412
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 973: | Line 973: | ||
en:Fruits and their products | en:Fruits and their products | ||
es:Frutas y sus productos, Frutas y derivados | es:Frutas y sus productos, Frutas y derivados | ||
fr: | fr:Fruits et produits dérivés | ||
</pre> | </pre> | ||
Line 1,026: | Line 1,026: | ||
es:NĂ©ctares de frutas, NĂ©ctares | es:NĂ©ctares de frutas, NĂ©ctares | ||
fr:Nectars de fruits, nectar de fruits, nectars, nectar | fr:Nectars de fruits, nectar de fruits, nectars, nectar | ||
</pre> | |||
<pre> | |||
< en:Fruits and their products | |||
< en:Jams | |||
en:Fruit jams | |||
es:Mermeladas y confituras de frutas, Mermeladas de frutas, Confituras de frutas | |||
fr:Confitures de fruits | |||
< en:Fruits and their products | |||
< en:Plant-based spreads | |||
< en:Sweet spreads | |||
en:Fruit jellies | |||
es:Jaleas de frutas | |||
fr:Gelées de fruits, Gelées | |||
</pre> | </pre> | ||
Line 1,079: | Line 1,094: | ||
fr:Myrtilles | fr:Myrtilles | ||
la:Vaccinium (Cyanococcus) | la:Vaccinium (Cyanococcus) | ||
< en:Berries | |||
en:Elderberries, Black elders, European elders, European elderberries, European black elderberries | |||
es:Frutos del saĂșco negro, Frutos del saĂșco comĂșn, SaĂșco negro, SaĂșco comĂșn | |||
fr:Sureau noir, Grand sureau | |||
la:Sambucus nigra | |||
< en:Blueberries | < en:Blueberries | ||
Line 1,206: | Line 1,227: | ||
es:Guayabas | es:Guayabas | ||
fr:Goyaves | fr:Goyaves | ||
< en:Tropical fruits | |||
en:Lychees, Litchis | |||
es:Lichis | |||
fr:Litchis, Letchis | |||
la:Litchi chinensis | |||
< en:Tropical fruits | < en:Tropical fruits | ||
Line 1,220: | Line 1,247: | ||
en:Passion fruits, Passionfruits | en:Passion fruits, Passionfruits | ||
es:MaracuyĂĄs, Frutas de la pasiĂłn | es:MaracuyĂĄs, Frutas de la pasiĂłn | ||
fr:Fruits de la passion | fr:Fruits de la passion, Maracudjas | ||
la:Passiflora edulis | |||
< en:Tropical fruits | < en:Tropical fruits | ||
Line 1,785: | Line 1,813: | ||
== Dried fruits == | == Dried fruits == | ||
<pre> | <pre> | ||
</pre> | |||
== Fruit jams == | |||
=== Berry jams === | |||
<pre> | |||
< en:Fruit jams | |||
en:Berry jams | |||
es:Mermeladas y confituras de frutas del bosque, Mermeladas de frutas del bosque, Confituras de frutas del bosque, Mermeladas y confituras de frutas rojas, Mermeladas de frutas rojas, Confituras de frutas rojas | |||
fr:Confitures de fruits rouges | |||
< en:Berry jams | |||
en:Bilberries jams | |||
es:Mermeladas y confituras de arĂĄndanos, Mermeladas de arĂĄndanos, Mermeladas de arĂĄndano, Confituras de arĂĄndanos | |||
fr:Confitures de myrtilles | |||
< en:Berry jams | |||
en:Blackcurrant jams | |||
es:Mermeladas y confituras de zarzaparrilla negra, Mermeladas de zarzaparrilla negra, Confituras de zarzaparrilla negra, Mermeladas y confituras de grosella negra, Mermeladas de grosella negra, Confituras de grosella negra | |||
fr:Confitures de cassis | |||
< en:Berry jams | |||
en:Redcurrants jams | |||
es:Mermeladas y confituras de grosellas, Mermeladas de grosellas, Confituras de grosellas | |||
fr:Confitures de groseilles | |||
< en:Berry jams | |||
en:Raspberry jams | |||
es:Mermeladas y confituras de frambuesas, Mermeladas de frambuesas, Confituras de frambuesa | |||
fr:Confitures de framboises | |||
< en:Berry jams | |||
en:Strawberry jams | |||
es:Mermeladas y confituras de fresa, Mermeladas de fresa, Confituras de fresa | |||
fr:Confitures de fraises | |||
</pre> | |||
=== Citrus jams === | |||
<pre> | |||
< en:Fruit jams | |||
en:Citrus jams | |||
es:Mermeladas y confituras de cĂtricos | |||
fr:Confitures dâagrumes, Confiture dâagrumes | |||
< en:Citrus jams | |||
en:Clementine jams | |||
es:Mermeladas y confituras de clementinas, Mermeladas de clementinas, Confituras de clementinas | |||
fr:Confitures de clémentine | |||
< en:Citrus jams | |||
en:Lemon jams | |||
es:Mermeladas y confituras de limĂłn, Mermeladas de limĂłn, Confituras de limĂłn | |||
fr:Confitures de citron | |||
< en:Citrus jams | |||
en:Orange jams | |||
es:Mermeladas y confituras de naranja, Mermeladas y confituras de naranja amarga, Mermeladas de naranja, Mermeladas de naranja amarga, Confituras de naranja, Confituras de naranja amarga | |||
