User:Javichu/Temp 6: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
'''''Merging & updating: Plant-based foods''''' | '''''Merging & updating: Plant-based foods''''' | ||
</div> | </div> | ||
= FR - EN - ES = | |||
<pre> | |||
< en:Fats | |||
< en:Plant-based foods | |||
en:Vegetable fats | |||
es:Grasas vegetales, Grasas de origen vegetal, Aceites y grasas de origen vegetal | |||
fr:MatiÚres grasses végétales, matiÚre grasse végétale | |||
< en:Vegetable fats | |||
en:Vegetable oils | |||
es:Aceites vegetales, Aceites de origen vegetal | |||
fr:Huiles, huiles végétales | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
< en:Vegetable fats | |||
en:Margarines | |||
es:Margarinas, Margarinas vegetales, Margarinas de origen vegetal | |||
fr:Margarines, Margarine végétale | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
< en:Pickles | |||
< en:Vegetables | |||
en:Pickled vegetables, Vegetable pickles | |||
es:Vegetales encurtidos, Encurtidos vegetales | |||
fr:Pickles de légumes | |||
< en:Pickled vegetables | |||
en:Mixed pickles | |||
es:Mezcla de encurtidos, Mezclas de encurtidos | |||
< en:Mixed pickles | |||
en:Banderillas | |||
es:Banderillas, Banderillas en vinagre | |||
</pre> | |||
= FR - EN = | = FR - EN = | ||
<pre> | <pre> | ||
< en:Milks | < en:Milks | ||
fr:Laits végétaux, lait végétal | fr:Laits végétaux, lait végétal | ||
</pre> | |||
<pre> | |||
<pre> | |||
< en:Desserts | |||
fr:Compotes | |||
< fr:Compotes | |||
fr:Compotes Ă boire | |||
< fr:Compotes | |||
fr:Compotes allégées, Compote allégée | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
en:Dried fruits | |||
fr:Fruits secs, fruits séchés, fruit sec, fruit séché | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
fr:Pousses | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
fr:Purées | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
< fr:Purées | |||
fr:Purées en flocons | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
fr:Purées d'oléagineux | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
< en:Condiments | |||
fr:Assaisonnements, assaisonnement | |||
</pre> | </pre> | ||
= ES = | = ES = | ||
<pre> | <pre> | ||
< en:Beverages | < en:Beverages | ||
| Line 32: | Line 106: | ||
< es:Vegetales y derivados | < es:Vegetales y derivados | ||
es:Bebidas vegetales en polvo | es:Bebidas vegetales en polvo | ||
</pre> | |||
<pre> | |||
< en:Vegetable oils | |||
es:Aceites de semillas | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
es:Vegetales y derivados | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
< es:Vegetales y derivados | |||
es:Brotes, Germinados, Brotes vegetales, Vegetales germinados | |||
< es:Brotes | |||
es:Brotes en conserva, Vegetales germinados en conserva, Germinados en conserva | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
< es:Brotes en conserva | |||
es:Mezclas de brotes y otros vegetales en conserva, Ensalada oriental | |||
< es:Brotes | |||
es:Brotes frescos, Vegetales germinados frescos, Germinados frescos | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
< es:Brotes | |||
es:Semillas para germinar | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
< es:Vegetales y derivados | |||
es:Untables vegetales | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
< es:Untables vegetales | |||
es:Patés vegetales | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
< es:Vegetales y derivados | |||
es:Vegetales congelados o ultracongelados | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
< es:Vegetales y derivados | |||
es:Vegetales deshidratados, Vegetales desecados | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
< es:Vegetales y derivados | |||
es:Vegetales en conserva | |||
</pre> | |||
<pre> | |||
< es:Vegetales y derivados | |||
es:Vegetales frescos | |||
</pre> | </pre> | ||
