Jump to content

User:Javichu/Temp 2: Difference between revisions

User:Javichu/Temp 2 (view source)

Revision as of 17:41, 9 January 2014

26,020 bytes added ,  9 January 2014
no edit summary
VisualWikitext
No edit summary
Line 1: Line 1:
<div style="color:red; font-size:xx-large; text-align:center">
<div style="color:red; font-size:xx-large; text-align:center">
'''''Merging & updating fruits...'''''
'''''Merging & updating: Fruits and their products'''''
</div>
</div>




== EN-FR ==
= FR - EN - ES =
== Fruits ==
<pre>
<pre>
en:Fruits
en:Fruits
es:Frutas
fr:Fruits
fr:Fruits


< en:Fruits
< en:Fruits
en:Tropical fruits, exotic fruits
en:Apples
fr:Fruits tropicaux, fruits exotiques
es:Manzanas
fr:Pommes


< en:Tropical fruits
< en:Apples
fr:Bananes
en:Gala apples
es:Manzanas Gala
fr:Pommes gala, Gala


< fr:Bananes
< en:Fruits
fr:Bananes plantains, banane plantain, banane farine, bananes farines
en:Apricots
es:Albaricoques
fr:Abricots


< fr:Bananes plantains
< en:Fruits
fr:Matooke, matoke
en:Berries
es:Frutas del bosque, Bayas
fr:Fruits rouges


< fr:Bananes
< en:Berries
fr:bananes rouges
en:Bilberries


< en:Tropical fruits
< en:Bilberries
fr:Goyaves
en:Common bilberries
es:Arándanos comunes
la:Vaccinium myrtillus


< en:Tropical fruits
< en:Bilberries
fr:Mangues
en:Bog bilberries, Northern bilberries
es:Arándanos negros
fr:Myrtilles des marais
la:Vaccinium uliginosum


< en:Tropical fruits
< en:Berries
fr:Noix de coco
en:Blackberries
es:Moras
fr:Mûres


< en:Tropical fruits
< en:Berries
fr:Papayes
en:Blackthorns
es:Endrinas
fr:Prunelles
la:Prunus spinosa


< en:Fruits
< en:Berries
fr:Agrumes
en:Blueberries
es:Arándanos
fr:Myrtilles
la:Vaccinium (Cyanococcus)


< fr:Agrumes
< en:Blueberries
en:Lemons
en:Northern Highbush Blueberries, Blue huckleberries
fr:Citrons
es:Arándanos azules
fr:Myrtilles arbustives, Grande Myrtille
la:Vaccinium corymbosum


< fr:Agrumes
< en:Berries
fr:Clémentines
en:Cranberries
es:Arándanos rojos (V. Oxycoccus)
fr:Canneberges
la:Vaccinium oxycoccus


< fr:Agrumes
< en:Berries
fr:Mandarines
en:Lingonberries, Cowberries
es:Arándanos rojos (V. vitis-idaea)
la:Vaccinium vitis-idaea


< fr:Agrumes
< en:Berries
fr:Oranges
en:Raspberries, Red raspberries
es:Frambuesas
fr:Framboises
la:Rubus idaeus


< en:Fruits
< en:Berries
fr:Pommes
en:Redcurrants
es:Grosellas
fr:Groseilles
la:Ribes rubrum


< fr:Pommes
< en:Berries
fr:Pommes gala, Gala
en:Strawberries
es:Fresas
fr:Fraises
la:Fragaria


</pre>
< en:Strawberries
en:Garden strawberries
es:Fresones
fr:Fraises cultivés
la:Fragaria x ananassa


== ES ==
< en:Fruits
<pre>
en:Cherries
< es:Vegetales frescos
es:Cerezas
es:Frutas frescas
fr:Cerises


< es:Frutas frescas
< en:Fruits
es:Aguacates
en:Citrus
es:Cítricos
fr:Agrumes


< es:Frutas frescas
< en:Citrus
es:Albaricoques
en:Grapefruits
es:Pomelos
fr:Pomélos, Pomelos
la:Citrus x paradisi


< es:Frutas frescas
< en:Citrus
es:Cerezas
en:Lemons
es:Limones
fr:Citrons
la:Citrus x limon


< es:Frutas frescas
< en:Citrus
es:Chirimoyas
en:Limes
es:Limas
la:Citrus x aurantifolia


< es:Frutas frescas
< en:Citrus
es:Ciruelas
en:Mandarin oranges, Mandarins, Mandarines
es:Mandarinas
fr:Mandarines
la:Citrus reticulata


< es:Frutas frescas
< en:Mandarin oranges
es:Cítricos
en:Clementines
es:Clementinas
fr:Clémentines
la:Citrus x clementina


< es:Frutas frescas
< en:Mandarin oranges
es:Frambuesas
en:Tangerines
es:Tangerinas
fr:Tangerines
la:Citrus x tangerina


