40
edits
Global labels taxonomy: Difference between revisions
→Taxonomy
No edit summary |
|||
| Line 510: | Line 510: | ||
de:Enthält Gluten | de:Enthält Gluten | ||
nl:Bevat gluten | nl:Bevat gluten | ||
de:Ohne Verdickungsmittel | de:Ohne Verdickungsmittel | ||
| Line 516: | Line 515: | ||
fr:Sans épaississant, Sans épaississants, Sans épaissisant, Sans épaissisants | fr:Sans épaississant, Sans épaississants, Sans épaissisant, Sans épaissisants | ||
nl:Verdikkingsmiddelvrij, Zonder verdikkingsmiddel | nl:Verdikkingsmiddelvrij, Zonder verdikkingsmiddel | ||
pt:Sem espessante | |||
ru:Без загустителя | ru:Без загустителя | ||
de:Ohne Zusatz von Verdickungsmitteln | de:Ohne Zusatz von Verdickungsmitteln | ||
en:No added thickener | en:No added thickener | ||
fr:Sans épaississant ajouté, Sans epaissisant ajoute | fr:Sans épaississant ajouté, Sans epaissisant ajoute | ||
pt:Sem adição de espessantes | |||
ru:Без добавления загустителя | ru:Без добавления загустителя | ||
de:Ohne Polyphosphate | |||
fr:Sans polyphosphates | fr:Sans polyphosphates | ||
pt:Sem polifosfatos | |||
ru:Полифосфаты | ru:Полифосфаты | ||
de:Ohne Zusatz von Polyphosphaten | |||
fr:Sans addition de polyphosphates, Sans addition de polyphosphate, Sans polyphosphates ajoutés | fr:Sans addition de polyphosphates, Sans addition de polyphosphate, Sans polyphosphates ajoutés | ||
ru:Без добавления полифосфатов | ru:Без добавления полифосфатов | ||
de:Grüner Punkt, Grüne Punkt, Der Grüne Punkt | |||
en:Green Dot, The Green Dot | en:Green Dot, The Green Dot | ||
es:Punto Verde, El Punto Verde | es:Punto Verde, El Punto Verde | ||
fr:Point Vert, Le Point Vert | fr:Point Vert, Le Point Vert | ||
it:Punto Verde, Il Punto Verde | it:Punto Verde, Il Punto Verde | ||
nl:Groene Punt | nl:Groene Punt | ||
pt:Ponto Verde | |||
wikidata:en:Q975485 | wikidata:en:Q975485 | ||
| Line 617: | Line 620: | ||
fr:Riche en fibres | fr:Riche en fibres | ||
nl:Vezelrijk, Rijk aan vezels | nl:Vezelrijk, Rijk aan vezels | ||
pt:Rico em fibras | |||
ru:Обогащено клетчаткой | ru:Обогащено клетчаткой | ||
| Line 632: | Line 636: | ||
fr:Riche en Oméga-3, Riche en omega 3, Riche en acide gras omega 3 | fr:Riche en Oméga-3, Riche en omega 3, Riche en acide gras omega 3 | ||
nl:Rijk aan Omega 3 | nl:Rijk aan Omega 3 | ||
pt:Rico em Omega 3 | |||
ru:Обогащено омега-3 жирами | ru:Обогащено омега-3 жирами | ||
| Line 646: | Line 651: | ||
fr:Riche en protéines, Source de protéines | fr:Riche en protéines, Source de protéines | ||
nl:Rijk aan protéines | nl:Rijk aan protéines | ||
fr:Rico em protéinas | |||
ru:Обогащено протеинами | ru:Обогащено протеинами | ||
| Line 659: | Line 665: | ||
it:Ricca di proteini vegetali | it:Ricca di proteini vegetali | ||
nl:Rijk aan plantaardige eiwitten | nl:Rijk aan plantaardige eiwitten | ||
pt:Rico em proteinas vegetais | |||
de:Kalziumquelle | de:Kalziumquelle | ||
| Line 671: | Line 678: | ||
fr:Source de phosphore | fr:Source de phosphore | ||
nl:Bron van fosfor | nl:Bron van fosfor | ||
pt:Fonte de fosforo | |||
de:Vitamin A-Quelle | |||
en:Vitamin A source, Source of vitamin A | en:Vitamin A source, Source of vitamin A | ||
es:Fuente de vitamina A | es:Fuente de vitamina A | ||
fr:Source de vitamine A | fr:Source de vitamine A | ||
nl:bron van Vitamine A | nl:bron van Vitamine A | ||
pt:Fonte de vitamina A | |||
ru:Источник витамина A | ru:Источник витамина A | ||
de:Vitamin B-Quelle | |||
en:Vitamin B source, Source of vitamin B | en:Vitamin B source, Source of vitamin B | ||
ru:Источник витамина B | ru:Источник витамина B | ||
| Line 683: | Line 694: | ||