Revision as of 18:27, 12 January 2014
Merging & updating: Plant-based foods
FR - EN - ES
< en:Fats < en:Plant-based foods en:Vegetable fats es:Grasas vegetales, Grasas de origen vegetal, Aceites y grasas de origen vegetal fr:MatiÚres grasses végétales, matiÚre grasse végétale < en:Vegetable fats en:Vegetable oils es:Aceites vegetales, Aceites de origen vegetal fr:Huiles, huiles végétales
< en:Vegetable fats en:Margarines es:Margarinas, Margarinas vegetales, Margarinas de origen vegetal fr:Margarines, Margarine végétale
< en:Pickles < en:Vegetables en:Pickled vegetables, Vegetable pickles es:Vegetales encurtidos, Encurtidos vegetales fr:Pickles de légumes < en:Pickled vegetables en:Mixed pickles es:Mezcla de encurtidos, Mezclas de encurtidos < en:Mixed pickles en:Banderillas es:Banderillas, Banderillas en vinagre
FR - EN
< en:Milks fr:Laits végétaux, lait végétal
<pre> < en:Desserts fr:Compotes < fr:Compotes fr:Compotes à boire < fr:Compotes fr:Compotes allégées, Compote allégée
en:Dried fruits fr:Fruits secs, fruits séchés, fruit sec, fruit séché
fr:Pousses
fr:Purées
< fr:Purées fr:Purées en flocons
fr:Purées d'oléagineux
< en:Condiments fr:Assaisonnements, assaisonnement
ES
< en:Beverages es:Bebidas vegetales < es:Bebidas vegetales es:Bebidas vegetales concentradas < es:Bebidas vegetales es:Bebidas vegetales congeladas
< es:Bebidas vegetales es:Bebidas vegetales lĂquidas
< es:Bebidas vegetales < es:Vegetales y derivados es:Bebidas vegetales en polvo
< en:Vegetable oils es:Aceites de semillas
es:Vegetales y derivados
< es:Vegetales y derivados es:Brotes, Germinados, Brotes vegetales, Vegetales germinados < es:Brotes es:Brotes en conserva, Vegetales germinados en conserva, Germinados en conserva
< es:Brotes en conserva es:Mezclas de brotes y otros vegetales en conserva, Ensalada oriental < es:Brotes es:Brotes frescos, Vegetales germinados frescos, Germinados frescos
< es:Brotes es:Semillas para germinar
< es:Vegetales y derivados es:Untables vegetales
< es:Untables vegetales es:Patés vegetales
< es:Vegetales y derivados es:Vegetales congelados o ultracongelados
< es:Vegetales y derivados es:Vegetales deshidratados, Vegetales desecados
< es:Vegetales y derivados es:Vegetales en conserva
< es:Vegetales y derivados es:Vegetales frescos
Common
Top category
en:Plant-based foods es:Alimentos vegetales
Classification by plant raw parts
< en:Plant-based foods en:Seeds es:Semillas < en:Seeds en:Grains es:Granos fr:Graines .......
Classification by plant primary derivaties
< en:Flours < en:Plant-based foods en:Vegetable flours es:Harinas vegetales < en:Plant-based foods en:Flakes, Rolled grains es:Copos fr:Flocons < en:Plant-based foods en:Puffed grains, Popped grains es:Granos inflados < en:Plant-based foods en:Starchs es:Almidones fr:Amidon
< en:Beverages < en:Plant-based foods en:Juices and nectars es:Zumos y néctares fr:Jus et nectars
< en:Milks < en:Beverages < en:Plant-based foods en:Vegetable drinks, Vegetable milks es:Bebidas vegetales, Leches vegetales fr:Laits végétaux, lait végétal
< en:Fats < en:Plant-based foods en:Vegetable fats es:Grasas vegetales, Grasas de origen vegetal, Aceites y grasas de origen vegetal fr:MatiÚres grasses végétales, matiÚre grasse végétale < en:Vegetable fats en:Vegetable oils es:Aceites vegetales, Aceites de origen vegetal fr:Huiles, huiles végétales
< en:Plant-based foods < en:Spreads en:Vegetable Spreads es:Untables vegetales
Classification of vegetable drinks by physical state
< es:Vegetable drinks en:Concentrated vegetable drinks es:Bebidas vegetales concentradas < es:Vegetable drinks en:Frozen vegetable drinks es:Bebidas vegetales congeladas < es:Vegetable drinks en:Liquid vegetable drinks es:Bebidas vegetales lĂquidas < es:Vegetable drinks en:Powdered vegetable drinks es:Bebidas vegetales en polvo