110
edits
Translations - Web site interface: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 6,763: | Line 6,763: | ||
fr => 'Changement :', | fr => 'Changement :', | ||
en => 'Changed:', | en => 'Changed:', | ||
el => "Τροποποιήθηκε:", | |||
es => 'Cambiado:', | es => 'Cambiado:', | ||
pt => 'Alterado:', | pt => 'Alterado:', | ||
| Line 6,774: | Line 6,775: | ||
fr => 'Suppression :', | fr => 'Suppression :', | ||
en => 'Deleted:', | en => 'Deleted:', | ||
el => "Διαγράφηκε:", | |||
es => 'Eliminado:', | es => 'Eliminado:', | ||
pt => 'Alterado:', | pt => 'Alterado:', | ||
| Line 6,787: | Line 6,789: | ||
fr => 'Etat', | fr => 'Etat', | ||
en => 'State', | en => 'State', | ||
el => "Κατάσταση", | |||
es => 'Estado', | es => 'Estado', | ||
pt => 'Estado', | pt => 'Estado', | ||
| Line 6,797: | Line 6,800: | ||
save => { | save => { | ||
fr => "Enregistrer", | fr => "Enregistrer", | ||
el => "Αποθήκευση", | |||
en => "Save", | en => "Save", | ||
es => "Guardar", | es => "Guardar", | ||
| Line 6,808: | Line 6,812: | ||
fr => "Informations en cours d'enregistrement.", | fr => "Informations en cours d'enregistrement.", | ||
en => "Saving.", | en => "Saving.", | ||
el => "Τα δεδομένα αποθηκεύονται.", | |||
es => "Los datos están siendo guardados", | es => "Los datos están siendo guardados", | ||
pt => "Os dados estão a ser guardados", | pt => "Os dados estão a ser guardados", | ||
| Line 6,818: | Line 6,823: | ||
fr => "Informations enregistrées.", | fr => "Informations enregistrées.", | ||
en => "Saved.", | en => "Saved.", | ||
el => "Τα δεδομένα έχουν αποθηκευτεί.", | |||
es => "Los datos han sido guardados.", | es => "Los datos han sido guardados.", | ||
pt => "Os dados foram guardados.", | pt => "Os dados foram guardados.", | ||
| Line 6,828: | Line 6,834: | ||
fr => "Erreur d'enregistrement, merci de réessayer.", | fr => "Erreur d'enregistrement, merci de réessayer.", | ||
en => "Error while saving, please retry.", | en => "Error while saving, please retry.", | ||
el => "Σφάλμα κατά την αποθήκευση, παρακαλώ προσπαθήστε πάλι.", | |||
es => "Se ha producido un error guardando los datos, por favor inténtelo de nuevo.", | es => "Se ha producido un error guardando los datos, por favor inténtelo de nuevo.", | ||
pt => "Ocorreu um erro ao guardar os dados, por favor tente de novo.", | pt => "Ocorreu um erro ao guardar os dados, por favor tente de novo.", | ||
| Line 6,839: | Line 6,846: | ||
fr => "voir", | fr => "voir", | ||
en => "view", | en => "view", | ||
el => "Βλέπε", | |||
es => "ver", | es => "ver", | ||
pt => "ver", | pt => "ver", | ||
| Line 6,850: | Line 6,858: | ||
fr => "Il n'y a pas de produit référencé pour le code barre %s.", | fr => "Il n'y a pas de produit référencé pour le code barre %s.", | ||
en => "No product listed for barcode %s.", | en => "No product listed for barcode %s.", | ||
el => "Δεν υπάρχει προϊόν με barcode %s", | |||
es => "No existe ningún producto con el código de barras %s.", | es => "No existe ningún producto con el código de barras %s.", | ||
pt => "Não existe nenhum produto com o código de barras %s.", | pt => "Não existe nenhum produto com o código de barras %s.", | ||
| Line 6,861: | Line 6,870: | ||
