:50% in meno di grassi | ||
nl:50% minder vet | nl:50% minder vet | ||
| Line 1,116: | Line 1,203: | ||
es:55% menos de grasa | es:55% menos de grasa | ||
fr:Moins 55% de matière grasse, -55% de matière grasse, 55% de matière grasse en moins | fr:Moins 55% de matière grasse, -55% de matière grasse, 55% de matière grasse en moins | ||
he:55% פחות שומן | |||
it:55% in meno di grassi | it:55% in meno di grassi | ||
nl:55% minder vet | nl:55% minder vet | ||
| Line 1,125: | Line 1,213: | ||
es:60% menos de grasa | es:60% menos de grasa | ||
fr:Moins 60% de matière grasse, -60% de matière grasse, 60% de matière grasse en moins | fr:Moins 60% de matière grasse, -60% de matière grasse, 60% de matière grasse en moins | ||
he:60% פחות שומן | |||
it:60% in meno di grassi | it:60% in meno di grassi | ||
nl:60% minder vet | nl:60% minder vet | ||
| Line 1,134: | Line 1,223: | ||
es:65% menos de grasa | es:65% menos de grasa | ||
fr:Moins 65% de matière grasse, -65% de matière grasse, 65% de matière grasse en moins | fr:Moins 65% de matière grasse, -65% de matière grasse, 65% de matière grasse en moins | ||
he:65% פחות שומן | |||
it:65% in meno di grassi | it:65% in meno di grassi | ||
nl:65% minder vet | nl:65% minder vet | ||
| Line 1,159: | Line 1,249: | ||
es:Bajo en sodio, Bajo contenido de sodio | es:Bajo en sodio, Bajo contenido de sodio | ||
fr:Faible teneur en sodium,Pauvre en sodium | fr:Faible teneur en sodium,Pauvre en sodium | ||
he:דל נתרן | |||
nl:Natriumarm | nl:Natriumarm | ||
pt:Baixo teor de sódio | |||
ru:Низкое содержание натрия | ru:Низкое содержание натрия | ||
en:Low or no salt | en:Low or no salt | ||
de:Mit wenig oder keinem Salz | |||
es:Bajo en sal o sin sal, Bajo o sin sal | es:Bajo en sal o sin sal, Bajo o sin sal | ||
fr:Peu ou pas de sel, peu ou pas salé | fr:Peu ou pas de sel, peu ou pas salé | ||
he:דל או נטול מלח | |||
nl:Geen of weinig zout | nl:Geen of weinig zout | ||
pt:Baixo ou sem sal | pt:Baixo ou sem sal | ||
| Line 1,170: | Line 1,264: | ||
<en:Low or no salt | <en:Low or no salt | ||
en:Low salt | en:Low salt | ||
de:Salzarm | |||
es:Bajo en sal | es:Bajo en sal | ||
fr:Peu de sel, peu salé, faible teneur en sel, pauvre en sel, très pauvre en sel | fr:Peu de sel, peu salé, faible teneur en sel, pauvre en sel, très pauvre en sel | ||
| Line 1,179: | Line 1,274: | ||
en:Reduced salt, Less salt | en:Reduced salt, Less salt | ||
fr:Allégé en sel, Teneur en sel réduite, teneur réduite en sel, Moins de sel, Moins salé, sel réduit | fr:Allégé en sel, Teneur en sel réduite, teneur réduite en sel, Moins de sel, Moins salé, sel réduit | ||
he:מופחת מלח, פחות מלח | |||
nl:Zoutarm | nl:Zoutarm | ||
pt:Sal reduzido, menos sal | |||
<en:Reduced salt | <en:Reduced salt | ||
| Line 1,212: | Line 1,309: | ||
it:25% in meno di sale | it:25% in meno di sale | ||
nl:25% minder zout | nl:25% minder zout | ||
pt:25% menos sal | |||
<en:Reduced salt | <en:Reduced salt | ||
| Line 1,218: | Line 1,316: | ||
es:30% menos de sal | es:30% menos de sal | ||
fr:Moins 30% de sel, -30% de sel, 30% de sel en moins, Sel réduit de 30% | fr:Moins 30% de sel, -30% de sel, 30% de sel en moins, Sel réduit de 30% | ||
he:30% פחות מלח | |||
it:30% in meno di sale | it:30% in meno di sale | ||
nl:30% minder zout | nl:30% minder zout | ||
pt:30% menos sal | |||
<en:Reduced salt | <en:Reduced salt | ||
| Line 1,226: | Line 1,326: | ||
es:35% menos de sal | es:35% menos de sal | ||
fr:Moins 35% de sel, -35% de sel, 35% de sel en moins, Sel réduit de 35% | fr:Moins 35% de sel, -35% de sel, 35% de sel en moins, Sel réduit de 35% | ||
he:35% פחות מלח | |||
it:35% in meno di sale | it:35% in meno di sale | ||
nl:35% minder zout | nl:35% minder zout | ||
pt:35% menos sal | |||
<en:Reduced salt | <en:Reduced salt | ||
| Line 1,236: | Line 1,338: | ||
it:40% in meno di sale | it:40% in meno di sale | ||
nl:40% minder zout | nl:40% minder zout | ||
pt:40% menos sal | |||
<en:Reduced salt | <en:Reduced salt | ||
| Line 1,258: | Line 1,361: | ||
es:Sin sal añadida, 0% sal añadida | es:Sin sal añadida, 0% sal añadida | ||
fr:Sans sel ajouté, sans sel ajoutés, sans ajout de sel | fr:Sans sel ajouté, sans sel ajoutés, sans ajout de sel | ||
he:ללא תוספת מלח | |||
nl:Geen zout toegevoegd | nl:Geen zout toegevoegd | ||
pt:Sem sal adicionado | |||
ru:Без добавления соли | ru:Без добавления соли | ||
| Line 1,266: | Line 1,371: | ||
es:Sin sal | es:Sin sal | ||
fr:Sans sel | fr:Sans sel | ||
he:נטול מלח, ללא מלח | |||
nl:Zoutloos, Zonder zout, Zoutvrij | nl:Zoutloos, Zonder zout, Zoutvrij | ||
ru:Без соли, 0% соли | ru:Без соли, 0% соли | ||
| Line 1,274: | Line 1,380: | ||
es:Bajo o sin azúcar | es:Bajo o sin azúcar | ||
fr:Peu ou pas de sucre, peu ou pas sucré | fr:Peu ou pas de sucre, peu ou pas sucré | ||
he:דל או ללא סוכר | |||
hu:Cukormentes vagy alacsony cukortartalmú | hu:Cukormentes vagy alacsony cukortartalmú | ||
nl:Zonder of weinig suiker | nl:Zonder of weinig suiker | ||
| Line 1,281: | Line 1,388: | ||
<en:Low or no sugar | <en:Low or no sugar | ||
en:Low sugar | en:Low sugar | ||
de:Wenig Zucker | |||
es:Bajo contenido de azúcar | es:Bajo contenido de azúcar | ||
fr:Peu de sucre, peu sucré, faible teneur en sucre | fr:Peu de sucre, peu sucré, faible teneur en sucre | ||
he:דל סוכר | |||
hu:Alacsony cukortartalmú | hu:Alacsony cukortartalmú | ||
nl:Weinig suiker | nl:Weinig suiker | ||
| Line 1,290: | Line 1,399: | ||
<en:Low sugar | <en:Low sugar | ||
en:Reduced sugar, Less sugar | en:Reduced sugar, Less sugar | ||
de:Zuckerreduziert, Weniger Zucker | |||
es:Menos azúcar, Azúcar reducido, Contenido de azúcar reducido | es:Menos azúcar, Azúcar reducido, Contenido de azúcar reducido | ||
fr:Allégé en sucre, Allégé en sucres, Allégés en sucre, Allégés en suces, Allégées en sucre, Allégées en sucres, Allégée en sucre, Allégée en sucres, Teneur en sucre réduite, teneur réduite en sucre, Moins de sucre, Moins sucré, Sucre réduit | fr:Allégé en sucre, Allégé en sucres, Allégés en sucre, Allégés en suces, Allégées en sucre, Allégées en sucres, Allégée en sucre, Allégée en sucres, Teneur en sucre réduite, teneur réduite en sucre, Moins de sucre, Moins sucré, Sucre réduit | ||
he:מופחת סוכר, פחות סוכר | |||
hu:Csökkentett cukortartalmú | hu:Csökkentett cukortartalmú | ||
nl:Minder suiker | nl:Minder suiker | ||
pt:Açúcar reduzido, menos açúcar | |||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
| Line 1,324: | Line 1,436: | ||
es:25% menos de azúcar | es:25% menos de azúcar | ||
fr:Moins 25% de sucre, -25% de sucre, 25% de sucre en moins | fr:Moins 25% de sucre, -25% de sucre, 25% de sucre en moins | ||
he:25% פחות סוכר | |||
it:25% in meno di zucchero | it:25% in meno di zucchero | ||
nl:25% minder suiker | nl:25% minder suiker | ||