fr:Confitures dâorange | |||
</pre> | |||
=== Tropical fruit jams === | |||
<pre> | |||
< en:Fruit jams | |||
en:Tropical fruit jams | |||
es:Mermeladas y confituras de frutas tropicales, Mermeladas de frutas tropicales, Confituras de frutas tropicales | |||
fr:Confitures de fruits tropicaux, Confitures de fruits exotiques | |||
< en:Tropical fruit jams | |||
en:Banana jams | |||
es:Mermeladas y confituras de plĂĄtano, Mermeladas de plĂĄtano, Confituras de plĂĄtano, Mermeladas y confituras de banana, Mermeladas de banana, Confituras de banana | |||
fr:Confitures de bananes | |||
< en:Tropical fruit jams | |||
en:Guava jams | |||
es:Mermeladas y confituras de guayaba, Mermeladas de guayaba, Confituras de guayaba | |||
fr:Confitures de goyaves | |||
< en:Tropical fruit jams | |||
en:Lychee jams, Litchi jams | |||
es:Mermeladas y confituras de lichis, Mermeladas de lichis, Confituras de lichis | |||
fr:Confitures de litchis | |||
< en:Tropical fruit jams | |||
en:Papaya jams | |||
es:Mermeladas y confituras de papaya, Mermeladas de papaya, Confituras de papaya | |||
fr:Confitures de papayes | |||
< en:Tropical fruit jams | |||
en:Mango jams | |||
es:Mermeladas y confituras de mango, Mermeladas de mango, Confituras de mango | |||
fr:Confitures de mangues | |||
</pre> | |||
=== Other fruit jams === | |||
<pre> | |||
< en:Fruit jams | |||
en:Apple jams | |||
es:Mermeladas y confituras de manzana, Mermeladas de manzana, Confituras de manzana | |||
fr:Confitures de pommes | |||
< en:Fruit jams | |||
en:Apricot jams | |||
es:Mermeladas y confituras de albaricoque, Mermeladas de albaricoque, Confituras de albaricoque | |||
fr:Confitures dâabricot | |||
< en:Fruit jams | |||
en:Cherry jams | |||
es:Mermeladas y confituras de cereza, Mermeladas de cereza, Confituras de cereza | |||
fr:Confitures de cerises | |||
< en:Fruit jams | |||
en:Figs jams | |||
es:Mermeladas y confituras de higos, Mermeladas de higos, Confituras de higos | |||
fr:Confitures de figues | |||
< en:Fruit jams | |||
en:Grape jams | |||
es:Mermeladas y confituras de uvas, Mermeladas de uvas, Confituras de uvas | |||
fr:Confitures de raisins | |||
< en:Fruit jams | |||
en:Peach jams | |||
es:Mermeladas y confituras de melocotĂłn, Mermeladas de melocotĂłn, Confituras de melocotĂłn | |||
fr:Confitures de pĂȘches | |||
< en:Fruit jams | |||
en:Pear jams | |||
es:Mermeladas y confituras de peras, Mermeladas de peras, Confituras de peras | |||
fr:Confitures de poires | |||
< en:Fruit jams | |||
en:Plum jams | |||
es:Mermeladas y confituras de ciruela, Mermeladas de ciruela, Confituras de ciruela | |||
fr:Confitures de prunes | |||
</pre> | |||
=== Mixed fruit jams === | |||
<pre> | |||
< en:Fruit jams | |||
en:Mixed fruit jams | |||
es:Mermeladas y confituras multifruta, Mermeladas multifruta, Confituras multifruta | |||
fr:Confitures multifruta | |||
</pre> | |||
=== ???? === | |||
<pre> | |||
< en:Jams | |||
en:Marmalade | |||
fr:Marmelades | |||
< fr:Marmelades | |||
en:Apricot Marmalade | |||
fr:Marmelades dâabricots | |||
< fr:Marmelades | |||
en:Pineapple Marmalade | |||
fr:Marmelades dâananas | |||
< fr:Marmelades | |||
en:Orange Marmalade | |||
fr:Marmelades dâoranges | |||
< fr:Marmelades | |||
fr:Marmelades de bigaradiers | |||
< fr:Marmelades | |||
fr:Marmelades de citrons | |||
</pre> | |||
== Fruit jellies == | |||
<pre> | |||
< en:Fruit jellies | |||
en:Blackberry jellies | |||
es:Jaleas de moras | |||
fr:Gelées de mûres | |||
< en:Fruit jellies | |||
en:Elderberry jellies | |||
es:Jaleas de saĂșco negro | |||
fr:Gelées de sureau noir | |||
< en:Fruit jellies | |||
en:Guavas jellies | |||
es:Jaleas de guayaba | |||
fr:Gelées de goyave | |||
< en:Fruit jellies | |||
en:Lemon jellies | |||
es:Jaleas de limĂłn | |||
fr:Gelées de citron | |||
< en:Fruit jellies | |||
en:Passion fruit jellies, Passionfruit jellies | |||
es:Jaleas de maracuyĂĄ, Jaleas de frutas de la pasiĂłn | |||
fr:Gelées de fruits de la passion, Gelées de maracudja | |||
< en:Fruit jellies | |||
en:Redcurrants jellies | |||
es:Jaleas de grosellas | |||
fr:Gelées de groseilles | |||
</pre> | </pre> |
edits