fr:Source de vitamine B | fr:Source de vitamine B | ||
nl:Bron van Vitamine B | nl:Bron van Vitamine B | ||
pt:Fonte de vitamina B | |||
de:Vitamin B1-Quelle | |||
en:Vitamin B1 source, Source of vitamin B1 | en:Vitamin B1 source, Source of vitamin B1 | ||
es:Fuente de vitamina B1 | es:Fuente de vitamina B1 | ||
fr:Source de vitamine B1 | fr:Source de vitamine B1 | ||
nl:Bron van Vitamine B1 | nl:Bron van Vitamine B1 | ||
pt:Fonte de vitamina B1 | |||
ru:Источник витамина B1 | ru:Источник витамина B1 | ||
de:Vitamin B6-Quelle | |||
en:Vitamin B6 source, Source of vitamin B6 | en:Vitamin B6 source, Source of vitamin B6 | ||
es:Fuente de vitamina B6 | es:Fuente de vitamina B6 | ||
fr:Source de vitamine B6 | fr:Source de vitamine B6 | ||
nl:Bron van Vitamine B6 | nl:Bron van Vitamine B6 | ||
pt:Fonte de vitamina B6 | |||
ru:Источник витамина B6 | ru:Источник витамина B6 | ||
de:Vitamin B9-Quelle | |||
en:Vitamin B9 source, Source of vitamin B9 | en:Vitamin B9 source, Source of vitamin B9 | ||
es:Fuente de vitamina B9 | es:Fuente de vitamina B9 | ||
fr:Source de vitamine B9 | fr:Source de vitamine B9 | ||
nl:Bron van Vitamine B9 | nl:Bron van Vitamine B9 | ||
pt:Fonte de vitamina B9 | |||
ru:Источник витамина B9 | ru:Источник витамина B9 | ||
de:Vitamin B12-Quelle | |||
en:Vitamin B12 source, Source of vitamin B12 | en:Vitamin B12 source, Source of vitamin B12 | ||
es:Fuente de vitamina B12 | es:Fuente de vitamina B12 | ||
fr:Source de vitamine B12 | fr:Source de vitamine B12 | ||
nl:Bron van Vitamine B12 | nl:Bron van Vitamine B12 | ||
pt:Fonte de vitamina B12 | |||
ru:Источник витамина B12 | ru:Источник витамина B12 | ||
de:Vitamin C-Quelle | |||
en:Vitamin C source, Source of vitamin C | en:Vitamin C source, Source of vitamin C | ||
es:Fuente de vitamina C | es:Fuente de vitamina C | ||
fr:Source de vitamine C | fr:Source de vitamine C | ||
nl:Bron van Vitamine C | nl:Bron van Vitamine C | ||
pt:Fonte de vitamina C | |||
ru:Источник витамина C | ru:Источник витамина C | ||
de:Vitamin D-Quelle | |||
en:Vitamin D source, Source of vitamin D | en:Vitamin D source, Source of vitamin D | ||
es:Fuente de vitamina D | es:Fuente de vitamina D | ||
fr:Source de vitamine D | fr:Source de vitamine D | ||
nl:Bron van Vitamine D | nl:Bron van Vitamine D | ||
pt:Fonte de vitamina D | |||
ru:Источник витамина D | ru:Источник витамина D | ||
de:Vitamin E-Quelle | |||
en:Vitamin E source, Source of vitamin E | en:Vitamin E source, Source of vitamin E | ||
es:Fuente de vitamina E | es:Fuente de vitamina E | ||
fr:Source de vitamine E | fr:Source de vitamine E | ||
nl:Bron van Vitamine E | nl:Bron van Vitamine E | ||
pt:Fonte de vitamina | |||
ru:Источник витамина E | ru:Источник витамина E | ||
de:Eisenquelle | |||
en:Source of iron | en:Source of iron | ||
fr:Source de fer | fr:Source de fer | ||
nl:Bron van IJzer | nl:Bron van IJzer | ||
pt:Fonte de ferro | |||
de:Natürliche Kalziumquelle | de:Natürliche Kalziumquelle | ||
| Line 742: | Line 770: | ||
fr:Riche en calcium | fr:Riche en calcium | ||
nl:Rijk aan Calcium | nl:Rijk aan Calcium | ||
pt:Rico em cálcio | |||
ru:Обогащено кальцием | ru:Обогащено кальцием | ||
| Line 749: | Line 778: | ||
fr:Produit en braille | fr:Produit en braille | ||
nl:Product in Braille | nl:Product in Braille | ||
pt:Em braille | |||
ru:В шрифте брайля | ru:В шрифте брайля | ||
wikidata:en:Q79894 | wikidata:en:Q79894 | ||
| Line 767: | Line 797: | ||
en:Integrated production | en:Integrated production | ||
es:Producción Integrada | es:Producción Integrada | ||
fr:Production intégrée | fr:Production intégrée | ||