pt:25% menos açúcar | |||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
| Line 1,332: | Line 1,446: | ||
es:30% menos de azúcar | es:30% menos de azúcar | ||
fr:Moins 30% de sucre, -30% de sucre, 30% de sucre en moins | fr:Moins 30% de sucre, -30% de sucre, 30% de sucre en moins | ||
he:30% פחות סוכר | |||
it:30% in meno di zucchero | it:30% in meno di zucchero | ||
nl:30% minder suiker | nl:30% minder suiker | ||
pt:30% menos açúcar | |||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
| Line 1,340: | Line 1,456: | ||
es:35% menos de azúcar | es:35% menos de azúcar | ||
fr:Moins 35% de sucre, -35% de sucre, 35% de sucre en moins | fr:Moins 35% de sucre, -35% de sucre, 35% de sucre en moins | ||
he:35% פחות סוכר | |||
it:35% in meno di zucchero | it:35% in meno di zucchero | ||
nl:35% minder suiker | nl:35% minder suiker | ||
pt:35% menos açúcar | |||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
| Line 1,348: | Line 1,466: | ||
es:40% menos de azúcar | es:40% menos de azúcar | ||
fr:Moins 40% de sucre, -40% de sucre, 40% de sucre en moins | fr:Moins 40% de sucre, -40% de sucre, 40% de sucre en moins | ||
he:40% פחות סוכר | |||
it:40% in meno di zucchero | it:40% in meno di zucchero | ||
nl:40% minder suiker | nl:40% minder suiker | ||
pt:40% menos açúcar | |||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
| Line 1,356: | Line 1,476: | ||
es:45% menos de azúcar | es:45% menos de azúcar | ||
fr:Moins 45% de sucre, -45% de sucre, 45% de sucre en moins | fr:Moins 45% de sucre, -45% de sucre, 45% de sucre en moins | ||
he:45% פחות סוכר | |||
it:45% in meno di zucchero | it:45% in meno di zucchero | ||
nl:45% minder suiker | nl:45% minder suiker | ||
pt:45% menos açúcar | |||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
| Line 1,364: | Line 1,486: | ||
es:50% menos de azúcar | es:50% menos de azúcar | ||
fr:Moins 50% de sucre, -50% de sucre, 50% de sucre en moins | fr:Moins 50% de sucre, -50% de sucre, 50% de sucre en moins | ||
he:50% פחות סוכר | |||
it:50% in meno di zucchero | it:50% in meno di zucchero | ||
pt:50% menos açúcar | |||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
| Line 1,378: | Line 1,502: | ||
es:60% menos de azúcar | es:60% menos de azúcar | ||
fr:Moins 60% de sucre, -60% de sucre, 60% de sucre en moins | fr:Moins 60% de sucre, -60% de sucre, 60% de sucre en moins | ||
he:60% פחות סוכר | |||
it:60% in meno di zucchero | it:60% in meno di zucchero | ||
pt:60% menos açúcar | |||
en:No added sugar, no sugar added, no added sugars | en:No added sugar, no sugar added, no added sugars | ||
| Line 1,384: | Line 1,510: | ||
es:Sin azúcares añadidos, 0% Azúcares añadidos, Sin azúcar añadido | es:Sin azúcares añadidos, 0% Azúcares añadidos, Sin azúcar añadido | ||
fr:Sans sucre ajouté, sans sucres ajoutés, sans ajout de sucre | fr:Sans sucre ajouté, sans sucres ajoutés, sans ajout de sucre | ||
he:ללא תוספת סוכר | |||
it:Senza zuccheri aggiunti | it:Senza zuccheri aggiunti | ||
nl:Zonder toegevoegde suikers | nl:Zonder toegevoegde suikers | ||
| Line 1,393: | Line 1,520: | ||
es:Sin azúcar, Libre de azúcar, Cero azúcar | es:Sin azúcar, Libre de azúcar, Cero azúcar | ||
fr:Sans sucre, Zero sucre | fr:Sans sucre, Zero sucre | ||
he:ללא סוכר, נטול סוכר | |||
hu:Cukormentes, Minimális cukortartalom | hu:Cukormentes, Minimális cukortartalom | ||
it:Senza zucchero | it:Senza zucchero | ||
| Line 1,403: | Line 1,531: | ||
es:Reduce el colesterol | es:Reduce el colesterol | ||
fr:Réduit le cholesterol | fr:Réduit le cholesterol | ||
he:מפחית כולסטרול | |||
it:Abbassa il colesterolo | it:Abbassa il colesterolo | ||
nl:Weinig cholesterol | nl:Weinig cholesterol | ||
| Line 1,410: | Line 1,539: | ||
es:Fabricado en Australia | es:Fabricado en Australia | ||
fr:Fabriqué en Australie | fr:Fabriqué en Australie | ||
he:בייצור אוסטרלי | |||
nl:Geproduceerd in Australië | nl:Geproduceerd in Australië | ||
wikidata:en:Q17000991 | wikidata:en:Q17000991 | ||
| Line 1,417: | Line 1,547: | ||
es:Hecho en Alemania | es:Hecho en Alemania | ||
fr:Fabriqué en Allemagne | fr:Fabriqué en Allemagne | ||
he:נוצר בגרמניה | |||
hu:Németországban készült | hu:Németországban készült | ||
it:Fatto in Germania | it:Fatto in Germania | ||
nl:Geproduceerd in Duitsland | nl:Geproduceerd in Duitsland | ||
pt:Feito na Bélgica | |||
en:Made in Belgium | en:Made in Belgium | ||
| Line 1,425: | Line 1,557: | ||
es:Hecho en Bélgica | es:Hecho en Bélgica | ||
fr:Fabriqué en Belgique | fr:Fabriqué en Belgique | ||
he:נוצר בבלגיה | |||
hu:Belgiumban készült | hu:Belgiumban készült | ||
it:Fatto in Belgio | it:Fatto in Belgio | ||
| Line 1,433: | Line 1,566: | ||
es:Hecho en Francia | es:Hecho en Francia | ||
fr:Fabriqué en France, production française, produit de France, fabrication française | fr:Fabriqué en France, production française, produit de France, fabrication française | ||
he:נוצר בצרפת | |||
hu:Franciaországban készült | hu:Franciaországban készült | ||
nl:Geproduceerd in Frankrijk | nl:Geproduceerd in Frankrijk | ||
| Line 1,438: | Line 1,572: | ||
en:Cooked in France | en:Cooked in France | ||
de:In Frankreich gekocht | |||
fr:Cuisiné en France | fr:Cuisiné en France | ||
pt:Cozido na França | |||
en:Transformed in France | en:Transformed in France | ||
es:Transformado en Francia | es:Transformado en Francia | ||
fr:Transformé en France | fr:Transformé en France | ||
pt:Transformado na França | |||
en:Packaged in France | en:Packaged in France | ||
| Line 1,453: | Line 1,590: | ||
es:Fabricado en Italia, Producido en Italia | es:Fabricado en Italia, Producido en Italia | ||
fr:Fabriqué en Italie | fr:Fabriqué en Italie | ||
he:נוצר באיטליה | |||
hu:Olaszországban készült | hu:Olaszországban készült | ||
it:Fatto in Italia | it:Fatto in Italia | ||
| Line 1,470: | Line 1,608: | ||
es:Hecho en Rusia | es:Hecho en Rusia | ||
fr:Fabriqué en Russie | fr:Fabriqué en Russie | ||
he:מיוצר ברוסיה | |||
hu:Oroszországban készült | hu:Oroszországban készült | ||
nl:Geproduceerd in Rusland | nl:Geproduceerd in Rusland | ||
| Line 1,478: | Line 1,617: | ||
es:Hecho en España | es:Hecho en España | ||
fr:Fabriqué en Espagne | fr:Fabriqué en Espagne | ||
he:נוצר בספרד | |||
hu:Spanyolországban készült | hu:Spanyolországban készült | ||
nl:Geproduceerd in Spanje | nl:Geproduceerd in Spanje | ||
| Line 1,487: | Line 1,627: | ||
hu:Svájcban készült | hu:Svájcban készült | ||
nl:Geproduceerd in Zwitserland | nl:Geproduceerd in Zwitserland | ||
pt:Fabricado na Suíça | |||
en:Made in Mexico | en:Made in Mexico | ||
es:Hecho en México | es:Hecho en México | ||
he:מיוצר במקסיקו | |||
hu:Mexikóban készült | hu:Mexikóban készült | ||
nl:Geproduceerd in Mexico | nl:Geproduceerd in Mexico | ||
| Line 1,497: | Line 1,639: | ||
es:Hecho en la UE, Hecho en la Unión Europea | es:Hecho en la UE, Hecho en la Unión Europea | ||