< es:Frutas frescas
< en:Citrus
es:Fresas
en:Oranges
es:Naranjas
fr:Oranges


< es:Frutas frescas
< en:Citrus
es:Fresones
en:Pomelos
es:Pomelos chinos, Pampelmusas
fr:Pamplemousses
la:Citrus maxima


< es:Frutas frescas
< en:Fruits
es:Granadas
en:Grapes
es:Uvas
fr:Raisins


< es:Frutas frescas
< en:Fruits
es:Manzanas
en:Peaches
 
< es:Frutas frescas
es:Melocotones
es:Melocotones
fr:Pêches


< es:Frutas frescas
< en:Peaches
es:Melones
en:Nectarines
es:Nectarinas
fr:Nectarines


< es:Frutas frescas
< en:Fruits
en:Medlars
es:Nísperos
es:Nísperos
fr:Nèfles
la:Mespilus germanica
< en:Fruits
en:Melons
es:Melones
fr:Melons


< es:Frutas frescas
< en:Fruits
en:Pears
es:Peras
es:Peras
fr:Poires


< es:Frutas frescas
< en:Fruits
es:Plátanos
en:Plums
es:Ciruelas
fr:Prunes


< es:Frutas frescas
< en:Fruits
es:Sandías
en:Pomegranates
 
es:Granadas
< es:Frutas frescas
fr:Grenades
es:Uvas
 
</pre>
 
== Common ==
=== Top categories ===
 
<pre>
 
en:Fruits
es:Frutas
fr:Fruits
 
</pre>


=== Tropical fruits ===
<pre>
< en:Fruits
< en:Fruits
en:Tropical fruits, exotic fruits
en:Tropical fruits, exotic fruits
es:Frutas tropicales
es:Frutas tropicales
fr:Fruits tropicaux, fruits exotiques
fr:Fruits tropicaux, fruits exotiques
....................................


< en:Tropical fruits
< en:Tropical fruits
Line 196: Line 259:
fr:Ananas
fr:Ananas