ru:Интегрированное производство | |||
wikidata:en:Q1665511 | wikidata:en:Q1665511 | ||
| Line 870: | Line 900: | ||
fr:Peu ou pas de matière grasse, peu ou pas gras | fr:Peu ou pas de matière grasse, peu ou pas gras | ||
nl:Geen vet of vetarm | nl:Geen vet of vetarm | ||
pt:Com pouca ou sem gordura | |||
ru:Низкожирный или обезжиренный | ru:Низкожирный или обезжиренный | ||
| Line 894: | Line 925: | ||
it:10% in meno di grassi | it:10% in meno di grassi | ||
nl:10% minder vet | nl:10% minder vet | ||
pt:10% menos de gordura | |||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
fr:Moins 15% de matière grasse, -15% de matière grasse, 15% de matière grasse en moins | fr:Moins 15% de matière grasse, -15% de matière grasse, 15% de matière grasse en moins | ||
de:15% weniger Fett | de:15% weniger Fett | ||
en:15% less fat | |||
es:15% menos de grasa | es:15% menos de grasa | ||
it:15% in meno di grassi | it:15% in meno di grassi | ||
nl:15% minder vet | nl:15% minder vet | ||
pt:15% menos de gordura | |||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
fr:Moins 20% de matière grasse, -20% de matière grasse, 20% de matière grasse en moins | fr:Moins 20% de matière grasse, -20% de matière grasse, 20% de matière grasse en moins | ||
de:20% weniger Fett | de:20% weniger Fett | ||
en:20% less fat | |||
es:20% menos de grasa | es:20% menos de grasa | ||
it:20% in meno di grassi | it:20% in meno di grassi | ||
nl:20% minder vet | nl:20% minder vet | ||
pt:20% menos de gordura | |||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
fr:Moins 25% de matière grasse, -25% de matière grasse, 25% de matière grasse en moins | fr:Moins 25% de matière grasse, -25% de matière grasse, 25% de matière grasse en moins | ||
de:25% weniger Fett | de:25% weniger Fett | ||
en:25% less fat | |||
es:25% menos de grasa | es:25% menos de grasa | ||
it:25% in meno di grassi | it:25% in meno di grassi | ||
nl:25% minder vet | nl:25% minder vet | ||
pt:25% menos de gordura | |||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
fr:Moins 30% de matière grasse, -30% de matière grasse, 30% de matière grasse en moins | fr:Moins 30% de matière grasse, -30% de matière grasse, 30% de matière grasse en moins | ||
de:30% weniger Fett | de:30% weniger Fett | ||
en:30% less fat | |||
es:30% menos de grasa | es:30% menos de grasa | ||
it:30% in meno di grassi | it:30% in meno di grassi | ||
nl:30% minder vet | nl:30% minder vet | ||
pt:30% menos de gordura | |||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
fr:Moins 35% de matière grasse, -35% de matière grasse, 35% de matière grasse en moins | fr:Moins 35% de matière grasse, -35% de matière grasse, 35% de matière grasse en moins | ||
de:35% weniger Fett | de:35% weniger Fett | ||
en:35% less fat | |||
es:35% menos de grasa | es:35% menos de grasa | ||
it:35% in meno di grassi | it:35% in meno di grassi | ||
nl:35% minder vet | nl:35% minder vet | ||
pt:35% menos de gordura | |||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
fr:Moins 40% de matière grasse, -40% de matière grasse, 40% de matière grasse en moins | fr:Moins 40% de matière grasse, -40% de matière grasse, 40% de matière grasse en moins | ||
de:40% weniger Fett | de:40% weniger Fett | ||
es:40% menos de grasa | es:40% menos de grasa | ||
en:40% less fat | |||
it:40% in meno di grassi | it:40% in meno di grassi | ||
nl:40% minder vet | nl:40% minder vet | ||
pt:40% menos de gordura | |||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
fr:Moins 45% de matière grasse, -45% de matière grasse, 45% de matière grasse en moins | fr:Moins 45% de matière grasse, -45% de matière grasse, 45% de matière grasse en moins | ||