fr:Fabriqué dans l'UE, Fabriqué dans l'Union Européenne | fr:Fabriqué dans l'UE, Fabriqué dans l'Union Européenne | ||
he:נוצר באירופה | |||
hu:EUban készült, Eutópai Unióban készült | hu:EUban készült, Eutópai Unióban készült | ||
nl:Geproduceerd in de EU | nl:Geproduceerd in de EU | ||
| Line 1,504: | Line 1,647: | ||
es:Edición limitada | es:Edición limitada | ||
fr:Edition limitée | fr:Edition limitée | ||
he:מהדורה מוגבלת | |||
hu:Limitált kiadás | hu:Limitált kiadás | ||
ru:Лимитированное издание | ru:Лимитированное издание | ||
| Line 1,540: | Line 1,684: | ||
fr:colorants naturels, colorant naturel, colorant d'origine naturelle, colorants d'origine naturelle | fr:colorants naturels, colorant naturel, colorant d'origine naturelle, colorants d'origine naturelle | ||
nl:Natuurlijke kleurstoffen | nl:Natuurlijke kleurstoffen | ||
pt:Corantes naturais | |||
en:natural flavors | en:natural flavors | ||
| Line 1,545: | Line 1,690: | ||
es:Aromas naturales | es:Aromas naturales | ||
fr:arômes naturels, arôme naturel, Aux arômes naturels | fr:arômes naturels, arôme naturel, Aux arômes naturels | ||
he:חומרי טעם טבעיים | |||
nl:Natuurlijke aromas | nl:Natuurlijke aromas | ||
pt:Sabores naturais | |||
en:Never frozen | en:Never frozen | ||
es:Nunca congelado | es:Nunca congelado | ||
fr:Jamais congelé, Garanti jamais congelé | fr:Jamais congelé, Garanti jamais congelé | ||
he:לא הוקפא מעולם | |||
nl:Nooit bevroren | nl:Nooit bevroren | ||
| Line 1,561: | Line 1,709: | ||
fr:Ne pas congeler | fr:Ne pas congeler | ||
nl:Niet invriezen | nl:Niet invriezen | ||
pt:Não congele | |||
en:Do not freeze again | en:Do not freeze again | ||
| Line 1,567: | Line 1,716: | ||
fr:Ne pas recongeler | fr:Ne pas recongeler | ||
nl:Niet opnieuw invriezen | nl:Niet opnieuw invriezen | ||
pt:Não congelar novamente | |||
en:Without gelatin, Gelatinfree, Gelatin-free | en:Without gelatin, Gelatinfree, Gelatin-free | ||
| Line 1,580: | Line 1,730: | ||
fr:Sans additifs, Sans additif, aucun additif | fr:Sans additifs, Sans additif, aucun additif | ||
nl:Zonder toevoegingen | nl:Zonder toevoegingen | ||
pt:Sem aditivos | |||
en:No artificial additives | en:No artificial additives | ||
| Line 1,592: | Line 1,743: | ||
es:Sin alcohol | es:Sin alcohol | ||
fr:Sans alcool | fr:Sans alcool | ||
he:ללא אלכוהול, נטול אלכוהול | |||
it:Senza alcol | it:Senza alcol | ||
nl:Alcoholvrij, Zonder alchohol | nl:Alcoholvrij, Zonder alchohol | ||
| Line 1,612: | Line 1,764: | ||
es:Sin aromas artificiales | es:Sin aromas artificiales | ||
fr:Sans arômes artificiels, sans arôme artificiel, sans aromatisants artificiels | fr:Sans arômes artificiels, sans arôme artificiel, sans aromatisants artificiels | ||
he:ללא חומרי טעם מלאכותיים | |||
hu:Nincs mesterséges ízesítő, Mesterséges ízesítőktöl mentes | hu:Nincs mesterséges ízesítő, Mesterséges ízesítőktöl mentes | ||
it:Senza aromi artificiali | it:Senza aromi artificiali | ||
| Line 1,624: | Line 1,777: | ||
it:Senza dolcificanti artificiali | it:Senza dolcificanti artificiali | ||
nl:Zonder kunstmatige suikers, Zonder suikervervangers | nl:Zonder kunstmatige suikers, Zonder suikervervangers | ||
pt:Sem adoçantes artificiais | |||
en:No artificial preservatives | en:No artificial preservatives | ||
| Line 1,631: | Line 1,785: | ||
it:Senza conservanti artificiali | it:Senza conservanti artificiali | ||
nl:Zonder kunstmatige bewaarstoffen | nl:Zonder kunstmatige bewaarstoffen | ||
pt:Sem conservantes artificiais | |||
<en:No artificial flavors | <en:No artificial flavors | ||
| Line 1,651: | Line 1,806: | ||
fr:Sans aspartame | fr:Sans aspartame | ||
nl:Zonder Aspartaam | nl:Zonder Aspartaam | ||
pt:Sem aspartame | |||
en:No Bisphenol-A, No BPA, BPA free, Bisphenol-A free | en:No Bisphenol-A, No BPA, BPA free, Bisphenol-A free | ||
| Line 1,663: | Line 1,819: | ||
fr:Sans caféine, sans théine | fr:Sans caféine, sans théine | ||
nl:Cafeinevrij, Vrij van cafeine, Zonder cafeine | nl:Cafeinevrij, Vrij van cafeine, Zonder cafeine | ||
pt:Sem cafeína, livre de cafeína | |||
en:No cholesterol, cholesterol-free | en:No cholesterol, cholesterol-free | ||
| Line 1,668: | Line 1,825: | ||
es:Sin colesterol | es:Sin colesterol | ||
fr:sans cholestérol | fr:sans cholestérol | ||
he:ללא כולסטרול, נטול כולסטרול | |||
nl:Cholesterolvrij, Zonder cholesterol | nl:Cholesterolvrij, Zonder cholesterol | ||
pt:Sem colesterol | |||
ru:без холестерина | ru:без холестерина | ||
| Line 1,675: | Line 1,834: | ||
es:Sin colorantes, Sin colorantes añadidos | es:Sin colorantes, Sin colorantes añadidos | ||
fr:Sans colorants, sans colorant ajouté, sans ajout de colorant | fr:Sans colorants, sans colorant ajouté, sans ajout de colorant | ||
he:ללא צבעי מאכל, ללא תוספת צבעי מאכל | |||
hu:Nincs hozzáadott színezőanyag | hu:Nincs hozzáadott színezőanyag | ||
it:Senza coloranti | it:Senza coloranti | ||
| Line 1,685: | Line 1,845: | ||
es:Sin huevo, Sin huevos | es:Sin huevo, Sin huevos | ||
fr:Sans œufs | fr:Sans œufs | ||
he:ללא ביצים, נטול ביצים | |||
it:Senza uova | it:Senza uova | ||
nl:Zonder eieren | nl:Zonder eieren | ||
pt:Sem ovos, sem ovo | |||
en:No flavors, no added flavors | en:No flavors, no added flavors | ||
| Line 1,701: | Line 1,863: | ||
fr:sans exhausteur de goût, sans exhausteurs de goût | fr:sans exhausteur de goût, sans exhausteurs de goût | ||
nl:Geen toegevoegde smaakstoffen | nl:Geen toegevoegde smaakstoffen | ||
pt:Sem intensificador de sabor | |||
en:No Trans Fat, 0% Trans Fat, 0 g trans fat, 0g trans fat | en:No Trans Fat, 0% Trans Fat, 0 g trans fat, 0g trans fat | ||
| Line 1,714: | Line 1,877: | ||
fr:Sans matière grasse hydrogénée, Sans matières grasses hydrogénées, Sans graisses hydrogénées, Sans utilisation de matières grasses hydrogénées, Sans huiles hydrogénées, Sans huile hydrogénée, Pas de graisses hydrogénées, Aucune graisse hydrogénée | fr:Sans matière grasse hydrogénée, Sans matières grasses hydrogénées, Sans graisses hydrogénées, Sans utilisation de matières grasses hydrogénées, Sans huiles hydrogénées, Sans huile hydrogénée, Pas de graisses hydrogénées, Aucune graisse hydrogénée | ||
it:Senza grassi idrogenati | it:Senza grassi idrogenati | ||
pt:Sem gorduras hidrogenadas | |||
en:Without vegetable oils, without vegetable fats | en:Without vegetable oils, without vegetable fats | ||
| Line 1,737: | Line 1,901: | ||
fr:Sans glutamate ajouté, sans GMS ajouté | fr:Sans glutamate ajouté, sans GMS ajouté | ||
nl:Geen mononatriumglutamaat toegevoegd, Geen vetsin toegevoegd | nl:Geen mononatriumglutamaat toegevoegd, Geen vetsin toegevoegd | ||
pt:Nenhum MSG adicionado | |||