fr => "Evolution du nombre de produits sur Open Food Facts", | fr => "Evolution du nombre de produits sur Open Food Facts", | ||
en => "Evolution of the number of products on Open Food Facts", | en => "Evolution of the number of products on Open Food Facts", | ||
el => "Εξέλιξη του αριθμού των προϊόντων στο Open Food Facts", | |||
es => "Evolución del número de productos en Open Food Facts", | es => "Evolución del número de productos en Open Food Facts", | ||
pt => "Evolução do número de produtos no Open Food Facts", | pt => "Evolução do número de produtos no Open Food Facts", | ||
| Line 6,872: | Line 6,882: | ||
fr => "Produits", | fr => "Produits", | ||
en => "Products", | en => "Products", | ||
el => "Προϊόντα", | |||
es => "Productos", | es => "Productos", | ||
pt => "Produtos", | pt => "Produtos", | ||
| Line 6,883: | Line 6,894: | ||
fr => "Produits avec fiche complète", | fr => "Produits avec fiche complète", | ||
en => "Products with complete information", | en => "Products with complete information", | ||
el => "Προϊόντα με πλήρως συμπληρωμένη πληροφορία", | |||
es => "Productos con los datos completados", | es => "Productos con los datos completados", | ||
pt => "Produtos com informação completa", | pt => "Produtos com informação completa", | ||
| Line 6,895: | Line 6,907: | ||
fr => "['Janvier', 'Février', 'Mars', 'Avril', 'Mai', 'Juin', 'Juillet', 'Août', 'Septembre', 'Octobre', 'Novembre', 'Décembre']", | fr => "['Janvier', 'Février', 'Mars', 'Avril', 'Mai', 'Juin', 'Juillet', 'Août', 'Septembre', 'Octobre', 'Novembre', 'Décembre']", | ||
en => "['January', 'February', 'March', 'April', 'May', 'June', 'July', 'August', 'September', 'October', 'November', 'December']", | en => "['January', 'February', 'March', 'April', 'May', 'June', 'July', 'August', 'September', 'October', 'November', 'December']", | ||
el => "['Ιανουάριος', 'Φεβρουάριος', 'Μάρτιος', 'Απρίλιος', 'Μάιος', 'Ιούνιος', 'Ιούλιος', 'Αύγουστος', 'Σεπτέμβριος', 'Οκτώβριος', 'Νοέμβριος', 'Δεκέμβριος']", | |||
es => "['Enero', 'Febrero', 'Marzo', 'Abril', 'Mayo', 'Junio', 'Julio', 'Agosto', 'Septiembre', 'Octubre', 'Noviembre', 'Diciembre']", | es => "['Enero', 'Febrero', 'Marzo', 'Abril', 'Mayo', 'Junio', 'Julio', 'Agosto', 'Septiembre', 'Octubre', 'Noviembre', 'Diciembre']", | ||
pt => "['janeiro', 'fevereiro', 'março', 'abril', 'maio', 'junho', 'julho', 'agosto', 'setembro', 'outubro', 'novembro', 'dezembro']", | pt => "['janeiro', 'fevereiro', 'março', 'abril', 'maio', 'junho', 'julho', 'agosto', 'setembro', 'outubro', 'novembro', 'dezembro']", | ||
| Line 6,908: | Line 6,921: | ||
weekdays => { | weekdays => { | ||
fr => "['Dimanche', 'Lundi', 'Mardi', 'Mercredi', 'Jeudi', 'Vendredi', 'Samedi']", | fr => "['Dimanche', 'Lundi', 'Mardi', 'Mercredi', 'Jeudi', 'Vendredi', 'Samedi']", | ||
el => "['Κυριακή', 'Δευτέρα', 'Τρίτη', 'Τετάρτη', 'Πέμπτη', 'Παρασκευή', 'Σάββατο']", | |||
en => "['Sunday', 'Monday', 'Tuesday', 'Wednesday', 'Thursday', 'Friday', 'Saturday']", | en => "['Sunday', 'Monday', 'Tuesday', 'Wednesday', 'Thursday', 'Friday', 'Saturday']", | ||
es => "['Domingo', 'Lunes', 'Martes', 'Miércoles', 'Jueves', 'Viernes', 'Sábado']", | es => "['Domingo', 'Lunes', 'Martes', 'Miércoles', 'Jueves', 'Viernes', 'Sábado']", | ||