Translations - Missions - French: Difference between revisions

goal:Ajouter 2 produits dans la catégorie Saucisson

thanks:Merci pour les saucissons !

name:Bio-tiful

goal:Ajouter 2 boîtes de sardines en conserve

thanks:Merci pour les sardines !

name:Jambon moyennement salé

description:Certains paquets de jambon blanc affichent une mention comme \"-25% de sel par rapport à la moyenne des autres jambons\". Cette allégation est-elle vraie ? Pour le savoir, il nous faut référencer un

maximum de paquets de tranches de jambon blanc pour que l'on puisse calculer la teneur moyenne en sel des jambons, et vérifier ainsi la véracité des allégations. Merci d'avance de mettre votre grain de sel !</p>

name:Ceinture jaune de jus d\'orange

thanks:Merci pour les jus d\'orange !

description:Fraîchement pressé, 100% pur jus, ou jus à base de concentré : il faut ajouter 3 jus d'orange pour obtenir la ceinture jaune.

name:Céréales Killer

recoins du rayon petit-déjeuner des magasins locaux, à les prendre en photo sans se faire repérer (l'utilisation du télé-objectif est possible, mais attention à ne pas avoir la main qui tremble lors du shoot), et

à les ajouter sur Open Food Facts

name:Tyrosémiophilie

thanks:Merci pour les fromages !

description:La Tyrosémiophilie est le nom donné à la collection d'étiquettes de fromages

name:Des chiffres et une lettre

image:mission-armoire-a-glaces.png

image_legend=>"Photo de congélateur rempli de glaces dans un magasin à la Nouvelles Orléans par <a href=\"http://www.flickr.com/photos/pnoeric/2953131289/in/photostream/\">pnoeric - Eric Mueller</a>, licence Creative Commons cc-by-sa.

name:J\'ai la Pêche !

description:Vous avez la pêche ? Mettez votre énergie et votre enthousiasme en action pour ajouter 5 produits de la mer (poissons, crustacés, algues etc.) sur Open Food Facts !

image:mission-j-ai-la-peche.png

name:Les 2 végétaux

Le logo de cette mission est bien sûr une parodie du logo de la marque \"Les 2 vaches\" de Stonyfield, filiale de Danone.

image:mission-les-2-vegetaux.png

name:Goûteur de goûters

(comme le <a href=\"http://fr.openfoodfacts.org/cgi/search.pl?action=process&tagtype_0=categories&tag_contains_0=contains&tag_0=sodas&sort_by=product_name&page_size=20&axis_x=sugars&axis_y=additives_n&graph_title=Sucres%20et%20additifs%20dans%20les%20sodas&series_organic=on&series_fairtrade=on&series_with_sweeteners=on&generate_graph_scatter_plot=1\">graphique du sucre et des additifs dans les sodas</a> créé après l'Opération Sodas)

image:mission-gouteur-de-gouters.png

name:Am-Stram-Gram Où se cache l\'Aspartame ?

description:Cette mission vous est proposée par Patrice, professeur de <a href=\"http://www.biotechno.fr/\">Biotechnologies</a> Santé et Environnement en lycée professionnel, qui a besoin pour ses cours d'un maximum de données sur les

légumes secs : haricots, pois-chiches, lentilles etc.

name:Sans gluten

image:mission-sans-gluten.png

image_legend:Photo de champ de millet à Oman par <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bilad_Sayt_(13).jpg">Ji-Elle</a>, licence <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en">Creative Commons cc-by</a>

name:Palmipède

image:mission-palmipede.514.png

image_legend:Photo de palmier à huile par <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/User:Frankrae">Frank Krämer</a>, domaine public

</pre>