< en:Fruits
en:Watermelons
es:Sandías
fr:Melons d’eau
</pre>
== Fruit juices and nectars ==
'''''Move vegetable juices: carrots and tomates'''''
<pre>
< en:Beverages
en:Fruit juices and nectars, juices and nectars
es:Zumos y néctares de frutas
fr:Jus et nectars de fruits, jus et nectars de fruit, jus et nectar de fruit, jus et nectar de fruits
< en:Fruit juices and nectars
en:Fruit juices
es:Zumos de frutas, Zumo de frutas, Jugos de frutas
fr:Jus de fruits, jus de fruit
< en:Fruit juices
en:Apple juices
es:Zumos de manzana
fr:Jus de pomme, jus de pommes
< en:Apple juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated apple juices
es:Zumos de manzana procedentes de concentrado
fr:Jus de pomme à base de concentré, jus de pomme à base de jus concentré
< en:Apple juices
< en:Refrigerated squeezed juices
en:Refrigerated squeezed apple juices, Refrigerated pressed apple juices
es:Zumos de manzana exprimidos refrigerados
< en:Apple juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed apple juices, Pressed apple juices, Non-refrigerated squeezed apple juices, Non-refrigerated pressed apple juices
es:Zumos de manzana exprimidos no refrigerados, Zumos de manzana exprimidos, Zumos de manzana exprimidos ambiente
< en:Fruit juices
en:Apricot juices
es:Zumos de albaricoque
< en:Apricot juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated apricot juices
es:Zumos de albaricoque procedente de concentrado
< en:Fruit juices
en:Blueberry juices
es:Zumos de arándanos, Zumos de arándano
< en:Blueberry juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated blueberry juices
es:Zumos de arándanos procedente de concentrado
< en:Blueberry juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed blueberry juices, Non-refrigerated squeezed blueberry juices
es:Zumos de arándanos exprimidos no refrigerados, Zumos de arándanos exprimidos, Zumos de arándanos exprimidos ambiente
< en:Fruit juices
en:Concentrated fruit juices, Concentrate fruit juices
es:Zumos procedentes de concentrado
fr:Jus de fruits à base de concentré, jus de fruit à base de concentré, jus de fruits à base de concentrés
< en:Concentrated fruit juices
< en:Orange juices
en:Concentrated orange juices
es:Zumos de naranja procedente de concentrado
fr:Jus d'orange à base de concentré
</pre>
<pre>
< en:Fruit juices
en:Carrot juices
es:Zumos de zanahoria
< en:Carrot juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated carrot juices
es:Zumos de zanahoria procedente de concentrado
</pre>
<pre>
< en:Fruit juices
en:Grape juices
es:Zumos de uva, Zumos de uvas
fr:Jus de raisin, jus de raisins
< en:Grape juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated grape juices
es: Zumos de uva procedente de concentrado
< en:Grape juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed grape juices, Non-refrigerated squeezed grape juices
es:Zumos de uva exprimidos no refrigerados, Zumos de uva exprimidos, Zumos de uva exprimidos ambiente
< en:Fruit juices
en:Grapefruit juices
es:Zumos de pomelo, zumos de toronja
fr:Jus de pamplemousse, jus de pamplemousses
< en:Grapefruit juices
< en:Squeezed juices
en:Concentrated grapefruit juices
es:Zumos de pomelo procedente de concentrado
< en:Grapefruit juices
fr:Jus de pamplemousse frais
< en:Grapefruit juices
fr:Jus de pamplemousse rose
< en:Fruit juices
en:Mango juices
es:Zumos de mango
< en:Mango juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated mango juices
es:Zumos de mango procedente de concentrado
< en:Fruit juices
en:Multifruit juices
es:Zumos multifruta, Zumos multifrutas
< en:Multifruit juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated multifruit juices
es:Zumos multifruta procedente de concentrado
< en:Multifruit juices
< en:Refrigerated squeezed juices
en:Refrigerated squeezed multifruit juices
es:Zumos multifruta exprimido refrigerados
< en:Multifruit juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed multifruit juices, Non-refrigerated squeezed multifruit juices
es:Zumos multifruta exprimidos no refrigerados, Zumos multifruta exprimidos, Zumos multifruta exprimidos ambiente
< en:Fruit juices
en:Orange juices
es:Zumos de naranja, zumos de naranjas, zumo de naranja
fr:Jus d'orange, jus d'oranges
< en:Orange juices
fr:Jus d’orange sanguine
< en:Fruit juices
en:Peach juices
es:Zumos de melocotón
< en:Peach juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated peach juices
es:Zumos de melocotón procedente de concentrado
< en:Fruit juices
en:Pear juices
es:Zumos de pera, Zumos de peras
< en:Pear juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated pear juices
es:Zumos de pera procedente de concentrado
< en:Pear juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed pear juices, Non-refrigerated squeezed pear juices
es:Zumos de pera no refrigerados, Zumos de pera exprimidos, Zumos de pera exprimidos ambiente
< en:Fruit juices
en:Pineapple juices
es:Zumos de piña
fr:Jus d'ananas
< en:Concentrated fruit juices
< en:Pineapple juices
en:Concentrated pineapple juices
es:Zumos de piña procedente de concentrado
fr:Jus d'ananas à base de concentré
< en:Pineapple juices
< en:Refrigerated squeezed juices
en:Refrigerated squeezed pineapple juices
es:Zumos de piña exprimidos refrigerados
< en:Pineapple juices
< en:Refrigerated squeezed juices
fr:Jus d'ananas frais
< en:Fruit juices
en:Plum juices
es:Zumos de ciruela
< en:Plum juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated plum juices
es:Zumos de ciruela procedente de concentrado
< en:Plum juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed plum juices, Non-refrigerated squeezed plum juices
es:Zumos de ciruela exprimidos no refrigerados, Zumos de ciruela exprimidos, Zumos de ciruela exprimidos ambiente