en:No GMOs, Non GMO, GMO-free, GMOs-free, Without GMO, Without GMOs, No Genetically Modified Organisms, Without Genetically Modified Organisms, No GMO | en:No GMOs, Non GMO, GMO-free, GMOs-free, Without GMO, Without GMOs, No Genetically Modified Organisms, Without Genetically Modified Organisms, No GMO | ||
| Line 1,754: | Line 1,919: | ||
<en:No GMOs | <en:No GMOs | ||
en:Non GMO project | en:Non GMO project | ||
pt:Non GMO project, Projeto não OGM | |||
wikidata:en:Q7754286 | wikidata:en:Q7754286 | ||
| Line 1,761: | Line 1,927: | ||
es:Sin lactosa | es:Sin lactosa | ||
fr:sans lactose | fr:sans lactose | ||
he:נטול לקטוז | |||
hu:Laktózmentes | hu:Laktózmentes | ||
it:Senza lattosio | it:Senza lattosio | ||
| Line 1,780: | Line 1,947: | ||
es:Sin lecitina de soya, Sin lecitina de soja | es:Sin lecitina de soya, Sin lecitina de soja | ||
fr:Sans lécithine de soja | fr:Sans lécithine de soja | ||
pt:Sem lecitina de soja | |||
ru:Без соевого лецитина | ru:Без соевого лецитина | ||
| Line 1,809: | Line 1,977: | ||
es:Sin conservantes, Sin conservantes añadidos, Sin conservadores, Sin conservadores añadidos | es:Sin conservantes, Sin conservantes añadidos, Sin conservadores, Sin conservadores añadidos | ||
fr:Sans conservateurs, sans conservateur ajouté, sans ajout de conservateur | fr:Sans conservateurs, sans conservateur ajouté, sans ajout de conservateur | ||
he:ללא משמרים, ללא חומרים משמרים, ללא חומרים משמרים מלאכותיים | |||
it:Senza conservanti, Senza aggiunta di conservanti, Senza conservanti aggiunti | it:Senza conservanti, Senza aggiunta di conservanti, Senza conservanti aggiunti | ||
nl:Conserveermiddelvrij | nl:Conserveermiddelvrij | ||
| Line 1,822: | Line 1,991: | ||
fr:Sans colorants ou conservateurs | fr:Sans colorants ou conservateurs | ||
it:Senza coloranti o conservanti | it:Senza coloranti o conservanti | ||
pt:Sem corantes ou conservantes | |||
ru:Без красителей и консервантов | ru:Без красителей и консервантов | ||
| Line 1,828: | Line 1,998: | ||
es:Sin soja, Sin soya, Libre de soja, Libre de soya | es:Sin soja, Sin soya, Libre de soja, Libre de soya | ||
fr:sans soja, sans soya | fr:sans soja, sans soya | ||
he:ללא סויה, נטול סויה | |||
nl:Sojavrij | nl:Sojavrij | ||
pt:Sem soja | |||
ru:Не содержит сои | ru:Не содержит сои | ||
| Line 1,855: | Line 2,027: | ||
en:Certified by Certipaq | en:Certified by Certipaq | ||
fr:Certifié par Certipaq, Certipaq | fr:Certifié par Certipaq, Certipaq | ||
pt:Certificado pela Certipaq | |||
en:Certified by Qualisud | en:Certified by Qualisud | ||
fr:Certifié par Qualisud, Certifiés par Qualisud, Qualisud | fr:Certifié par Qualisud, Certifiés par Qualisud, Qualisud | ||
it:Certificato da Qualisud | it:Certificato da Qualisud | ||
pt:Certificado pela Qualisud | |||
fr:Certifié par bureau Veritas, Certifié par Veritas | fr:Certifié par bureau Veritas, Certifié par Veritas | ||
| Line 1,904: | Line 2,078: | ||
de:Für Schwangere ungeeignet | de:Für Schwangere ungeeignet | ||
es:Desaconsejado para embarazadas, No aconsejado para embarazadas, No aconsejado para mujeres embarazadas, Desaconsejado para mujeres embarazadas, No recomendado para embarazadas, No recomendado para mujeres embarazadas, No recomendado para mujeres embarazadas | es:Desaconsejado para embarazadas, No aconsejado para embarazadas, No aconsejado para mujeres embarazadas, Desaconsejado para mujeres embarazadas, No recomendado para embarazadas, No recomendado para mujeres embarazadas, No recomendado para mujeres embarazadas | ||
fr:Non recommandé aux femmes enceintes, non conseillé aux femmes enceintes | |||
nl:Niet aanbevolen voor zwangere vrouwen | nl:Niet aanbevolen voor zwangere vrouwen | ||
pt:Não recomendado para mulheres grávidas | pt:Não recomendado para mulheres grávidas | ||
| Line 1,918: | Line 2,093: | ||
es:No recomendado para niños o mujeres embarazadas | es:No recomendado para niños o mujeres embarazadas | ||
fr:Déconseillé aux enfants et aux femmes enceintes | fr:Déconseillé aux enfants et aux femmes enceintes | ||
pt:Não recomendado para crianças e mulheres grávidas | |||
ru:Не рекомендовано для детей и беременных женщин | ru:Не рекомендовано для детей и беременных женщин | ||
se:Rekommenderas ej till barn samt gravida | se:Rekommenderas ej till barn samt gravida | ||
| Line 1,933: | Line 2,109: | ||
es:Ecológico, Producto ecológico, Biológico, Producto biológico, Orgánico, Producto orgánico, Eco, Bio | es:Ecológico, Producto ecológico, Biológico, Producto biológico, Orgánico, Producto orgánico, Eco, Bio | ||
fr:Bio, agriculture biologique, biologique, organic, organique, issu de l'agriculture biologique, ingrédients issus de l'agriculture biologique, Les-ingredients-sont-issus-d-une-agriculture-biologique | fr:Bio, agriculture biologique, biologique, organic, organique, issu de l'agriculture biologique, ingrédients issus de l'agriculture biologique, Les-ingredients-sont-issus-d-une-agriculture-biologique | ||
he:אורגני | |||
hu:Bio, Öko, Organikus | hu:Bio, Öko, Organikus | ||
it:Biologico | it:Biologico | ||
| Line 1,952: | Line 2,129: | ||
es:Demeter | es:Demeter | ||
fr:Demeter, Association Demeter, Demeter France, Association Demeter France | fr:Demeter, Association Demeter, Demeter France, Association Demeter France | ||
hu:Demeter | |||
nl:Demeter | nl:Demeter | ||
pt:Demeter | |||
wikidata:en:Q939877 | wikidata:en:Q939877 | ||
| Line 1,961: | Line 2,139: | ||
<en:Organic | <en:Organic | ||
en:BO-BIO-126 | en:BO-BIO-126 | ||
pt:BO-BIO-126 | |||
<en:Organic | <en:Organic | ||
| Line 1,971: | Line 2,150: | ||
es:Ecológico UE, Ecológico U.E., Producto ecológico europeo | es:Ecológico UE, Ecológico U.E., Producto ecológico europeo | ||
fr:Bio européen, Label bio européen, bio ce, bio europe, Eurofeuille, Euro-Feuille, Feuille bio | fr:Bio européen, Label bio européen, bio ce, bio europe, Eurofeuille, Euro-Feuille, Feuille bio | ||
he:אורגני בתקן אירופאי | |||
it:Biologico UE | it:Biologico UE | ||
nl:EU Organic | nl:EU Organic | ||
| Line 1,992: | Line 2,172: | ||
en:AT-BIO-301 | en:AT-BIO-301 | ||
it:AT-BIO-301 | it:AT-BIO-301 | ||
pt:AT-BIO-301 | |||
country:Austria | country:Austria | ||
| Line 2,001: | Line 2,182: | ||
en:AT-BIO-402 | en:AT-BIO-402 | ||
nl:AT-BIO-402 | nl:AT-BIO-402 | ||
pt:AT-BIO-402 | |||
country:Austria | country:Austria | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:AT-BIO-501 | en:AT-BIO-501 | ||
pt:AT-BIO-501 | |||
country:Austria | country:Austria | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:AT-BIO-701 | en:AT-BIO-701 | ||
de:AT-BIO-701 | |||
pt:AT-BIO-701 | |||
country:Austria | country:Austria | ||
| Line 2,014: | Line 2,199: | ||
en:AT-BIO-901 | en:AT-BIO-901 | ||
it:AT-BIO-901 | it:AT-BIO-901 | ||
pt:AT-BIO-901 | |||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:AT-BIO-902 | en:AT-BIO-902 | ||
pt:AT-BIO-902 | |||
country:Austria | country:Austria | ||
| Line 2,028: | Line 2,215: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:BE-BIO-02 | en:BE-BIO-02 | ||
