Global labels taxonomy: Difference between revisions

Global labels taxonomy (view source)

Revision as of 07:41, 8 July 2018

481 bytes added , 8 July 2018

→‎Taxonomy

VisualWikitext

Sil

40

edits

@@ Line 33: / Line 33: @@
 synonyms:en:Rich in, High in
 synonyms:es:Rico en, Alto contenido de, Alto contenido en
+synonyms:pt:Rico em, Alto conteúdo de
 synonyms:ru:Обогащено
@@ Line 51: / Line 52: @@
 synonyms:it:senza, 0%
 synonyms:nl:zonder, 0%
+synonyms:pt:dem, 0%
 synonyms:ru:без, 0%, 0 %
@@ Line 58: / Line 60: @@
 synonyms:en:carbon, co2
 synonyms:fr:carbone, co2
+synonyms:pt:carbono, co2
 synonyms:ru:углерод, CO<sub>2</sub>, CO2
@@ Line 82: / Line 85: @@
 es:100% natural
 fr:100% naturel
+hu:100% természetes
 it:100% naturale
 nl:100% natuurlijk
+pt:100% natural
 ru:100% натуральное, 100% натуральный, 100% натуральная, 100% натуральные, 100% натуральный продукт, натуральный продукт
-hu:100% természetes
 de:100% pflanzlich
 en:100% vegetable
+es:100% vegetal
 fr:100% végétal, 100% végétale
+hu:100%-ban növényi
 nl:100% plantaardig
+pt:100% vegetal
 ru:100% овощной
-hu:100%-ban növényi
-es:100% vegetal
 de:ungehärtet
@@ Line 99: / Line 104: @@
 fr:Non durci
 nl:Ongehard
+pt:Não endurecido
 ru:Не закаленный
@@ Line 120: / Line 126: @@
 de:Freiland
 en:Free range
-ru:свободный выгул, открытый воздух
 fr:Plein air
 hu:Szabad tartású
+pt:Criação em liberdade
+ru:свободный выгул, открытый воздух
 en:French eggs, Eggs from France
@@ Line 131: / Line 138: @@
 en:Free range eggs
 fr:Œufs de poules élevées en plein air, Œufs de plein air, Œufs plein air, Œufs de poules élevées en plein air, Œufs de poule élevée en plein air, Œufs de poules élevées en plein air, Œuf de poule fermière élevée en liberté
+pt:Ovos criados em liberdade
 <en:Free range eggs
-de:Aus Freilandeiern
+de:Aus Freilandeiern, Enhält Freilandeier, Mit Freilandeiern gebacken
 en:Made with free range eggs, Baked with free range eggs
 fr:Fait avec des œufs de poule en liberté, Cuisiné avec des œufs de plein air
+pt:Feito com ovos criados em liberdade
 <en:Free range
@@ Line 141: / Line 150: @@
 <en:Free range
+de:Fleisch von Freilandschweinen
 en:Free range pork
+pt:Porcos criados em liberdade
 <en:Free range pork
@@ Line 152: / Line 163: @@
 de:Freilandhühnchen
 en:Free range chicken
+pt:Galinhas criadas em liberdade
 <en:Free range
 de:Freilandgeflügel
 en:Free range poultry
+pt:Aves criadas em liberdade
 <en:Free range poultry
 fr:Volailles fermières de Loué élevées en liberté
+de:Kohlenstoffneutral hergestelltes Produkt, Kohlenstoff-kompensiertes Produkt, kohlenstoffneutral
 en:Carbon compensated product, carbon neutral
-ru:углерод компенсирующий продукт, углерод нейтральный
 fr:Produit compensé carbone, Carbone neutre, neutre en carbone, carbone compensé
-de:Kohlenstoffneutral hergestelltes Produkt, Kohlenstoff-kompensiertes Produkt, kohlenstoffneutral
 nl:Kooldioxide neutraal
+pt:Produto produzido em neutralidade de carbono, Produto neutral de carbono
+ru:углерод компенсирующий продукт, углерод нейтральный
 de:CO2-Emissionen