< en:Fruit juices
en:Pomegranate juices
es:Zumos de granada
< en:Pomegranate juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated pomegranate juices
es:Zumos de granada procedente de concentrado
< en:Pomegranate juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed pomegranate juices, Non-refrigerated squeezed pomegranate juices
es:Zumos de granada exprimidos no refrigerados, Zumos de granada exprimidos, Zumos de granada exprimidos ambiente
< en:Fruit juices
en:Refrigerated squeezed juices, Fresh fruit juices
es:Zumos exprimidos refrigerados
fr:Jus de fruits frais
< en:Orange juices
< en:Refrigerated squeezed juices
en:Refrigerated squeezed orange juices
es:Zumos de naranja exprimidos refrigerados
fr:Jus d'orange frais
< en:Fruit juices
en:Squeezed juices, Non-refrigerated squeezed juices
es:Zumos exprimidos no refrigerados, Zumos exprimidos, Zumos exprimidos ambiente, Zumos exprimidos a temperatura ambiente
fr:Jus de fruits 100% pur jus, jus de fruit 100% pur jus, jus de fruits pur jus, jus de fruit pur jus, pur jus de fruits
< en:Grapefruit juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed grapefruit juices, Non-refrigerated squeezed grapefruit juices
es:Zumos de pomelo exprimido no refrigerados, Zumos de pomelo exprimido, Zumos de pomelo exprimido ambiente
fr:Jus de pamplemousse 100% pur jus
< en:Orange juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed orange juices, Non-refrigerated squeezed orange juices
es:Zumos de naranja exprimidos no refrigerados, Zumos de naranja exprimidos, Zumos de naranja exprimidos ambiente
fr:Jus d'orange 100% pur jus
< en:Pineapple juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed pineapple juices, Non-refrigerated squeezed pineapple juices
es:Zumos de piña exprimidos no refrigerados, Zumos de piña exprimidos, Zumos de piña exprimidos ambiente
fr:Jus d'ananas pur jus
< en:Fruit juices
en:Tangerine juices
es:Zumos de mandarina
< en:Tangerine juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated tangerine juices
es:Zumos de mandarina procedente de concentrado, Zumos de clementina procedente de concentrado
< en:Tangerine juices
< en:Refrigerated squeezed juices
en:Refrigerated squeezed tangerine juices
es:Zumos de mandarina exprimidos refrigerados, Zumos de clementina exprimidos refrigerados
< en:Tangerine juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed tangerine juices, Non-refrigerated squeezed tangerine juices
es:Zumos de mandarina exprimidos no refrigerados, Zumos de mandarina exprimidos, Zumos de mandarina exprimidos ambiente, Zumos de clementina exprimidos no refrigerados, Zumos de clementina exprimidos, Zumos de clementina exprimidos ambiente
</pre>
<pre>
< en:Fruit juices
en:Tomato juices
es:Zumos de tomate
< en:Tomato juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated tomato juices
es:Zumos de tomate procedente de concentrado
</pre>
<pre>
< en:Fruit juices and nectars
en:Fruit nectars, Nectars
es:Néctares de frutas, Néctares
fr:Nectars de fruits, nectar de fruits, nectars, nectar
< en:Fruit nectars
en:Apple nectars
es:Néctares de manzana
< en:Fruit nectars
en:Apricot nectars
es:Néctares de albaricoque
fr:Nectars d'abricot, nectar d'abricot, nectars d'abricots, nectar abricot
< en:Fruit nectars
en:Banana nectars
es:Néctares de plátano
fr:Nectars de banane, nectar de banane, nectar banane, nectars banane
< en:Fruit nectars
en:Blueberry nectars
es:Néctares de arándanos
< en:Fruit nectars
en:Grape nectars
es:Néctares de uva
< en:Fruit nectars
en:Grapefruit nectars
es:Néctares de pomelo
< en:Fruit nectars
en:Guava nectars
es:Néctares de guayaba
fr:Nectars de goyave, nectar de goyave, nectar goyave
< en:Fruit nectars
en:Mango nectars
es:Néctares de mango
fr:Nectars de mangue, nectar de mangue, nectar mangue, nectars mangue
< en:Fruit nectars
en:Melon nectars
es:Néctares de melón
< en:Fruit nectars
en:Multifruit nectars
es:Néctares multifruta, Néctares multifrutas
< en:Fruit nectars
en:Orange nectars
es:Néctares de naranja
< en:Fruit nectars
en:Passion fruit nectars, Passionfruit nectars
es:Néctares de maracuyá, Néctares de fruta de la pasión
fr:Nectars de fruit de la passion, nectar de fruit de la passion, nectar fruit de la passion, nectar passion, nectars passion, nectars de fruits de la passion
< en:Fruit nectars
en:Peach nectars
es:Néctares de melocotón, Néctares de durazno
fr:Nectars de pêche, nectar de pêche, nectar pêche
< en:Fruit nectars
en:Pear nectars
es:Néctares de pera
< en:Fruit nectars
en:Pineapple nectars
es:Néctares de piña
< en:Fruit nectars
en:Pomegranate nectars
es:Néctares de granada
< en:Fruit nectars
en:Tangerine nectars
es:Néctares de mandarina, Néctares de clementina
</pre>
= FR- EN =
<pre>
< en:Beverages
fr:Citronnade
< en:Beverages
fr:Sirops, sirop
< fr:Sirops
fr:Sirops aux fruits, sirop aux fruits
< fr:Sirops
fr:Sirops d’orgeat
< fr:Sirops
fr:Sirops de cassis
< fr:Sirops
fr:Sirops de citron
< fr:Sirops
fr:Sirops de fraise
< fr:Sirops
fr:Sirops de grenadine
< fr:Sirops
fr:Sirops de menthe
< fr:Sirops
fr:Sirops de violette
</pre>
<pre>
< en:Canned foods
fr:Fruits en conserve
</pre>
<pre>
< en:Desserts
fr:Fruits au sirop
< fr:Fruits au sirop
fr:Abricots au sirop
< fr:Fruits au sirop
fr:Ananas au sirop
< fr:Fruits au sirop
fr:Cerises au sirop
< fr:Fruits au sirop
fr:Cocktail de fruits au sirop, Mélange de fruits au sirop
< fr:Fruits au sirop
fr:Lychees au sirop
< fr:Fruits au sirop
fr:Mangues au sirop
< fr:Fruits au sirop
fr:Pamplemousse au sirop
< fr:Fruits au sirop
fr:Poires au sirop
</pre>
<pre>
en:Dried fruits
fr:Fruits secs, fruits séchés, fruit sec, fruit séché
</pre>
</pre>