de:BE-BIO-02 | |||
pt:BE-BIO-02 | pt:BE-BIO-02 | ||
country:Belgium | country:Belgium | ||
| Line 2,033: | Line 2,221: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:BE-BIO-03 | en:BE-BIO-03 | ||
pt:BE-BIO-03 | |||
country:Belgium | country:Belgium | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:BE-BIO-04 | en:BE-BIO-04 | ||
pt:BE-BIO-04 | |||
country:Belgium | country:Belgium | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:BG-BIO-02 | en:BG-BIO-02 | ||
de:BG-BIO-02 | |||
nl:BG-BIO-02 | nl:BG-BIO-02 | ||
pt:BG-BIO-02 | |||
country:Bulgaria | country:Bulgaria | ||
| Line 2,090: | Line 2,282: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:BG-BIO-16 | en:BG-BIO-16 | ||
pt:BG-BIO-16 | |||
country:Bulgaria | country:Bulgaria | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:CH-BIO-004 | en:CH-BIO-004 | ||
pt:CH-BIO-004 | |||
country:Switzerland | country:Switzerland | ||
| Line 2,100: | Line 2,294: | ||
it:CH-BIO-006 | it:CH-BIO-006 | ||
nl:CH-BIO-006 | nl:CH-BIO-006 | ||
pt:CH-BIO-006, ch-bio-scesp-006 | |||
country:Switzerland | country:Switzerland | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:CH-Bio-038 | en:CH-Bio-038 | ||
pt:CH-Bio-038 | |||
country:Switzerland | country:Switzerland | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:CH-Bio-086 | en:CH-Bio-086 | ||
pt:CH-Bio-086 | |||
country:Switzerland | country:Switzerland | ||
| Line 2,130: | Line 2,327: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:CZ-BIO-003 | en:CZ-BIO-003 | ||
de:CZ-BIO-003 | |||
pt:CZ-BIO-003 | |||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
| Line 2,136: | Line 2,335: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-001 | en:DE-ÖKO-001 | ||
de:DE-ÖKO-001 | |||
it:DE-ÖKO-001 | it:DE-ÖKO-001 | ||
nl:DE-ÖKO-001 | nl:DE-ÖKO-001 | ||
| Line 2,143: | Line 2,343: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-003 | en:DE-ÖKO-003 | ||
de:DE-ÖKO-003 | |||
nl:DE-ÖKO-003 | nl:DE-ÖKO-003 | ||
pt:DE-ÖKO-003 | |||
country:Germany | country:Germany | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-005 | en:DE-ÖKO-005 | ||
de:DE-ÖKO-005 | |||
it:DE-ÖKO-005 | it:DE-ÖKO-005 | ||
nl:DE-ÖKO-00t | nl:DE-ÖKO-00t | ||
| Line 2,155: | Line 2,358: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-006 | en:DE-ÖKO-006 | ||
de:DE-ÖKO-006 | |||
nl:DE-ÖKO-006 | nl:DE-ÖKO-006 | ||
pt:DE-ÖKO-006 | pt:DE-ÖKO-006 | ||
| Line 2,161: | Line 2,365: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-007 | en:DE-ÖKO-007 | ||
de:DE-ÖKO-007 | |||
nl:DE-ÖKO-007 | nl:DE-ÖKO-007 | ||
pt:DE-ÖKO-007 | |||
country:Germany | country:Germany | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-009 | en:DE-ÖKO-009 | ||
de:DE-ÖKO-009 | |||
pt:DE-ÖKO-009 | |||
country:Germany | country:Germany | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-012, DE-ÖKO-12 | en:DE-ÖKO-012, DE-ÖKO-12 | ||
de:DE-ÖKO-012, DE-ÖKO-12 | |||
it:DE-ÖKO-12 | it:DE-ÖKO-12 | ||
pt:DE-ÖKO-012, DE-ÖKO-12 | |||
country:Germany | country:Germany | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-013, DE-ÖKO-13 | en:DE-ÖKO-013, DE-ÖKO-13 | ||
de:DE-ÖKO-013 | |||
nl:DE-ÖKO-013 | nl:DE-ÖKO-013 | ||
pt:DE-ÖKO-013, DE-ÖKO-13 | pt:DE-ÖKO-013, DE-ÖKO-13 | ||
| Line 2,181: | Line 2,392: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-021, DE-ÖKO-21 | en:DE-ÖKO-021, DE-ÖKO-21 | ||
de:DE-ÖKO-021, DE-ÖKO-21 | |||
pt:DE-ÖKO-021, DE-ÖKO-21 | |||
country:Germany | country:Germany | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-022, DE-ÖKO-22 | en:DE-ÖKO-022, DE-ÖKO-22 | ||
de:DE-ÖKO-022, DE-ÖKO-22 | |||
pt:DE-ÖKO-022, DE-ÖKO-22 | |||
country:Germany | country:Germany | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-024, DE-ÖKO-24 | en:DE-ÖKO-024, DE-ÖKO-24 | ||
de:DE-ÖKO-024, DE-ÖKO-24 | |||
pt:DE-ÖKO-024, DE-ÖKO-24 | |||
country:Germany | country:Germany | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-034, DE-ÖKO-34 | en:DE-ÖKO-034, DE-ÖKO-34 | ||
de:DE-ÖKO-034, DE-ÖKO-34 | |||
nl:DE-ÖKO-034 | nl:DE-ÖKO-034 | ||
pt:DE-ÖKO-034, DE-ÖKO-34 | |||
country:Germany | country:Germany | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-037, DE-ÖKO-37 | en:DE-ÖKO-037, DE-ÖKO-37 | ||
de:DE-ÖKO-037, DE-ÖKO-37 | |||
pt:DE-ÖKO-037, DE-ÖKO-37 | |||
country:Germany | country:Germany | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-039, DE-ÖKO-39 | en:DE-ÖKO-039, DE-ÖKO-39 | ||
de:DE-ÖKO-039, DE-ÖKO-39 | |||
pt:DE-ÖKO-039, DE-ÖKO-39 | |||
country:Germany | country:Germany | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-044, DE-ÖKO-44 | en:DE-ÖKO-044, DE-ÖKO-44 | ||
de:DE-ÖKO-044, DE-ÖKO-44 | |||
pt:DE-ÖKO-044, DE-ÖKO-44 | |||
country:Germany | country:Germany | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-060, DE-ÖKO-60 | en:DE-ÖKO-060, DE-ÖKO-60 | ||
de:DE-ÖKO-060, DE-ÖKO-60 | |||
pt:DE-ÖKO-060, DE-ÖKO-60 | |||
country:Germany | country:Germany | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-064, DE-ÖKO-64 | en:DE-ÖKO-064, DE-ÖKO-64 | ||
pt:DE-ÖKO-064, DE-ÖKO-64 | |||
country:Germany | country:Germany | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DE-ÖKO-070, DE-ÖKO-70 | en:DE-ÖKO-070, DE-ÖKO-70 | ||
de:DE-ÖKO-070, DE-ÖKO-70 | |||
pt:DE-ÖKO-070, DE-ÖKO-70 | |||
country:Germany | country:Germany | ||
| Line 2,225: | Line 2,455: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:DK-ØKO-100 | en:DK-ØKO-100 | ||
pt:DK-ØKO-100 | |||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
| Line 2,237: | Line 2,468: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:EE-ÖKO-02 | en:EE-ÖKO-02 | ||
de:EE-ÖKO-02 | |||
pt:EE-ÖKO-02 | |||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
| Line 2,244: | Line 2,477: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-001 | en:ES-ECO-001 | ||
pt:ES-ECO-001 | |||
country:Spain | country:Spain | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-001-AN | en:ES-ECO-001-AN | ||
pt:ES-ECO-001-AN | |||
country:Spain | country:Spain | ||
| Line 2,260: | Line 2,495: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-002 | en:ES-ECO-002 | ||
pt:ES-ECO-002 | |||
country:Spain | country:Spain | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-002-AN | en:ES-ECO-002-AN | ||
pt:ES-ECO-002-AN | |||
country:Spain | country:Spain | ||
| Line 2,276: | Line 2,513: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-002-CM | en:ES-ECO-002-CM | ||
pt:ES-ECO-002-CM | |||
country:Spain | country:Spain | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-003-AN | en:ES-ECO-003-AN | ||
pt:ES-ECO-003-AN | |||
country:Spain | country:Spain | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-004 | en:ES-ECO-004 | ||
pt:ES-ECO-004 | |||
country:Spain | country:Spain | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-004-AN | en:ES-ECO-004-AN | ||