de:45% weniger Fett | de:45% weniger Fett | ||
es:45% menos de grasa | es:45% menos de grasa | ||
en:45% less fat | |||
it:45% in meno di grassi | it:45% in meno di grassi | ||
nl:45% minder vet | nl:45% minder vet | ||
pt:45% menos de gordura | |||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
fr:Moins 50% de matière grasse, -50% de matière grasse, 50% de matière grasse en moins | fr:Moins 50% de matière grasse, -50% de matière grasse, 50% de matière grasse en moins | ||
de:50% weniger Fet | de:50% weniger Fet | ||
es:50% menos de grasa | es:50% menos de grasa | ||
en:50% less fat | |||
it:50% in meno di grassi | it:50% in meno di grassi | ||
nl:50% minder vet | nl:50% minder vet | ||
pt:50% menos de gordura | |||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
fr:Moins 55% de matière grasse, -55% de matière grasse, 55% de matière grasse en moins | fr:Moins 55% de matière grasse, -55% de matière grasse, 55% de matière grasse en moins | ||
de:55% weniger Fet | de:55% weniger Fet | ||
es:55% menos de grasa | es:55% menos de grasa | ||
en:55% less fat | |||
it:55% in meno di grassi | it:55% in meno di grassi | ||
nl:55% minder vet | nl:55% minder vet | ||
pt:55% menos de gordura | |||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
fr:Moins 60% de matière grasse, -60% de matière grasse, 60% de matière grasse en moins | fr:Moins 60% de matière grasse, -60% de matière grasse, 60% de matière grasse en moins | ||
de:60% weniger Fett | de:60% weniger Fett | ||
es:60% menos de grasa | es:60% menos de grasa | ||
en:60% less fat | |||
it:60% in meno di grassi | it:60% in meno di grassi | ||
nl:60% minder vet | nl:60% minder vet | ||
pt:60% menos de gordura | |||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
fr:Moins 65% de matière grasse, -65% de matière grasse, 65% de matière grasse en moins | fr:Moins 65% de matière grasse, -65% de matière grasse, 65% de matière grasse en moins | ||
de:65% weniger Fet | de:65% weniger Fet | ||
en:65% less fat | |||
es:65% menos de grasa | es:65% menos de grasa | ||
it:65% in meno di grassi | it:65% in meno di grassi | ||
nl:65% minder vet | nl:65% minder vet | ||
pt:65% menos de gordura | |||
<en:Low or no fat | <en:Low or no fat | ||
de:Ohne zugesetztes Fett, Ohne beigesetztes Fett | |||
en:No added fat | en:No added fat | ||
es:Sin grasas añadidas, 0% grasas añadidas | es:Sin grasas añadidas, 0% grasas añadidas | ||
fr:Sans matière grasse ajoutée, sans matières grasses ajoutées, sans ajout de matière grasse, sans matière grasse ajouté, sans matières grasses ajoutés | fr:Sans matière grasse ajoutée, sans matières grasses ajoutées, sans ajout de matière grasse, sans matière grasse ajouté, sans matières grasses ajoutés | ||
nl:Geen toegevoegd vet | nl:Geen toegevoegd vet | ||
pt:Sem gordura adicionada | |||
<en:Low or no fat | <en:Low or no fat | ||
de:ohne Fett, fettfrei, 0% Fett | |||
en:No fat, fat-free, 0% fat | en:No fat, fat-free, 0% fat | ||
es:Sin grasas | es:Sin grasas | ||
fr:Sans matière grasse, 0% de matière grasse, sans matières grasses, 0% de matières grasses | fr:Sans matière grasse, 0% de matière grasse, sans matières grasses, 0% de matières grasses | ||
nl:Vetvrij, Zonder vet | nl:Vetvrij, Zonder vet | ||
ru:Обезжиренный, 0% жира | |||
en:Low Sodium | en:Low Sodium | ||
| Line 1,234: | Line 1,279: | ||
it:Abbassa il colesterolo | it:Abbassa il colesterolo | ||
nl:Weinig cholesterol | nl:Weinig cholesterol | ||
pt: | pt:Reduz o Colesterol | ||
en:Australian made | en:Australian made | ||