=== Citrus ===
<pre>
< en:Dried fruits
fr:Abricots secs, abricot sec, abricot séché, abricots séchés
 
< en:Dried fruits
fr:Bananes séchées
 
< en:Dried fruits
fr:Dattes
 
< en:Dried fruits
fr:Mangues séchées, Mangue séchée
 
< en:Dried fruits
fr:Noisettes
 
< en:Dried fruits
fr:Pruneaux
 
< fr:Pruneaux
fr:Pruneaux d’Agen
 
< en:Dried fruits
fr:Raisins secs
 
< fr:Raisins secs
fr:Raisins secs de Corinthe
 
< fr:Raisins secs
fr:Raisins secs Sultanines, Raisins Sultanines
</pre>


<pre>
<pre>
< en:Sweet spreads
en:Jams
fr:Confitures
< en:Artisan products
< en:Jams
fr:Confitures artisanales


< en:Fruits
< en:Jams
en:Citrus
fr:Confiture d’agrumes
es:Cítricos
 
fr:Agrumes
< en:Jams
fr:Confiture de roses
 
< en:Jams
fr:Confitures allégées
 
< en:Jams
en:Apricot jam
fr:Confitures d’abricot
 
< en:Jams
en:Orange jam
fr:Confitures d’orange
 
< en:Jams
en:Figs jam
fr:Confitures de figues
 
< en:Jams
fr:Confitures de fraises
 
< en:Jams
fr:Confitures diététiques
 
< en:Jams
en:Marmalade
fr:Marmelades
 
< fr:Marmelades
en:Apricot Marmalade
fr:Marmelades d’abricots


.............................................
< fr:Marmelades
en:Pineapple Marmalade
fr:Marmelades d’ananas


< en:Citrus
< fr:Marmelades
en:Grapefruits
en:Orange Marmalade
es:Pomelos
fr:Marmelades d’oranges
fr:Pomélos, Pomelos
la:Citrus x paradisi


< en:Citrus
< fr:Marmelades
en:Lemons
fr:Marmelades de bigaradiers
es:Limones
fr:Citrons
la:Citrus x limon


< en:Citrus
< fr:Marmelades
en:Limes
fr:Marmelades de citrons
es:Limas
la:Citrus x aurantifolia


< en:Citrus
< en:Sweet spreads
en:Mandarin oranges, Mandarins, Mandarines
fr:Gelées de fruits, Gelées
es:Mandarinas
</pre>
fr:Mandarines
la:Citrus reticulata


< en:Mandarin oranges
= ES =
en:Clementines
es:Clementinas
fr:Clémentines
la:Citrus x clementina


< en:Mandarin oranges
= Common =
en:Tangerines
== Top category ==
es:Tangerinas
<pre>
fr:Tangerines
< en:Plant-based foods
la:Citrus x tangerina
en:Fruits and their products
es:Frutas y sus productos, Frutas y derivados
fr:
</pre>


< en:Citrus
== Classification by fruit primary derivaties ==
en:Oranges
es:Naranjas
fr:Oranges


< en:Citrus
'''''Note: Remove "juices and nectars" from "en:Fruit juices and nectars, juices and nectars"'''''
en:Pomelos
es:Pomelos chinos, Pampelmusas
fr:Pamplemousses
la:Citrus maxima


<pre>
< en:Fruits and their products
en:Fruits
es:Frutas
fr:Fruits
</pre>
</pre>


=== Berries ===
<pre>
<pre>
< en:Fruits and their products
< en:Juices and nectars
en:Fruit juices and nectars, juices and nectars
es:Zumos y néctares de frutas
fr:Jus et nectars de fruits, jus et nectars de fruit, jus et nectar de fruit, jus et nectar de fruits
.................................................................
< en:Fruit juices and nectars
< en:Juices
en:Fruit juices
es:Zumos de frutas, Zumo de frutas, Jugos de frutas
fr:Jus de fruits, jus de fruit


< en:Fruit juices and nectars
en:Fruit nectars, Nectars
es:Néctares de frutas, Néctares
fr:Nectars de fruits, nectar de fruits, nectars, nectar
</pre>
== Fruits ==
=== Classification by fruit type ===
<pre>
< en:Fruits
< en:Fruits
en:Berries
en:Berries
Line 265: Line 850:
fr:Fruits rouges
fr:Fruits rouges


.......................................................
< en:Fruits
en:Citrus
es:Cítricos
fr:Agrumes