pt:ES-ECO-004-AN | |||
country:Spain | country:Spain | ||
| Line 2,308: | Line 2,549: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-006-AR | en:ES-ECO-006-AR | ||
pt:ES-ECO-006-AR | |||
country:Spain | country:Spain | ||
| Line 2,328: | Line 2,570: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-010-AR | en:ES-ECO-010-AR | ||
pt:ES-ECO-010-AR | |||
country:Spain | country:Spain | ||
| Line 2,344: | Line 2,587: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-012-AS | en:ES-ECO-012-AS | ||
pt:ES-ECO-012-AS | |||
country:Spain | country:Spain | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-013-IB | en:ES-ECO-013-IB | ||
pt:ES-ECO-013-IB | |||
country:Spain | country:Spain | ||
| Line 2,360: | Line 2,605: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-016-CL | en:ES-ECO-016-CL | ||
pt:ES-ECO-016-CL | |||
country:Spain | country:Spain | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-017 | en:ES-ECO-017 | ||
pt:ES-ECO-017 | |||
country:Spain | country:Spain | ||
| Line 2,372: | Line 2,619: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-017-CM | en:ES-ECO-017-CM | ||
pt:ES-ECO-017-CM | |||
country:Spain | country:Spain | ||
| Line 2,381: | Line 2,629: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-020-CV | en:ES-ECO-020-CV | ||
de:ES-ECO-020-CV | |||
pt:ES-ECO-020-CV | |||
country:Spain | country:Spain | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-021-EX | en:ES-ECO-021-EX | ||
pt:ES-ECO-021-EX | |||
country:Spain | country:Spain | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-022-GA | en:ES-ECO-022-GA | ||
pt:ES-ECO-022-GA | |||
country:Spain | country:Spain | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-023-MA | en:ES-ECO-023-MA | ||
pt:ES-ECO-023-MA | |||
country:Spain | country:Spain | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-024-MU | en:ES-ECO-024-MU | ||
pt:ES-ECO-024-MU | |||
country:Spain | country:Spain | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-025-NA | en:ES-ECO-025-NA | ||
pt:ES-ECO-025-NA | |||
country:Spain | country:Spain | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-026-VAS | en:ES-ECO-026-VAS | ||
pt:ES-ECO-026-VAS | |||
country:Spain | country:Spain | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:ES-ECO-027-RI | en:ES-ECO-027-RI | ||
pt:ES-ECO-027-RI | |||
country:Spain | country:Spain | ||
| Line 2,510: | Line 2,767: | ||
en:FI-EKO-201 | en:FI-EKO-201 | ||
nl:FI-EKO-201 | nl:FI-EKO-201 | ||
pt:FI-EKO-201 | |||
country:Finland | country:Finland | ||
| Line 2,522: | Line 2,780: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:FR-BIO-01 | en:FR-BIO-01 | ||
de:FR-BIO-01 | |||
fr:FR-BIO-01, Ecocert-FR-BIO-01 | fr:FR-BIO-01, Ecocert-FR-BIO-01 | ||
it:FR-BIO-01 | it:FR-BIO-01 | ||
| Line 2,530: | Line 2,789: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:FR-BIO-07 | en:FR-BIO-07 | ||
pt:FR-BIO-07 | |||
country:France | country:France | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:FR-BIO-09 | en:FR-BIO-09 | ||
de:FR-BIO-09 | |||
pt:FR-BIO-09 | |||
country:France | country:France | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:FR-BIO-10 | en:FR-BIO-10 | ||
de:FR-BIO-10 | |||
pt:FR-BIO-10 | |||
country:France | country:France | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:FR-BIO-12 | en:FR-BIO-12 | ||
pt:FR-BIO-12 | |||
country:France | country:France | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:FR-BIO-13 | en:FR-BIO-13 | ||
pt:FR-BIO-13 | |||
country:France | country:France | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:FR-BIO-15 | en:FR-BIO-15 | ||
pt:FR-BIO-15 | |||
country:France | country:France | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:FR-BIO-16 | en:FR-BIO-16 | ||
pt:FR-BIO-16 | |||
country:France | country:France | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:RS-BIO-140 | en:RS-BIO-140 | ||
pt:RS-BIO-140 | |||
country:Serbia | country:Serbia | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:RS-BIO-162 | en:RS-BIO-162 | ||
pt:RS-BIO-162 | |||
country:Serbia | country:Serbia | ||
| Line 2,570: | Line 2,840: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:GB-ORG-02 | en:GB-ORG-02 | ||
pt:GB-ORG-02 | |||
country:United Kingdom | country:United Kingdom | ||
| Line 2,579: | Line 2,850: | ||
en:GB-ORG-04 | en:GB-ORG-04 | ||
nl:GB-ORG-04 | nl:GB-ORG-04 | ||
pt:GB-ORG-04 | |||
country:United Kingdom | country:United Kingdom | ||
| Line 2,614: | Line 2,886: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:GR-BIO-01 | en:GR-BIO-01 | ||
de:GR-BIO-01 | |||
nl:GR-BIO-01 | nl:GR-BIO-01 | ||
pt:GR-BIO-01 | |||
country:Greece | country:Greece | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:GR-BIO-02 | en:GR-BIO-02 | ||
de:GR-BIO-02 | |||
pt:GR-BIO-02 | |||
country:Greece | country:Greece | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:GR-BIO-03 | en:GR-BIO-03 | ||
de:GR-BIO-03 | |||
it:GR-BIO-03 | it:GR-BIO-03 | ||
nl:GR-BIO-03 | nl:GR-BIO-03 | ||
pt:GR-BIO-03 | |||
country:Greece | country:Greece | ||
| Line 2,633: | Line 2,911: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:GR-BIO-05 | en:GR-BIO-05 | ||
pt:GR-BIO-05 | |||
country:Greece | country:Greece | ||
| Line 2,665: | Line 2,944: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:GR-BIO-15 | en:GR-BIO-15 | ||
pt:GR-BIO-15 | |||
country:Greece | country:Greece | ||
| Line 2,699: | Line 2,979: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:HR-EKO-07 | en:HR-EKO-07 | ||
de:HR-EKO-07 | |||
pt:HR-EKO-07 | |||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
| Line 2,705: | Line 2,987: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:HU-ÖKO-01 | en:HU-ÖKO-01 | ||
de:HU-ÖKO-01 | |||
hu:Biokontroll Hungária | hu:Biokontroll Hungária | ||
pt:HU-ÖKO-01 | |||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:HU-ÖKO-02 | en:HU-ÖKO-02 | ||
de:HU-ÖKO-02 | |||
hu:Hungária ÖKO Garancia | hu:Hungária ÖKO Garancia | ||
pt:HU-ÖKO-02 | |||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
| Line 2,717: | Line 3,003: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:IE-ORG-02 | en:IE-ORG-02 | ||
pt:IE-ORG-02 | |||
country:Ireland | country:Ireland | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:IE-ORG-03 | en:IE-ORG-03 | ||
pt:IE-ORG-03 | |||
country:Ireland | country:Ireland | ||
| Line 2,734: | Line 3,022: | ||
en:IT-BIO-001-BZ | en:IT-BIO-001-BZ | ||
it:IT-BIO-001-BZ | it:IT-BIO-001-BZ | ||
pt:IT-BIO-001-BZ | |||
country:Italy | country:Italy | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:IT-BIO-002 | en:IT-BIO-002 | ||
pt:IT-BIO-002 | |||
country:Italy | country:Italy | ||
| Line 2,746: | Line 3,036: | ||
en:IT-BIO-003 | en:IT-BIO-003 | ||
it:IT-BIO-003 | it:IT-BIO-003 | ||
pt:IT-BIO-003 | |||
country:Italy | country:Italy | ||
| Line 2,754: | Line 3,045: | ||
