3
edits
Translations - Contribute page - German: Difference between revisions
Translations - Contribute page - German (view source)
Revision as of 12:07, 14 April 2016
, 14 April 2016no edit summary
(Sprache verbessert) |
mNo edit summary |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
<div class="large-12 columns"> | <div class="large-12 columns"> | ||
<h2>Beitragen kann jeder</h2> | <h2>Beitragen kann jeder</h2> | ||
<h4 class="subheader"> | <h4 class="subheader">Nimm an unserer zusammenarbeitenden, freien und offenen Datenbank zu Nahrungsmittel-Produkten der ganzen Welt teil!</h4> | ||
<p>Open Food Facts ist ein gemeinnütziger Projekt, das sich dank unserer Gemeinschaft von Freiwilligen weiterentwickelt. Wir brauchen auch dich.</p> | <p>Open Food Facts ist ein gemeinnütziger Projekt, das sich dank unserer Gemeinschaft von Freiwilligen weiterentwickelt. Wir brauchen auch dich.</p> | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
<h3>Teile der Welt mit</h3> | <h3>Teile der Welt mit</h3> | ||
<p>Fan über Open Food Facts? Teile einfach mit!</p> | <p>Fan über Open Food Facts? Teile einfach mit!</p> | ||
<p>Stelle | <p>Stelle das Projekt deiner Familie und Freunden vor, zeige ihnen, wie die App installiert werden kann, und trage mit uns bei, veröffentliche einen Blog-Post, oder share Open Food Facts auf sozialen Netzwerke...</p> | ||
<p>Und stelle Open Food Facts live vor! Open Food Facts ist regelmäßig zu abwechslungsreichem Publikum und in verschiedenen Konfigurationssorten vorgestellt, und immer bekommen wir einen sehr positiven und begeisterten Eindruck wenn wir zeigen, alles was von Produkt-Open Data gemacht werden kann. Es sind schon viele <a href="/presentations">Vorstellungsstoffe</a> (Folien, usw.), die angepaßt oder as-is vorgestellt werden können.</p> | <p>Und stelle Open Food Facts live vor! Open Food Facts ist regelmäßig zu abwechslungsreichem Publikum und in verschiedenen Konfigurationssorten vorgestellt, und immer bekommen wir einen sehr positiven und begeisterten Eindruck wenn wir zeigen, alles was von Produkt-Open Data gemacht werden kann. Es sind schon viele <a href="/presentations">Vorstellungsstoffe</a> (Folien, usw.), die angepaßt oder as-is vorgestellt werden können.</p> | ||