< en:Fruits
en:Tropical fruits, exotic fruits
es:Frutas tropicales
fr:Fruits tropicaux, fruits exotiques
</pre>
=== Berries ===
<pre>
< en:Berries
< en:Berries
en:Bilberries
en:Bilberries
Line 338: Line 934:
fr:Fraises cultivés  
fr:Fraises cultivés  
la:Fragaria x ananassa
la:Fragaria x ananassa
</pre>
=== Citrus ===
<pre>
< en:Citrus
en:Grapefruits
es:Pomelos
fr:Pomélos, Pomelos
la:Citrus x paradisi
< en:Citrus
en:Lemons
es:Limones
fr:Citrons
la:Citrus x limon
< en:Citrus
en:Limes
es:Limas
la:Citrus x aurantifolia
< en:Citrus
en:Mandarin oranges, Mandarins, Mandarines
es:Mandarinas
fr:Mandarines
la:Citrus reticulata
< en:Mandarin oranges
en:Clementines
es:Clementinas
fr:Clémentines
la:Citrus x clementina
< en:Mandarin oranges
en:Tangerines
es:Tangerinas
fr:Tangerines
la:Citrus x tangerina
< en:Citrus
en:Oranges
es:Naranjas
fr:Oranges
< en:Citrus
en:Pomelos
es:Pomelos chinos, Pampelmusas
fr:Pamplemousses
la:Citrus maxima
</pre>
=== Tropical fruits ===
<pre>
< en:Tropical fruits
en:Avocados
es:Aguacates
fr:Avocats
< en:Tropical fruits
en:Bananas
es:Plátanos, Bananas
fr:Bananes
< fr:Bananes
fr:Bananes plantains, banane plantain, banane farine, bananes farines
< fr:Bananes plantains
fr:Matooke, matoke
< fr:Bananes
fr:Bananes rouges
< en:Tropical fruits
en:Chirimuyas
es:Chirimoyas
fr:Chérimoles
< en:Tropical fruits
en:Coconuts
es:Cocos
fr:Noix de coco
< en:Tropical fruits
en:Guavas
es:Guayabas
fr:Goyaves
< en:Tropical fruits
en:Mangoes
es:Mangos
fr:Mangues
< en:Tropical fruits
en:Papayas
es:Papayas
fr:Papayes
< en:Tropical fruits
en:Passion fruits, Passionfruits
es:Maracuyás, Frutas de la pasión
fr:Fruits de la passion
< en:Tropical fruits
en:Pineapple
es:Piñas, Ananás
fr:Ananas
</pre>
</pre>