en:IT-BIO-004 | en:IT-BIO-004 | ||
it:IT-BIO-004 | it:IT-BIO-004 | ||
pt:IT-BIO-004 | |||
country:Italy | country:Italy | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:IT-BIO-005 | en:IT-BIO-005 | ||
pt:IT-BIO-005 | |||
country:Italy | country:Italy | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:IT-BIO-006 | en:IT-BIO-006 | ||
de:IT-BIO-006 | |||
it:IT-BIO-006 | it:IT-BIO-006 | ||
nl:IT-BIO-006 | nl:IT-BIO-006 | ||
| Line 2,769: | Line 3,063: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:IT-BIO-007 | en:IT-BIO-007 | ||
de:IT-BIO-007 | |||
it:IT-BIO-007 | it:IT-BIO-007 | ||
pt:IT-BIO-007 | |||
country:Italy | country:Italy | ||
| Line 2,775: | Line 3,071: | ||
en:IT-BIO-008 | en:IT-BIO-008 | ||
nl:IT-BIO-008 | nl:IT-BIO-008 | ||
pt:IT-BIO-008 | |||
country:Italy | country:Italy | ||
| Line 2,798: | Line 3,095: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:IT-BIO-013 | en:IT-BIO-013 | ||
de:IT-BIO-013 | |||
it:IT-BIO-013 | it:IT-BIO-013 | ||
pt:IT-BIO-013 | |||
country:Italy | country:Italy | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:IT-BIO-014 | en:IT-BIO-014 | ||
de:IT-BIO-014 | |||
it:IT-BIO-014 | it:IT-BIO-014 | ||
pt:IT-BIO-014 | |||
country:Italy | country:Italy | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:IT-BIO-015 | en:IT-BIO-015 | ||
pt:IT-BIO-015 | |||
country:Italy | country:Italy | ||
| Line 2,821: | Line 3,123: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:LU-BIO-04 | en:LU-BIO-04 | ||
pt:LU-BIO-04 | |||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
| Line 2,851: | Line 3,154: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:PL-EKO-01 | en:PL-EKO-01 | ||
pt:PL-EKO-01 | |||
country:Poland | country:Poland | ||
| Line 2,867: | Line 3,171: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:PL-EKO-05 | en:PL-EKO-05 | ||
de:PL-EKO-05 | |||
it:PL-EKO-05 | it:PL-EKO-05 | ||
pt:PL-EKO-05 | |||
country:Poland | country:Poland | ||
| Line 2,876: | Line 3,182: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:PL-EKO-07 | en:PL-EKO-07 | ||
pt:PL-EKO-07 | |||
country:Poland | country:Poland | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:PL-EKO-08 | en:PL-EKO-08 | ||
de:PL-EKO-08 | |||
pt:PL-EKO-08 | |||
country:Poland | country:Poland | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:PL-EKO-09 | en:PL-EKO-09 | ||
de:PL-EKO-09 | |||
pt:PL-EKO-09 | |||
country:Poland | country:Poland | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:PL-EKO-10 | en:PL-EKO-10 | ||
pt:PL-EKO-10 | |||
country:Poland | country:Poland | ||
| Line 2,947: | Line 3,259: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:RO-ECO-007 | en:RO-ECO-007 | ||
pt:RO-ECO-007 | |||
country:Romania | country:Romania | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:RO-ECO-008 | en:RO-ECO-008 | ||
pt:RO-ECO-008 | |||
country:Romania | country:Romania | ||
| Line 2,971: | Line 3,285: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:RO-ECO-016 | en:RO-ECO-016 | ||
pt:RO-ECO-016 | |||
country:Romania | country:Romania | ||
| Line 2,992: | Line 3,307: | ||
en:SE-EKO-01 | en:SE-EKO-01 | ||
it:SE-EKO-01 | it:SE-EKO-01 | ||
pt:SE-EKO-01 | |||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:SE-EKO-03 | en:SE-EKO-03 | ||
pt:SE-EKO-03 | |||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:SE-EKO-04 | en:SE-EKO-04 | ||
pt:SE-EKO-04 | |||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
| Line 3,004: | Line 3,322: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:SE-EKO-07 | en:SE-EKO-07 | ||
pt:SE-EKO-07 | |||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:SE-EKO-08 | en:SE-EKO-08 | ||
pt:SE-EKO-08 | |||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
| Line 3,019: | Line 3,339: | ||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
en:SK-BIO-002 | en:SK-BIO-002 | ||
pt:SK-BIO-002 | |||
<en:EU Organic | <en:EU Organic | ||
| Line 3,059: | Line 3,380: | ||
en:Naturland | en:Naturland | ||
de:Naturland | de:Naturland | ||
hu:Naturland | |||
nl:Naturland | nl:Naturland | ||
wikidata:en:Q1970376 | wikidata:en:Q1970376 | ||
| Line 3,095: | Line 3,416: | ||
es:Sin aceite de palma | es:Sin aceite de palma | ||
fr:Sans huile de palme | fr:Sans huile de palme | ||
he:ללא שמן דקלים, נקי משמן דקלים | |||
it:Senza olio di palma | it:Senza olio di palma | ||
nl:Zonder palmolie, Palmolie-vrij | nl:Zonder palmolie, Palmolie-vrij | ||
pt:Sem óleo de palma | |||
ru:Без пальмового масла | ru:Без пальмового масла | ||
| Line 3,187: | Line 3,510: | ||
de:100% Schweinefleisch | de:100% Schweinefleisch | ||
fr:Pur porc | fr:Pur porc | ||
pt:Carne de porco pura | |||
en:Rainforest Alliance | en:Rainforest Alliance | ||
| Line 3,223: | Line 3,547: | ||
es:Rico en vitamina B6 | es:Rico en vitamina B6 | ||
fr:Riche en vitamine B6 | fr:Riche en vitamine B6 | ||
he:עשיר בוויטמין B6, עתיר בוויטמין B6, עתיר ויטמין B6 | |||
it:Ricco di vitamina B6 | it:Ricco di vitamina B6 | ||
pt:Rico em vitamina B6 | pt:Rico em vitamina B6 | ||
| Line 3,230: | Line 3,555: | ||
es:Rico en vitamina B9 | es:Rico en vitamina B9 | ||
fr:Riche en vitamine B9 | fr:Riche en vitamine B9 | ||
he:עשיר בוויטמין B9, עתיר בוויטמין B9, עתיר ויטמין B9 | |||
it:Ricco di vitamina B9 | it:Ricco di vitamina B9 | ||
| Line 3,242: | Line 3,568: | ||
es:Rico en vitamina C | es:Rico en vitamina C | ||
fr:Riche en vitamine C | fr:Riche en vitamine C | ||
he:עתיר בוויטמין C, עשיר בוויטמין C | |||
it:Ricco di vitamina C | it:Ricco di vitamina C | ||
nl:Rijk aan vitamine C | nl:Rijk aan vitamine C | ||
pt:Rico em vitamina C | |||
en:Rich in vitamin D | en:Rich in vitamin D | ||
| Line 3,250: | Line 3,578: | ||
fr:Riche en vitamine D | fr:Riche en vitamine D | ||
it:Ricco di vitamina D | it:Ricco di vitamina D | ||
pt:Rico em vitamina D | |||
en:Rich in vitamin E | en:Rich in vitamin E | ||
| Line 3,505: | Line 3,834: | ||
es:Etiquetas de calidad de España | es:Etiquetas de calidad de España | ||
fr:Label de qualité espagnol | fr:Label de qualité espagnol | ||
he:תווית איכות ספרדית | |||
<en:Spanish quality label | <en:Spanish quality label | ||
| Line 3,542: | Line 3,872: | ||
de:Für Diabetiker geeignet | de:Für Diabetiker geeignet | ||
fr:Convient aux diabétiques | fr:Convient aux diabétiques | ||
he:מתאים לחולי סוכרת | |||
it:Adatto per i diabetici | it:Adatto per i diabetici | ||
| Line 3,600: | Line 3,931: | ||
de:Handfischen | de:Handfischen | ||
fr:Pêché à la main, Pêchés à la main, Pêchée à la main, Pêchées à la main | fr:Pêché à la main, Pêchés à la main, Pêchée à la main, Pêchées à la main | ||
he:דיג ידני | |||
en:Blast fished, blast fishing | en:Blast fished, blast fishing | ||
| Line 3,697: | Line 4,029: | ||
<en:Sustainable farming | <en:Sustainable farming | ||
en:UTZ Certified, UTZ | en:UTZ Certified, UTZ | ||
de:UTZ Zertifiziert, UTZ | |||