Line 407: Line 1,109:
es:Sandías
es:Sandías
fr:Melons d’eau
fr:Melons d’eau
</pre>
== Fruit juices ==
=== Classification by type ===
<pre>
< en:Fruit juices
en:Concentrated fruit juices, Concentrate fruit juices
es:Zumos de fruta procedentes de concentrado
fr:Jus de fruits à base de concentré, jus de fruit à base de concentré, jus de fruits à base de concentrés
< en:Fruit juices
en:Refrigerated squeezed fruit juices, Fresh fruit juices
es:Zumos de fruta exprimidos refrigerados
fr:Jus de fruits frais
< en:Fruit juices
en:Squeezed fruit juices, Non-refrigerated squeezed fruit juices
es:Zumos de fruta exprimidos no refrigerados, Zumos de fruta exprimidos, Zumos de fruta exprimidos ambiente, Zumos de fruta exprimidos a temperatura ambiente
fr:Jus de fruits 100% pur jus, jus de fruit 100% pur jus, jus de fruits pur jus, jus de fruit pur jus, pur jus de fruits
</pre>
=== Classification by fruits ===
==== Berries ====
<pre>
< en:Fruit juices
en:Blueberry juices
es:Zumos de arándanos, Zumos de arándano
</pre>
==== Citrus ====
<pre>
< en:Fruit juices
en:Grapefruit juices
es:Zumos de pomelo, zumos de toronja
fr:Jus de pamplemousse, jus de pamplemousses
< en:Fruit juices
en:Orange juices
es:Zumos de naranja, zumos de naranjas, zumo de naranja
fr:Jus d'orange, jus d'oranges
< en:Orange juices
fr:Jus d’orange sanguine
< en:Fruit juices
en:Tangerine juices
es:Zumos de mandarina
</pre>
==== Tropical fruits ====
<pre>
< en:Fruit juices
en:Mango juices
es:Zumos de mango
< en:Fruit juices
en:Pineapple juices
es:Zumos de piña
fr:Jus d'ananas
</pre>
==== Other fruits ====
<pre>
< en:Fruit juices
en:Apple juices
es:Zumos de manzana
fr:Jus de pomme, jus de pommes
< en:Fruit juices
en:Apricot juices
es:Zumos de albaricoque
< en:Fruit juices
en:Grape juices
es:Zumos de uva, Zumos de uvas
fr:Jus de raisin, jus de raisins
< en:Fruit juices
en:Peach juices
es:Zumos de melocotón
< en:Fruit juices
en:Pear juices
es:Zumos de pera, Zumos de peras
< en:Fruit juices
en:Plum juices
es:Zumos de ciruela
< en:Fruit juices
en:Pomegranate juices
es:Zumos de granada
</pre>
==== Mixed fruits ====
<pre>
< en:Fruit juices
en:Multifruit juices
es:Zumos multifruta, Zumos multifrutas
</pre>
=== Classification by fruits + type ===
==== Berries ====
'''''Blueberry juices'''''
<pre>
< en:Blueberry juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated blueberry juices
es:Zumos de arándanos procedente de concentrado
< en:Blueberry juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed blueberry juices, Non-refrigerated squeezed blueberry juices
es:Zumos de arándanos exprimidos no refrigerados, Zumos de arándanos exprimidos, Zumos de arándanos exprimidos ambiente
</pre>
==== Citrus ====
'''''Grapefruit juices'''''
<pre>
< en:Grapefruit juices
< en:Squeezed juices
en:Concentrated grapefruit juices
es:Zumos de pomelo procedente de concentrado
< en:Grapefruit juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed grapefruit juices, Non-refrigerated squeezed grapefruit juices
es:Zumos de pomelo exprimido no refrigerados, Zumos de pomelo exprimido, Zumos de pomelo exprimido ambiente
fr:Jus de pamplemousse 100% pur jus
.....................................................................
< en:Grapefruit juices
fr:Jus de pamplemousse frais !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
< en:Grapefruit juices
fr:Jus de pamplemousse rose
</pre>
'''''Orange juices'''''
<pre>
< en:Concentrated fruit juices
< en:Orange juices
en:Concentrated orange juices
es:Zumos de naranja procedente de concentrado
fr:Jus d'orange à base de concentré
< en:Orange juices
< en:Refrigerated squeezed fruit juices
en:Refrigerated squeezed orange juices
es:Zumos de naranja exprimidos refrigerados
fr:Jus d'orange frais
< en:Orange juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed orange juices, Non-refrigerated squeezed orange juices
es:Zumos de naranja exprimidos no refrigerados, Zumos de naranja exprimidos, Zumos de naranja exprimidos ambiente
fr:Jus d'orange 100% pur jus
</pre>
'''''Tangerine juices'''''
<pre>
< en:Tangerine juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated tangerine juices
es:Zumos de mandarina procedente de concentrado, Zumos de clementina procedente de concentrado
< en:Tangerine juices
< en:Refrigerated squeezed fruit juices
en:Refrigerated squeezed tangerine juices
es:Zumos de mandarina exprimidos refrigerados, Zumos de clementina exprimidos refrigerados
< en:Tangerine juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed tangerine juices, Non-refrigerated squeezed tangerine juices
es:Zumos de mandarina exprimidos no refrigerados, Zumos de mandarina exprimidos, Zumos de mandarina exprimidos ambiente, Zumos de clementina exprimidos no refrigerados, Zumos de clementina exprimidos, Zumos de clementina exprimidos ambiente
</pre>
==== Tropical fruits ====
'''''Mango juices'''''
<pre>
< en:Mango juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated mango juices
es:Zumos de mango procedente de concentrado
</pre>
'''''Pineapple juices'''''
<pre>
< en:Concentrated fruit juices
< en:Pineapple juices
en:Concentrated pineapple juices
es:Zumos de piña procedente de concentrado
fr:Jus d'ananas à base de concentré
< en:Pineapple juices
< en:Refrigerated squeezed fruit juices
en:Refrigerated squeezed pineapple juices
es:Zumos de piña exprimidos refrigerados
< en:Pineapple juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed pineapple juices, Non-refrigerated squeezed pineapple juices