nl:UTZ Gecertificeerd | nl:UTZ Gecertificeerd | ||
wikidata:en:Q2305872 | wikidata:en:Q2305872 | ||
| Line 3,715: | Line 4,048: | ||
es:Vegetariano, Producto vegetariano, Apto para vegetarianos, Vegetarian | es:Vegetariano, Producto vegetariano, Apto para vegetarianos, Vegetarian | ||
fr:Végétarien, Convient aux végétariens, Adapté au régime végétarien | fr:Végétarien, Convient aux végétariens, Adapté au régime végétarien | ||
he:צמחוני, מתאים לצמחונים | |||
hu:Vegetáriánus | hu:Vegetáriánus | ||
it:Vegetariano | it:Vegetariano | ||
| Line 3,729: | Line 4,063: | ||
es:Vegano, Producto vegano, Vegan | es:Vegano, Producto vegano, Vegan | ||
fr:Végétalien, Végan, végétal | fr:Végétalien, Végan, végétal | ||
he:טבעוני, מתאים לטבעונים | |||
it:Vegano, Vegan | it:Vegano, Vegan | ||
nl:Veganistisch | nl:Veganistisch | ||
| Line 3,818: | Line 4,153: | ||
fr:Contient des sulfites, Présence de sulfites | fr:Contient des sulfites, Présence de sulfites | ||
it:Con solfiti | it:Con solfiti | ||
pt:Com sulfitos, contém sulfitos | |||
<en:With sulfites | <en:With sulfites | ||
| Line 3,828: | Line 4,164: | ||
es:Sin sulfitos, Sin sulfito | es:Sin sulfitos, Sin sulfito | ||
fr:Sans sulfites, sans sulfite | fr:Sans sulfites, sans sulfite | ||
pt:Sem sulfitos | |||
en:Without sulfur | en:Without sulfur | ||
fr:Sans soufre | fr:Sans soufre | ||
he:ללא גופרית, נטול גופרית | |||
fr:Association des vins naturels, AVN | fr:Association des vins naturels, AVN | ||
| Line 3,840: | Line 4,178: | ||
es:Con aceite de girasol | es:Con aceite de girasol | ||
fr:À l'huile de tournesol, huile de tournesol | fr:À l'huile de tournesol, huile de tournesol | ||
pt:Com óleo de girassol | |||
en:With sweeteners | en:With sweeteners | ||
| Line 3,853: | Line 4,192: | ||
es:Sin edulcorantes, Sin endulzantes | es:Sin edulcorantes, Sin endulzantes | ||
fr:Sans édulcorants | fr:Sans édulcorants | ||
he:ללא ממתיקים | |||
it:Senza dolcificanti | it:Senza dolcificanti | ||
pt:Sem adoçantes | |||
en:100% muscle | en:100% muscle | ||
| Line 3,906: | Line 4,247: | ||
en:Smoked with oak wood | en:Smoked with oak wood | ||
fr:Fumé au bois de chêne | fr:Fumé au bois de chêne | ||
he:מעושן בעץ אלון | |||
fr:Fumage naturel | fr:Fumage naturel | ||
| Line 3,913: | Line 4,255: | ||
en:French milk | en:French milk | ||
fr:Lait Français, Lait de France, Lait Origine France | fr:Lait Français, Lait de France, Lait Origine France | ||
pt:Leite francês | |||
en:Produced in Bretagne | en:Produced in Bretagne | ||
| Line 3,924: | Line 4,267: | ||
en:Salted with dry salt | en:Salted with dry salt | ||
fr:Salé au sel sec | fr:Salé au sel sec | ||
pt:Salgado com sal seco | |||
fr:Salage naturel | fr:Salage naturel | ||
| Line 3,929: | Line 4,273: | ||
en:Peanut Free | en:Peanut Free | ||
fr:Sans arachide, sans arachides, sans cacahuète, sans cacahuètes | fr:Sans arachide, sans arachides, sans cacahuète, sans cacahuètes | ||
he:ללא בוטנים | |||
en:Saveurs de l'Année (France) | en:Saveurs de l'Année (France) | ||
| Line 3,990: | Line 4,335: | ||
en:French duck | en:French duck | ||
fr:Canard Français, Canard de France, Canard Origine France, Viande de canard français, Viande de canard française, Viande de canard Origine France | fr:Canard Français, Canard de France, Canard Origine France, Viande de canard français, Viande de canard française, Viande de canard Origine France | ||
pt:Pato francês | |||
<fr:Viande Française | <fr:Viande Française | ||
| Line 4,586: | Line 4,932: | ||
en:TerraSuisse | en:TerraSuisse | ||
pt:TerraSuisse | |||
en:Natura-Beef, NaturaBeef | en:Natura-Beef, NaturaBeef | ||
| Line 4,616: | Line 4,963: | ||
fr:Traité par rayonnement ionisant, Traité par rayonnements ionisants, traité par ionisation, ionisé, irradié | fr:Traité par rayonnement ionisant, Traité par rayonnements ionisants, traité par ionisation, ionisé, irradié | ||
nl:Bestraald, Bestraalde voeding | nl:Bestraald, Bestraalde voeding | ||
pt:Alimentos Irradiados,Irradiados | |||
en:Tooth-health related labels | en:Tooth-health related labels | ||
| Line 4,635: | Line 4,983: | ||
es:Nuevo | es:Nuevo | ||
fr:Nouveau | fr:Nouveau | ||
he:חדש | |||
it:Nuovo | it:Nuovo | ||
nl:Nieuw | nl:Nieuw | ||
| Line 4,643: | Line 4,992: | ||
es:Nueva receta | es:Nueva receta | ||
fr:Nouvelle recette | fr:Nouvelle recette | ||
he:מתכון חדש | |||
it:Nuova ricetta | it:Nuova ricetta | ||
nl:Nieuw recept | nl:Nieuw recept | ||
pt:Receita nova | |||
en:2016 Nutrition labelling experiment | en:2016 Nutrition labelling experiment | ||
| Line 4,758: | Line 5,109: | ||
en:Apples from France | en:Apples from France | ||
fr:Pommes de France | fr:Pommes de France | ||
pt:Maçãs da França | |||
en:Honey from France | en:Honey from France | ||
fr:Miel de France, miel français | fr:Miel de France, miel français | ||
he:דבש מצרפת | |||
en:Products for professional use | en:Products for professional use | ||
fr:Produits destinés aux professionnels | fr:Produits destinés aux professionnels | ||
he:מוצרים לשימוש מקצועי | |||
en:Without sodium nitrite | en:Without sodium nitrite | ||
fr:Sans nitrite de sodium | fr:Sans nitrite de sodium | ||
pt:Sem nitrito de sódio | |||
fr:Approuvé par les familles | fr:Approuvé par les familles | ||
| Line 4,777: | Line 5,132: | ||
<fr:Approuvé par les familles | <fr:Approuvé par les familles | ||
<fr:Approuvé par les familles | <fr:Approuvé par les familles | ||
fr:Approuvé par les familles 2017 | fr:Approuvé par les familles 2017 | ||
| Line 4,791: | Line 5,145: | ||
en:Hungarian product | en:Hungarian product | ||
he:מוצר הונגרי | |||
hu:Magyar-termek | hu:Magyar-termek | ||
| Line 4,815: | Line 5,170: | ||
en:Without antibiotics since birth, no antibiotics ever | en:Without antibiotics since birth, no antibiotics ever | ||
fr:Sans antibiotique dès la naissance, sans antibiotique de la naissance à l'abattage, sans antibiotique sur toute la vie de l'animal, sans traitement antibiotique sur toute la vie de l'animal | fr:Sans antibiotique dès la naissance, sans antibiotique de la naissance à l'abattage, sans antibiotique sur toute la vie de l'animal, sans traitement antibiotique sur toute la vie de l'animal | ||
pt:Sem antibióticos desde o nascimento, nenhum antibiótico nunca | |||
<en:Without antibiotics | <en:Without antibiotics | ||
| Line 4,828: | Line 5,184: | ||
de:Schweineaufzucht ohne Antibiotika | de:Schweineaufzucht ohne Antibiotika | ||
fr:Porcs élevés sans antibiotique, Cochons élevés sans antibiotique | fr:Porcs élevés sans antibiotique, Cochons élevés sans antibiotique | ||
pt:Porco levantada sem antibióticos, Carne de porco sem antibióticos | |||
<en:Without antibiotics since birth | <en:Without antibiotics since birth | ||
| Line 4,923: | Line 5,280: | ||
hu:Jó magyar árú | hu:Jó magyar árú | ||
</pre> | </pre> | ||