es:Zumos de piña exprimidos no refrigerados, Zumos de piña exprimidos, Zumos de piña exprimidos ambiente
fr:Jus d'ananas pur jus
< en:Pineapple juices
< en:Refrigerated squeezed fruit juices
fr:Jus d'ananas frais
</pre>
==== Other fruits ====
'''''Apple juices'''''
<pre>
< en:Apple juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated apple juices
es:Zumos de manzana procedentes de concentrado
fr:Jus de pomme à base de concentré, jus de pomme à base de jus concentré
< en:Apple juices
< en:Refrigerated squeezed fruit juices
en:Refrigerated squeezed apple juices, Refrigerated pressed apple juices
es:Zumos de manzana exprimidos refrigerados
< en:Apple juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed apple juices, Pressed apple juices, Non-refrigerated squeezed apple juices, Non-refrigerated pressed apple juices
es:Zumos de manzana exprimidos no refrigerados, Zumos de manzana exprimidos, Zumos de manzana exprimidos ambiente
</pre>
'''''Apricot juices'''''
<pre>
< en:Apricot juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated apricot juices
es:Zumos de albaricoque procedente de concentrado
</pre>
'''''Grape juices'''''
<pre>
< en:Grape juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated grape juices
es: Zumos de uva procedente de concentrado !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
< en:Grape juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed grape juices, Non-refrigerated squeezed grape juices
es:Zumos de uva exprimidos no refrigerados, Zumos de uva exprimidos, Zumos de uva exprimidos ambiente
</pre>
'''''Peach juices'''''
<pre>
< en:Peach juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated peach juices
es:Zumos de melocotón procedente de concentrado
</pre>
'''''Pear juices'''''
<pre>
< en:Pear juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated pear juices
es:Zumos de pera procedente de concentrado
< en:Pear juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed pear juices, Non-refrigerated squeezed pear juices
es:Zumos de pera no refrigerados, Zumos de pera exprimidos, Zumos de pera exprimidos ambiente  !!!!!!!!!!!!!!1Zumos de pera exprimidos no refrigerados!!!!!!!!!!
</pre>
'''''Plum juices'''''
<pre>
< en:Plum juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated plum juices
es:Zumos de ciruela procedente de concentrado
< en:Plum juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed plum juices, Non-refrigerated squeezed plum juices
es:Zumos de ciruela exprimidos no refrigerados, Zumos de ciruela exprimidos, Zumos de ciruela exprimidos ambiente
</pre>
'''''Pomegranate juices'''''
<pre>
< en:Pomegranate juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated pomegranate juices
es:Zumos de granada procedente de concentrado
< en:Pomegranate juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed pomegranate juices, Non-refrigerated squeezed pomegranate juices
es:Zumos de granada exprimidos no refrigerados, Zumos de granada exprimidos, Zumos de granada exprimidos ambiente
</pre>
==== Mixed fruits ====
'''''Multifruit juices'''''
<pre>
< en:Multifruit juices
< en:Concentrated fruit juices
en:Concentrated multifruit juices
es:Zumos multifruta procedente de concentrado
< en:Multifruit juices
< en:Refrigerated squeezed fruit juices
en:Refrigerated squeezed multifruit juices
es:Zumos multifruta exprimido refrigerados
< en:Multifruit juices
< en:Squeezed juices
en:Squeezed multifruit juices, Non-refrigerated squeezed multifruit juices
es:Zumos multifruta exprimidos no refrigerados, Zumos multifruta exprimidos, Zumos multifruta exprimidos ambiente
</pre>
== Fruit nectars ==
=== Berries ===
<pre>
< en:Fruit nectars
en:Blueberry nectars
es:Néctares de arándanos
</pre>
=== Citrus ===
<pre>
< en:Fruit nectars
en:Grapefruit nectars
es:Néctares de pomelo
< en:Fruit nectars
en:Orange nectars
es:Néctares de naranja
< en:Fruit nectars
en:Tangerine nectars
es:Néctares de mandarina, Néctares de clementina
</pre>
=== Tropical fruits ===
<pre>
< en:Fruit nectars
en:Banana nectars
es:Néctares de plátano
fr:Nectars de banane, nectar de banane, nectar banane, nectars banane
< en:Fruit nectars
en:Guava nectars
es:Néctares de guayaba
fr:Nectars de goyave, nectar de goyave, nectar goyave
< en:Fruit nectars
en:Mango nectars
es:Néctares de mango
fr:Nectars de mangue, nectar de mangue, nectar mangue, nectars mangue
< en:Fruit nectars
en:Passion fruit nectars, Passionfruit nectars
es:Néctares de maracuyá, Néctares de fruta de la pasión
fr:Nectars de fruit de la passion, nectar de fruit de la passion, nectar fruit de la passion, nectar passion, nectars passion, nectars de fruits de la passion
< en:Fruit nectars
en:Pineapple nectars
es:Néctares de piña
</pre>
=== Other fruits ===
<pre>
< en:Fruit nectars
en:Apple nectars
es:Néctares de manzana
< en:Fruit nectars
en:Apricot nectars
es:Néctares de albaricoque
fr:Nectars d'abricot, nectar d'abricot, nectars d'abricots, nectar abricot
< en:Fruit nectars
en:Grape nectars
es:Néctares de uva
< en:Fruit nectars
en:Melon nectars
es:Néctares de melón
< en:Fruit nectars
en:Peach nectars
es:Néctares de melocotón, Néctares de durazno
fr:Nectars de pêche, nectar de pêche, nectar pêche
< en:Fruit nectars
en:Pear nectars
es:Néctares de pera
< en:Fruit nectars
en:Pomegranate nectars
es:Néctares de granada
</pre>
=== Mixed fruits ===
<pre>
< en:Fruit nectars
en:Multifruit nectars
es:Néctares multifruta, Néctares multifrutas
</pre>
</pre>
Javichu
412

edits

Retrieved from "https://test-wiki.openfoodfacts.org/Special:MobileDiff/291"